Daniel Caesar - Always (Remix) (ft. Summer Walker) [가사해석]

[Verse 1: Daniel Caesar]

Baby, baby

그대, 그대여

​

There will always be space for you and me

우리 둘만을 위한 공간이, 항상 여기에 있으니

​

Right where you left it

너가 떠났다고 해도 말이지

​

And just maybe

그리고, 어쩌면

​

Enough time will pass

충분한 시간이 지나고 나서는

​

We'll look back and laugh

돌아보면 웃게 될지도 모르지

​

Just don't forget it

그냥, 잊지만 말아주길

​

[Pre-Chorus: Daniel Caesar]

And maybe I'm wrong

어쩌면, 잘못된 생각일지도 몰라

​

For writing this song

네 생각에 사로잡혀

​

Losing my head over you

이 노래를 쓰는 순간이, 어쩌면

​

[Chorus: Daniel Caesar]

And I'll be here

그래도 난 여기 있을게

​

'Cause we both know how it goes

우리 둘 다 이게 어떻게 흘러갈지 다 알고 있으니까

​

I don't want things to change

다 변하지 않아줬으면 해

​

I pray they stay the same, always

영원히 똑같이 남아주기를, 기도해

​

And I don't care

난 괜찮아

​

If you're with somebody else

잠깐 다른 사람에게 들렸다가 와도 돼

​

I'll give you time and space

충분한 시간과, 공간을 줄게

​

Just know I'm not a phase

이것만 알아주길, 넌 내게 단순히 한 시절이 아닌

​

I'm always-ways-ways

평생이기에, 평생, 평생

​

Always-ways-ways

평생이니까, 평생, 평생

​

I'm always-ways-ways

평생이야, 평생, 평생

​

[Verse 2: Summer Walker]

Baby, baby, used to walk with me

그대, 그대여, 줄곧 나와 걷고는 했었지

​

Down Bloor street, oh, what a time

Bloor 거리를 걸어 내려가, 얼마나 행복한 시간인지

​

And I still remember the fussin', the fightin', the fuckin', the lyin'

그리고 난 아직도 기억하지, 우리의 소란과, 싸움과, 욕망과, 거짓말까지

​

It's all fine, you'll always be mine

다 괜찮아, 넌 항상 나의 것일 테니까

​

[Pre-Chorus: Summer Walker]

And maybe I'm wrong (Maybe I'm wrong)

어쩌면, 이러면 안 되는 걸지도 몰라

​

For writing this song (Writing a song)

네 생각에 사로잡혀서

​

Losing my head over you

이 곡을 쓰는, 순간이 말이야

​

[Chorus: Daniel Caesar, Daniel Caesar & Summer Walker]

And I'll be here

그래도 난 여기 있을게

​

'Cause we both know how it goes

우리 둘 다 이게 어떻게 흘러갈지 다 알고 있으니까

​

I don't want things to change

다 변하지 않아줬으면 해

​

I pray they stay the same, always

영원히 똑같이 남아주기를, 기도해

​

And I don't care

난 괜찮아

​

If you're with somebody else

잠깐 다른 사람에게 들렸다가 와도 돼

​

I'll give you time and space

충분한 시간과, 공간을 줄게

​

Just know I'm not a phase

이것만 알아주길, 넌 내게 단순히 한 시절이 아닌

​

I'm always-ways-ways

평생이기에, 평생, 평생

​

Always-ways-ways

평생이니까, 평생, 평생

​

I'm always-ways-ways

평생이야, 평생, 평생

​

[Outro: Daniel Caesar, Daniel Caesar & Summer Walker]

Always, can count on it sure as the stars in the sky

언제나, 나한테 기대해도 돼, 하늘 위에 떠있는 별들만큼 말이야

​

Always, you can count on it as sure as the sun will rise

언제나, 나한테 의지해도 돼, 해가 뜰 거라는 진리처럼 말이야

​

Always, my love for you ain't goin' nowhere

영원히, 널 향한 내 사랑은 어디 도망가지 않을 거야

​

Always, I will be here

언제나, 이곳에 서있을게