JPEGMAFIA - JIHAD JOE

https://youtu.be/qw2dExj4DzE?si=TXjMQsDPtbAe_a9W

You think you know me

넌 날 안다고 생각하지

What? What? What? What? What? Uh

뭐? 뭐? 뭐? 뭐? 뭐? Uh

[Verse 1]

Every time I get to stickin' and I come around with that Kimber, I'm wearin' a mask

내가 무장하고, Kimber 총을 들고 돌아올 때마다 난 마스크를 쓰고 있지

These hoes still in they DJ phase, they comin' up short on peace and cash

이 년들은 여전히 DJ 단계이고, 평화와 돈이 부족하네

I cannot take all these dick-riders, my bitch addicted to hatin' and kissin' my ass

모든 따까리들은 데려갈 수 없겠네, 내 여자는 미움과 똥꼬 빠는 짓에 중독되있고

Yeah, bitch, you know I'm too much of a narcissist, fuck on my reputation for a bag

그래, 빗취, 내가 나르시스트인 거 알잖아? 난 돈을 위한 명성은 필요 없어

I can sniff out you proximity bitches, I can't be responsible, I'm not your dad

난 어슬렁거리는 년들 냄새는 기막히게 잘 맡지, 책임은 안질 거야, 난 년들 애비가 아니니까

Up in the mornin', I'm cleanin' my babies, the switch on that bitch, I make sure it don't jam

아침에 일어나서, 내 아기들을 광내고, 그 년의 스위치를 켜서 방해되지 않게 해

(* 아기 = 총)

You niggas know that I'm down with the sickness, crash with the quickness, fuckin' up bands

네 새끼들은 내가 병든 걸 알고, 재빠르게 부딪히곤, 밴드를 망쳐놔

(* Disturbed의 "Down With The Sickness" 언급)

Mask got a nigga like I'm Peggy Ipkis, I went to Lipschitz, he gave me Xans

Mask가 Peggy Ipkis 같은 놈을 데려왔고, Lipschitz에 갔더니, 그가 내게 자낙스를 줬지

(* 만화 "The Mask"의 등장인물 "Stanley lpkiss" 언급)

Kimber, Keltec, Rockford, Draco, these are a few of my favorite bands

Kimber, Keltec, Rockford, Draco, 내가 가장 좋아하는 밴드들 

(* 4개 모두 총기 브랜드)

(* 4개의 총이 만드는 밴드 음악(총성, 과격한 음악)을 좋아한다는 뜻일 수도)

I'm slim and shady but I'm not a Stan

난 날씬하고 건장하지만, 극성팬은 아니야

(* 에미넴 = Slim Shady, 에미넴의 곡, "Stan")

Tracy McGrady, I jam with one hand

Tracy McGrady, 난 한 손으로 묘기 부리지

(* NBA 올스타)

Grow up lil' nigga, you not Peter Pan

아직도 애새끼마냥 구네, 넌 피터팬이 아니라고

Talkin' that shit 'cause you know I'm the one with the beats, the money, the drugs and the land

이런 말을 지껄이는 건, 내가 비트, 돈, 약, 땅을 가진 놈이라서, 알잖아?

Godzilla and Kong with the mic in my hand

손에 마이크를 쥔 Godzilla와 Kong

(* 힙합 크루, MIC)

Jihad Joe, I kick in that door, better hit my line, the bombs don't land (Bitch)

지하드 조, 문을 걷어차고, 연락하는게 좋을 거야, 폭탄은 떨어지지 않을 테니

[Verse 2]

Back in New York, back in the fort, I'm back with the band

뉴욕으로, 참호 속으로, 밴드(총)와 함께 돌아왔지

Jump out the house, jump off the porch with the .30 in hand

집에서 뛰쳐나와, 총을 들고 현관에서 뛰어나와

Sue me for libel, I bet you I'm liable to say it again

명예훼손 고소? 하든 말든, 난 계속 지껄일 거야

When I come around, they be quiet, I leave, they be talkin' again (Why?)

내가 오면 그들은 조용해지고, 내가 떠나면 다시 떠들지

Fuck y'all hoes, I know I ain't shit, I'd rather get banned

썅년들 다 좆까라, 내가 별 거 아닌 거 알아, 차라리 추방당하는게 낫겠어

If I'm in the club, then I'm grippin' my .30, I don't wanna dance

클럽에 있을 때면, 총을 쥐고, 춤은 안추지

Bitch woke up early to hate, you don't even do this for your man

증오를 위해 일찍 일어난 년, 네 남자를 위해 하는 거 아니잖아

Paying the price for the fame, I'll never be normal again

인기의 대가를 치뤄, 다시는 평범했던 시절로 돌아갈 수 없지

I'm so terminally online, goddamn, I gotta check myself

난 존나 인터넷 중독 상태, 씨발, 나 자신을 확인해야겠어

I'm so terminally online, goddamn, I don't respect myself

난 존나 인터넷 중독 상태, 씨발, 나 자신을 이해하지 못해