Kehlani - everything

https://youtu.be/h9Se_2mvWec

 

[Verse 1]

 

I could blame it on the physical
그걸 육체적인 탓으로 돌릴 수 있어

 

I could blame it on your lips, your touch, your kiss
내 입술, 손길, 키스 탓이야

 

You know, real traditional
알다시피, 진정한 정통이지

 

But your love's too original
하지만 네 사랑은 너무 독창적이야

 

You are anything but conventional
넌 전혀 상투적이지 않아

 

Baby, did you know that
자기야, 그거 알아?

 

From the moment we fell in, I knew we could fall back
우리가 (사랑에) 빠진 순간부터, 우린 물러날 수 있다는 걸 알았어

 

Knew I'd always crawl back, ooh
항상 기어서 돌아갈 줄 알았어, 우

 

[Chorus]

 

'Cause, baby, it's the everything for me
왜냐하면, 자기야, 그게 내 전부야

 

For me, for me
나를 위해, 나를 위해

 

Baby, it's the everything for me
자기야, 그게 내 전부야

 

For me, oh, for me
나를 위해, 오, 나를 위해

 

'Cause, baby, it's the everything, no tryin'
왜냐하면, 자기야, 그게 전부야, 시도하려 하지마

 

You be shinin', my silver linin'
넌 빛나고 있어, 나의 희망
(Silver lining은 구름 가장자리에서 새어 나오는 빛을 표현하는 것으로 한줄기의 빛처럼 희망, 밝은 조짐의 의미)

 

'Cause, baby, it's the everything for me
왜냐하면, 자기야, 그게 내 전부야

 

For me, yeah, oh, for mе
나를 위해, 그래, 오, 나를 위해

 

[Verse 2]

 

Love the way you teach mе
네가 나를 가르치는 방식을 사랑해

 

Love the way you listen
네가 듣는 방식을 사랑해

 

You know all my details
넌 내 모든 디테일들을 알지

 

You so damn attentive
넌 너무 섬세해

 

You got my attention, babe
넌 내 관심을 얻었어, 베이베

 

Can't forget to mention, babe
언급하는 걸 잊을수 없어, 베이베

 

I'ma keep you lifted
내가 널 이끌어 줄게

 

You so fuckin' gifted
넌 정말 재능있어

 

And how many girls out in the world can say that they had it?
그리고 얼마나 많은 소녀들이 그걸 가졌다고 말할 수 있을까?

 

And how many bitches that became your missus can maintain the status?
그리고 당신의 부인이 된 얼마나 많은 년들이 그 지위를 유지할 수 있을까?

 

That was before me, it's childish, you done with your wilin'
그건 내 이전의 일이야, 유치해, 넌 네 의지를 관철 시켰어

 

Now you can be wild with me, run that mile with me
이제 넌 나와 함께 날 것이 될 수 있어, 나와 함께 그 마일을 달려

 

Catch some flights out with me, oh
나와 함께 비행기를 타러 가자, 오

 

I match your energy, match your fly perfectly
너의 에너지와 일치해, 너의 비행과 완벽히 일치해

 

Lips lock intensively, want you extensively
입술을 집중적으로 맞춰, 널 많이 원해 

 

I know you was made for me, think you was made with me
네가 날 위해 태어났다는 걸 알아, 넌 나와 함께 태어났다고 생각해

 

Shit feel like destiny
젠장 마치 운명처럼 느껴져

 

[Chorus]

 

'Cause, baby, it's the everything for me
왜냐하면, 자기야, 그게 내 전부야

 

For me, oh, for mе
나를 위해, 오, 나를 위해

 

This is such a different thing for me
이건 내게 너무 다른 일이야

 

For me, yeah, oh, for me
나를 위해, 그래, 오, 나를 위해

 

Baby, it's the everything, no tryin'
자기야, 그게 전부야, 시도하려 하지마

 

You be shinin', my silver linin'
넌 빛나고 있어, 나의 희망

 

'Cause, baby, it's the everything for me
왜냐하면, 자기야, 그게 내 전부야

 

Oh, for me
오, 나를 위해

 

[Outro]

 

Everything, everything, everything
모든것, 모든것, 모든것

 

Everything, everything, everything
모든것, 모든것, 모든것

 

Everything, everything, everything
모든것, 모든것, 모든것

 

Everything, everything, everything
모든것, 모든것, 모든것

 

Everything, everything, everything
모든것, 모든것, 모든것

 

Everything, everything, everything
모든것, 모든것, 모든것