Tory Lanez - Rodeo Drive (Twitch Tapes) (가사 해석)

https://youtu.be/GujnVod7lqY

 

[Intro]
And I won't lie

솔직히 말할게
Rodeo Drive, when we used to get fly

우리가 이쁘게 차려입고 로데오 드라이브를 다니던 때
I'm so surprised that you left from my eye

네가 내 눈앞에서 사라진 게 너무 놀라웠지
I'm so surprised that you left from my, yeah

정말 뜻밖이야

 

[Verse]
Fuckin' you in Hollywood Hills

할리우드 힐즈에서 우린 같이 즐겼는데
Make me wonder why you actin' Hollywood still

거리감있게 행동하는 너의 태도는 날 의아하게 해
I'm the reason you bitches got Hollywood deals

네가 지금 할리우드에서 성공할 수 있던 건 나 때문이지
Said I'd never fuck you again, though I probably would still, yeah

다시는 너와 자지 않겠다고 말했지만, 여전히 이 결정을 지키지 못할 것 같지
Cash on the roller, I been on the roll-in

돈은 계속 벌어들이고, 계속 성공 가도를 달리고 있지
Glad that you chose up, baby, you're so choosy

네가 날 선택한 것에 기뻐, Baby, 안목이 좋은 것 같아
I'ma get you icy 'til your wrist swell frozen

너에게 얼음같은 팔찌를 채워줄 거야, 손목이 얼어붙을 정도로 
I may call her wifey 'cause the bitch near golden

내게 너무 소중하기에 내 아내라고도 부를 수 있어
Okay, here we go again

우린 다시 시작해
Drinkin' Casamigos with you, got me movin' slow again, now I'm in that modе again

너와 테킬라를 마시며 천천히 움직이며, 다시 야릇한 분위기에 빠졌어
Do you want to go again, do you want to go again?

한번 더 할까, 한번 더 떠나볼까?
Ice to your fire, shawty, I can make it snow again

우린 서로 다르지만 baby, 난 다시 조화롭게 만들 수 있지
Yеs, I cash out, Gs for my baby

그래, 난 내 여자에게 아낌없이 돈을 써
Coolin' in the city, I'm fuckin' you crazy

도시에 머물면서, 우린 미친듯이 관계를 맺지
Good eye, baby, good brain and she make me

좋은 안목을 가졌어, baby. 그런 모습이 날 미치게 하지
Won't stop, baby, we can fuck as long as

멈추지 않을 거야, baby. 우린 계속 즐길 수 있어

 

[Chorus]
Rodeo Drive is

로데오 거리에서
When you come stay the night with me

내게로 와 하룻밤을 보낼 때야
Hit it long, but I go slow with you

깊고 오래가지만, 너와는 천천히 보내고 싶어
Shawty lavish and don't know, she reminds me of

그녀는 이 화려한 삶에 만족할 줄 알고, 누군가를 떠오르게 해
Rodeo Drive is

로데오 거리에서
When you come stay the night with me

내게로 와 하룻밤을 보낼 때야
Hit it long, but I go slow with you

깊고 오래가지만, 너와는 천천히 보내고 싶어
Shawty lavish and don't know, she reminds me of

그녀는 화려한 삶을 살지만 자각하지 못하고, 누군가를 떠오르게 해
Rodeo Drive is

로데오 거리에서
When you come stay the night with me

내게로 와 하룻밤을 보낼 때야
Hit it long, but I go slow with you

깊고 오래가지만, 너와는 천천히 보내고 싶어
Shawty lavish and don't know, she reminds me of

그녀는 화려한 삶을 살지만 자각하지 못하고, 누군가를 떠오르게 해
Rodeo Drive is

로데오 거리에서
When you come stay the night with me

내게로 와 하룻밤을 보낼 때야
Hit it long, but I go slow with you

깊고 오래가지만, 너와는 천천히 보내고 싶어
Shawty lavish and don't know, she reminds me of

그녀는 화려한 삶을 살지만 자각하지 못하고, 누군가를 떠오르게 해