Kehlani - more than i should

[Verse 1: Kehlani & Jessie Reyez]

 

If you knew how long it'd been since I let somebody in
내가 누군가를 들여보낸 지 얼마나 됐는지 안다면

 

Then you know why I can't look you in the eyes for too long (Can't do it, baby)
그럼 내가 왜 네 눈을 오랫동안 쳐다보지 못하는지 알거야 (할 수 없어, 자기)

 

If you knew how long it'd been since I felt her on my skin
내가 그녀를 피부로 느낀 지 얼마나 됐는지 안다면

 

And why I keep lookin' at the shape in the pants she got on
그리고 왜 내가 계속 그녀가 입은 바지의 모양을 쳐다보고 있는지

 

[Pre-Chorus: Kehlani]

 

Is it really cheatin' if she ain't lovin' me right?
그녀가 날 사랑하지 않는다면 정말로 바람을 피우는 걸까?

 

If she's not touchin' me right?
그녀가 날 건들지 않는다면?

 

Leaves me lonely every night?
매일 밤 날 외롭게 놔둔다고?

 

You give me attention that she can't seem to provide
넌 그녀가 제공할 수 없는 관심을 내게 줘

 

Put in work to make me smile
날 웃게 만드는 일을 해

 

Say good morning and goodnight
굿모닝과 굿나잇이라 인사해

 

[Chorus: Kehlani, Jessie Reyez, Both]

 

And I like the way you treat your mama
그리고 네가 너의 엄마를 대하는 방식이 좋아

 

'Cause it shows you how somebody will come and treat their woman
누군가 와서 자기 여자를 어떻게 대하는지 보여주는 거니까

 

I like (I like) the way your phone is open
난 (난 좋아) 네 폰이 풀려 있는게 좋아

 

(Fuck a passcode, man, she cut off mad hoes)
(패스워드 ㅈ까, 이봐, 그녀는 미친 년들을 쳐냈어)

 

And I like (You)
그리고 난 (네가) 좋아

 

More than I should, more than I should
내가 해야하는 것보다, 내가 해야하는 것보다

 

And I like (You)
그리고 난 (네가) 좋아

 

More than I should, more than I should
내가 해야하는 것보다, 내가 해야하는 것보다

 

[Verse 2: Jessie Reyez & Kehlani]

 

Swear I'm not the type to lie (Not the type)
맹세코 난 거짓말을 하는 타입이 아니야 (타입이 아니야)

 

But I'd feel hella justified (Hella justified)
하지만 매우 정당하다고 느낄거야 (매우 정당하다고)

 

If I climbed on top and we fuck tonight away like two wrongs
내가 정상에 올랐고 우리가 오늘밤 두 번의 실수처럼 떡 친다면

 

And my boyfriend isn't loyal (My girlfriend isn't loyal)
그리고 내 남자친구는 충성스럽지 않아 (내 남자친구는 충성스럽지 않아)

 

His morals in the toilet, that boy is on a voyage
화장실에서 그의 도덕성, 그 소년은 항해 중이야

 

That boy is on a trip (Trip, ah)
그 소년은 여행 중이야 (여행, 아)

 

You say it might be time for me to dip (Dip, ah)
넌 내가 몸을 적실 시간일지도 모른다고 말하지 (적셔, 아)

 

[Pre-Chorus: Kehlani & Jessie Reyez]

 

Is it really cheatin' if she ain't lovin' me right?
그녀가 날 사랑하지 않는다면 정말로 바람을 피우는 걸까?

 

If she's not touchin' me right?
그녀가 날 만지지 않는다면?

 

Leaves me lonely every night?
매일 밤 날 외롭게 놔둔다고?

 

You give me attention that she can't seem to provide
넌 그녀가 제공할 수 없는 관심을 내게 줘

 

Put in work to make me smile
날 웃게 만드는 일을 해

 

Say good morning and goodnight
굿모닝과 굿나잇이라 인사해

 

[Chorus: Kehlani, Jessie Reyez, Both]

 

And I like the way you treat your mama
그리고 네가 너의 엄마를 대하는 방식이 좋아

 

'Cause it shows you how somebody will come and treat their woman
누군가 와서 자기 여자를 어떻게 대하는지 보여주는 거니까

 

I like (I like) the way your phone is open
난 (난 좋아) 네 폰이 풀려 있는게 좋아

 

(Fuck a passcode, man, she cut off mad hoes)
(패스워드 ㅈ까, 이봐, 그녀는 미친 년들을 쳐냈어)

 

And I like (You)
그리고 난 (네가) 좋아

 

More than I should, more than I should
내가 해야하는 것보다, 내가 해야하는 것보다

 

And I like (You)
그리고 난 (네가) 좋아

 

More than I should, more than I should
내가 해야하는 것보다, 내가 해야하는 것보다

 

[Post-Chorus: Kehlani]

 

And I like (You)
그리고 난 (네가) 좋아

 

And I like (You)
그리고 난 (네가) 좋아

 

More than I should, more than I should
내가 해야하는 것보다, 내가 해야하는 것보다

 

[Outro: Jessie Reyez]

 

At this point, I'm too tired of holdin' back
이 시점에서, 난 참는 것에 너무 지쳤어

 

At this point, my fantasies got the best of me (And I need it)
이 시점에서, 내 환상들은 나를 압도했어 (그리고 그게 필요해)

 

At this point, I'm too tired of holdin' back
이 시점에서, 난 참는 것에 너무 지쳤어

 

At this point, my fantasies got the best of me
이 시점에서, 내 환상들은 나를 압도했어

 

And I need to pree the unknown, we're both grown
그리고 난 미지의 것을 미리 없애야 해, 우린 둘 다 성장했어

 

Enough to touch, enough to see what's up
만질 수 있을 만큼, 무슨 일인지 볼 수 있을 만큼

 

Need to get your ass alone when nobody's home
집에 아무도 없을 땐 네 엉덩이인 혼자 있어야 해

 

Just let me touch, let me see what's up with that na-na-na (Yeah)
그냥 만지게 해줘, 무슨 일이 있는지 보자구 na-na-na (그래)

 

Yeah-yeah-yeah, let me see what's up with that na-na-na (Mm)
그래-그래-그래, 무슨 일이 있는지 보자구 na-na-na (음)

 

Yeah-yeah-yeah
그래-그래-그래