Lil Yachty - Strike (Holster) (가사해석) (Camp Flog Live)

https://www.youtube.com/watch?v=2Z1znI1S7qE

[Chorus]

I been fucked up,

4온스 코데인을 말고

look, I was geekin'

진득하게 취해있지

I was, huh, I was high as fuck, tweakin' (Yeah, yeah, yeah)

ㅈㄴ취해서 맛탱이가 가버리지

I was tryna strike shit

개짓거리를 좀 해

I was tryna strike shit

어그로 좀 끌어보려고 하지

I was tryna strike shit like a match, late night, yeah

늦은 밤에 성냥에 불을 붙이려고 해

Strike like I missed it, strike like I hit the pin

야구처럼 스트라이크, 볼링처럼 스트라이크

Strike like I'm not goin' to work, strike, strike

다 떄려쳐 마치 노쇼 새꺄, 깡깡

[Verse 1]

You knew that shit weren't real when you heard it, you

너도 들었을 때 니년이 진또베기가 아니란 걸 알았잖아

You know the guys sip on drank 'til it's early, yeah

ㄹㅇ힙스터들은 새벽까지 드럼통마냥 마셔대는 걸 알잖아

All of this Bottega, shit, I shopped at Burlington (Just did)

보테가에 돈을 너무 싸질러서, 아울렛에서나 구매했어야 했지

Drank man had cracked the seal, I begged him to sell it to— (I did)

주정뱅이 놈 코데인에 뻑 갔지, 마시기 보단 팔아버리라고

Stars in the roof, this shit ain't nothin', I switch the coupе (Gang)

롤스로이스는 나에겐 ㅈ도 아님, 쿠페로 바꿔버령

Emo bitch, she like to go take shrooms, look likе Betty Boop (Yeah)

우울병 걸린 계집년들, 버섯같은 환각제를 좋아해, 존나 베티 붑 같음

Shittin' me? Hop in SRTs and do Fruity Loops (Shittin' me?)

나에게 똥을 싸질러? SRT타가지고 스껄 갈기며 Fl로 음악을 만들지

He can't play big bank, I switch out whips like they switch out shoes (Yeah)

그 새낀 큰 돈 못 만져, 네들이 신발을 바꾸듯이 난 차를 바꿔버리지

[Pre-Chorus]

Yeah (Mm, mm)

Okay (Yeah), okay, okay (Mm, mm, mm, mm)

It's us (Brr)

[Verse 2]

Slide (Okay), slide, shoulders, huh, shoulder, uh

후두둑, 후두둑 어깨에 돈, 존나 많아서 떨어져

Stack them old hundreds, recreate Yoda

현금다발 존나 쌓아 만든 모형 마치 요다

I don't put no crushed ice in my soda

난 내 스프라이트에 얼음은 넣지 않아

Perky got her stuck like a holster, uh

퍼코셋은 그녀를 꼴아버려 마치 권총집

It's a gun in my holster (No stylist)

이건 총이야, 내 권총집에 있지

New Balenci' out in Dover (Two-twenty)

도버스트릿에 신상 발렌시아가 입고됐지

It's a four in my soda

4온스 코데인 내 스프라이트에 부어

Sit it on a Balenci' coaster (Shh)

컵은 발렌시아가 컵 받침대에 있지

[Pre-Chorus]

[Chorus]