Björk - Undo

https://www.youtube.com/watch?v=p80XWrRr9PY

 

[Chorus]
It's not meant to be a strife

이건 힘들어야 하는게 아냐

It's not meant to be a struggle uphill

이건 고통스러워야 되는게 아냐

Oh, I

오, 난

It's not meant to be a strife

이건 힘들어야 하는게 아냐

It's not meant to be a struggle uphill

이건 고통스러워야 되는게 아냐

Oh, I

오, 난

 

[Verse 1]
You're trying too hard

넌 너무 노력하고 있어

Surrender

항복해

Give yourself in

항복해

You're trying too hard

넌 너무 노력하고 있어

You're trying too hard, ah

넌 너무 노력하고 있어, 아

 

[Chorus]
It's not meant to be a strife

이건 힘들어야 하는게 아냐

It's not meant to be a struggle uphill (Sweetly)

이건 고통스러워야 되는게 아냐 (달콤하게)

It's not meant to be a strife (To enjoy)

이건 힘들어야 하는게 아냐 (즐기려고)

It's not meant to be a struggle uphill

이건 고통스러워야 되는게 아냐

Oh, I

오, 난

 

[Verse 2]
It's warmer now

이젠 더 따듯해졌어

Lean into it

안으로 기대

Unfold

벗겨봐

Unfold in a generous way

관대한 방법으로 벗겨봐

Surrender

항복해

 

[Chorus]
It's not meant to be a strife (Surrender)

이건 힘들어야 하는게 아냐 (항복해)

It's not meant (Undo) to be (Undo) a struggle uphill

이건 (돌아가) 고통스러워야 (돌아가) 되는게 아냐

It's not meant to be a strife

이건 힘들어야 하는게 아냐

It's not meant to be a struggle uphill

이건 고통스러워야 되는게 아냐

 

[Bridge]
I'm praying

난 빌는 중이야

To be

되려고

In a generous mode

관대한 방법으로

The kindness kind

친절한 것들이

The kindness kind

친절한 것들

To share me (To share me)

나를 나누려고

To share me

나를 나누려고

 

[Chorus]
It's not meant to be a strife

이건 힘들어야 하는게 아냐

It's not meant to be a struggle uphill

이건 고통스러워야 되는게 아냐

It's not meant to be a strife

이건 힘들어야 하는게 아냐

It's not meant to be a struggle uphill

이건 고통스러워야 되는게 아냐

 

[Outro]
Undo

돌아가

Undo

돌아가

And if you're bleeding

너가 피를 흘리고 있다면

Undo

돌아가

And if you're sweating

너가 땀을 흘리고 있다면

Undo

돌아가

If you're crying, darling

만약 너가 운다면, 여보

Undo

돌아가

Undo

돌아가

Oh, I

오, 난

Unravel

벗겨