Silk Sonic - Silk Sonic Intro [가사해석]

[Intro: Anderson .Paak]

​

One, two, three, four

하나, 둘, 셋, 넷

​

[Verse: Bruno Mars & Anderson .Paak]

​

Who y'all came to see tonight?

누구 보러 오늘 밤 여기 온 거야?

​

Who gon' get the ladies feelin' somethin'? Ooh

누가 오늘 여자들을 신나게 만들어주려나? Ooh

​

We gon' lock this groove in tight (Yeah, uh, well, lock it in then)

우린 계속 이 음악을 유지할 거야

​

Don't have us lock this groove down for nothin' (Get down)

별 이유 없이는, 이 음악을 멈추게 하지는 마

​

[Bridge: Anderson .Paak]

​

Oh, oh

​

Lock

계속

​

And we got what you came to see (Woo!)

네가 보려고 온 거, 우리가 가졌지

​

Oh, oh

​

[Outro: Bruno Mars & Bootsy Collins]

​

Oh, yeah

​

It's about that time to get out your seats and make some noise for our host

이제 자리에서 벗어나서, 우리의 호스트를 위해서 소리 좀 질러줄 시간입니다

​

Give it up for Bootsy Collins

Boosty Collins를 위해, 환호해 주세요

​

Well, alright

뭐, 좋아요

​

It is I, Blaster of the Universe (Blaster of the Universe) ^{Blaster of the Universe: Boosty Collins의 1993년 앨범}

그게 나, Blaster of the Universe

​

Bootzilla himself ^{Bootzilla: Boosty Collins의 1978년 노래}

Bootzilla 그 자체

​

Fellas, I hope you got somethin' in your cup

친구들, 너희들 컵에 뭔가라도 들어있길 바라

​

And ladies? Don't be afraid to make your way to the stage

그리고 숙녀분들? 무대로 향하는 길을 만들기 두려워 말길 바래

​

For a band that I named Silk Sonic

내가 이름 지은 밴드를 위해, Silk Sonic