Yung Lean - Afghanistan (가사/해석)

https://youtu.be/zwrXt0wCep0

 

 

Yung Leandoer

Shawty, you know what it do

2015, MIA

Skurtttt

 

 

'Cause I keep that kush up on me, keep that kush up on me

항상 떨을 가지고 다녀, 떨을 가지고 다녀

'Cause I keep that kush up on me, kush from Afghanistan

항상 떨을 가지고 다녀, 아프가니스탄에서 왔지

Keep that kush up on me, keep that kush up on me

항상 떨을 가지고 다녀, 떨을 가지고 다녀

'Cause I keep that kush up on me, kush from Afghanistan

항상 떨을 가지고 다녀, 아프가니스탄에서 왔지

'Cause I keep that kush from Afghanistan, and I smoke that OG

아프가니스탄에서 가져온 떨을 갖고 다니고, OG를 피워

I'm fucked, I roll, posted up in the cold

난 취했어, 한 대 말아, 추위에서 떨고있어

I'm a cannon, I'ma blow, 30 genes, I'm a bodyguard

난 대포야, 폭발해, 30발, 나는 보디가드

I'll take you to the cold, yeah, I'll take you to the cold

널 추운곳으로 대려가, 널 추운곳으로 대려갈거야

'Cause I keep that kush up on me, keep that kush up on me

항상 떨을 가지고 다녀, 떨을 가지고 다녀

'Cause I keep that kush up on me, keep that kush up on me

항상 떨을 가지고 다녀, 떨을 가지고 다녀

'Cause I keep that kush up on me, keep that kush up on me

항상 떨을 가지고 다녀, 떨을 가지고 다녀

'Cause I keep that kush up on me, keep that kush up on me

항상 떨을 가지고 다녀, 떨을 가지고 다녀

Get-get-get-get glass interior, yeah, I broke the barrier

실내 인테리어를 가졌어, 그래 난 장벽을 부쉈지

I don't want that shawty, yeah, you should go and marry her

나는 걔 필요 없어, 너가 걔랑 결혼해야겠다

I'm on my cellular, we rollin' Jheri curls

머리 돌돌 말면서 폰 하는 중

Yeah, I'm elegant for the hell of it

지옥을 위해서 우아하게 있어

Roll that shit, water it, like a fish and sell that shit

약을 굴리고, 물에 섞어서, 생선 파는것처럼 팔아

12 a bag, 12 a bitch, Acne Jeans, I'm on my shit

12bag, 12bitch, 아크네 스튜디오 바지, 난 내 것을 해

(12 a bag는 100달러를 담은 가방, 12 a bitch 는 100달러 받고 몸파는 여자를 의미)

Sewer cup, double up, James Bond, hit her up

돈 벌어, 두배로, 제임스 본드처럼 그녀에게 연락해

Hit 'em up, fuck my guts, I'm in it for the fuckin' lunch

걔낼 조져, 씨발 내 배짱, 난 걍 점심먹으려고 있는거야

Cap'n Crunch, blowin' bubble gum, pitbull jaws on the hunt

시리얼, 풍선껌 불면서, 불독이 사냥을 나서

Mind off in maniac, money on my mind

이상한 애들은 신경꺼, 머리속엔 오직 돈뿐이야

Had to leave that place, couldn't take it at the time

그곳을 떠나야 했어, 그땐 그걸 가져갈 수 없었지

Now I'm on my fuckin' grind, yeah, I'm on my fuckin' grind

근데 이제 난 돈벌지, 이제 돈벌어

'Cause I keep that kush up on me, keep that kush up on me

항상 떨을 가지고 다녀, 떨을 가지고 다녀

'Cause keep that kush up on me, kush from Afghanistan

항상 떨을 가지고 다녀, 아프가니스탄에서 왔지

Keep that kush up on me, keep that kush up on me

떨을 가지고 다녀, 떨을 가지고 다녀

'Cause I keep that kush up on me, kush from Afghanistan

항상 떨을 가지고 다녀, 아프가니스탄에서 왔지

'Cause I keep that kush up on me, keep that kush up on me

항상 떨을 가지고 다녀, 떨을 가지고 다녀

'Cause I keep that kush up on me, kush from Afghanistan

항상 떨을 가지고 다녀, 아프가니스탄에서 왔지

Keep that kush up on me, keep that kush up on me

떨을 가지고 다녀, 떨을 가지고 다녀

'Cause I keep that kush up on me, kush from Afghanistan

항상 떨을 가지고 다녀, 아프가니스탄에서 왔지

I'm fucked, I roll, posted up in the cold

난 취했어, 한 대 말아, 추위에서 떨고있어

See, I'm fucked, I roll– kush from Afghanistan

봐, 나 취했고, 아프가니스탄에서 갖고온 떨을 말아

Fucked, I roll, posted up in the cold

취했어, 한 대 말아, 추위에서 떨고있어

See, I'm fucked, I roll– kush from Afghanistan

봐, 나 취했고, 아프가니스탄에서 갖고온 떨을 말아