로그인

검색

트랙

billy woods & Kenny Segal - Bad Dreams Are Only Dreams

title: Illmatic앞날 Hustler 2023.11.16 22:54추천수 1댓글 0

​https://youtu.be/cin4VYxwjNc

 

[Verse]

Jet-lag, I can't quite grab the new me

시차적응, 새로운 나를 따라 잡을 수 없지

Old self dozing in an aisle seat

통로 좌석에서 졸고 있는 과거의 나 자신

Emirates, where I left him, daydreams treacherous ephemera

에미레이트 항공, 그를 떠난 곳, 백일몽은 위험할 정도로 짧게 지나가

Brain exposed to the elements

뇌는 작은 일에도 예민해졌지

Lift my skull top off delicate

내 두개골 꼭대기를 섬세하게 들어올려줘

Bone china chafing dish

마모된 골화 도자기

Absent-minded, break time like bricks, thoughts is cinder blocks

무념무상이야, 깨부 같은 휴식 시간, 사고는 콘크리트 블록처럼 굳었지

Alarm clocks break spells

알람 시계는 흐름을 끊지

Crashed out, search for my own black box in the hills

수마에 잠겼고, 언덕에서 나만의 블랙박스를 찾지

(Crash out - ’잠들다‘ 말고 ‘추락하다’라는 뜻으로 비행기가 추락하는 것을 암시할 수도 있습니다, 블랙박스를 찾는 것도 같은 맥락)

Scorched earth scoured like cook pots, mangled wheels, strewn debris

가마솥처럼 문질러져 그을린 흙, 엉망이 된 바퀴, 흩어진 잔해들

Hours in a wristwatch, bust down, dancing in the piece

손목시계의 시간은, 다이아 시계로, 작품 안에서 춤추고 있지

Private dancers dance for me

나를 위해 춤추는 개인 무용수

King’s ransoms, it ain't no rides that's free

왕의 몸값이니, 그건 공짜로 누리는 게 아니지

Half ’sleep with the halo, dead on my feet

광륜과 함께 반쯤 잠들어, 녹초가 되었거든

신고
댓글 0

댓글 달기

번호 제목 글쓴이 날짜
[공지] 전곡해석 & 트랙해석 게시판 통합 공지 title: [회원구입불가]HiphopLE 2024.04.02
23102 Soccer Mommy - Inside Out title: Danny Brown아이돈라이크힙합 Hustler 2023.11.17
23101 Soccer Mommy - Henry title: Danny Brown아이돈라이크힙합 Hustler 2023.11.17
23100 Chris Brown - Messed Up (가사해석)1 title: Ken Carsontrapfi Hustler 2023.11.16
23099 billy woods & Kenny Segal - Babylon by Bus (feat. ShrapKnel) title: Illmatic앞날 Hustler 2023.11.16
billy woods & Kenny Segal - Bad Dreams Are Only Dreams title: Illmatic앞날 Hustler 2023.11.16
23097 billy woods & Kenny Segal - Blue Smoke2 title: Illmatic앞날 Hustler 2023.11.16
23096 The Sugarcubes - Take Some Petrol Darling title: Danny Brown아이돈라이크힙합 Hustler 2023.11.16
23095 The Sugarcubes - Cowboy title: Danny Brown아이돈라이크힙합 Hustler 2023.11.16
23094 billy woods & ​ Kenny Segal - FaceTime (ft. Samuel T. Herring)2 title: Mach-Hommy자카 Hustler 2023.11.16
23093 The Sugarcubes - F***ing in Rythm & Sorrow2 title: Danny Brown아이돈라이크힙합 Hustler 2023.11.16
23092 Lil Yachty - Strike (Holster) (가사해석) (Camp Flog Live)1 title: Ken Carsontrapfi Hustler 2023.11.16
23091 The Sugarcubes - Sick for Toys1 title: Danny Brown아이돈라이크힙합 Hustler 2023.11.15
23090 Reverend Kristin Michael Hayter - I WILL BE WITH YOU ALWAYS3 title: Gucci Mane도넛300개 2023.11.15
23089 Björk - Undo10 title: Danny Brown아이돈라이크힙합 Hustler 2023.11.15
23088 The Kid Laroi -What Went Wrong??? (가사해석) title: Ken Carsontrapfi Hustler 2023.11.15
23087 The Sugarcubes - Deus1 title: Danny Brown아이돈라이크힙합 Hustler 2023.11.14