Kehlani - get me started

[Verse 1: Kehlani]

 

First, we was touchin' and just kissin' softly
먼저, 우린 만지고 그저 부드럽게 키스했지

 

Ended up fussing, can you get up off me?
결국 야단법석을 떨었지, 내게서 일어나 줄래?

 

Gettin' emot—, gettin' emotional
감정이 격—, 감정이 격해져

 

Gettin' emot—, gettin' emotional
감정이 격—, 감정이 격해져

 

[Pre-Chorus: Kehlani]

 

It ain't been the same between us
우리 사이는 예전 같지 않아

 

Where's the disconnection? (Oh, oh)
연결이 끊긴 곳이 어딜까? (오, 오)

 

You need somethin' else
넌 다른게 필요해

 

Well, maybe she can do it better (Better)
글쎄, 그녀가 더 잘할 수 있을지도 몰라 (더)

 

I guess, choose peace over stress (Oh)
스트레스보단 평화를 택하는 게 좋을 것 같아 (오)

 

Can't clean up your mess
너의 망가짐을 치울 수 없어

 

You wanna leave? Be my guest
떠나고 싶어? 좋을 대로 해

 

[Chorus: Kehlani]

 

Pushin' my buttons, you gon' get me started
내 버튼을 누르면, 넌 날 시작하게 할 거야 

 

Call me aggressive, I'm just bein' honest
날 공격적이라고 불러, 난 그저 솔직한거야

 

Ain't gotta do too much, much, much
너무 많이, 많이, 많이 할 필요는 없어

 

Hey, this is a little too much, much, much (I am too much)
헤이, 이건 좀 너무해, 너무해, 너무해, 너무해 (난 너무해)

 

Why you gotta do so much, much (Much), much? (Much)
왜 그렇게 많이, 많이, (많이), 해야 하죠? (많이)

 

You don't gotta do so much, much, much
넌 그렇게 많이, 많이, 많이 할 필요는 없어

 

[Verse 2: Syd]

 

This ain't no nonchalant, let's have a heart to heart
이건 태연한척 하는게 아냐, 마음을 터놓고 이야기하자

 

Talkin' 'bout splittin' up, you thinkin' 'bout givin' up
헤어지는 것에 대해 얘기하는데, 넌 포기한다고 생각하고 있어

 

That's irrever—, that's irreversible
그건 돌이킬—, 그건 돌이킬 수 없어

 

Who gon' get hurt, who gon' get hurt? You don't know
누가 다칠까, 누가 다칠까? 넌 몰라

 

[Pre-Chorus: Syd]

 

It ain't been the same between us
우리 사이는 예전 같지 않아

 

Where's the disconnection? (Oh, oh)
연결이 끊긴 곳이 어딜까? (오, 오)

 

You need somethin' else
넌 다른게 필요해

 

Well, maybe she can do it better (Better)
글쎄, 그녀가 더 잘할 수 있을지도 몰라 (더)

 

I guess, choose peace over stress (Oh)
스트레스보단 평화를 택하는 게 좋을 것 같아 (오)

 

Can't clean up your mess
너의 망가짐을 치울 수 없어

 

You wanna leave? Be my guest
떠나고 싶어? 좋을 대로 해

 

[Chorus: Kehlani & Syd]

 

Pushin' my buttons, you gon' get me started
내 버튼을 누르면, 넌 날 시작하게 할 거야 (아)

 

Call me aggressive, I'm just bein' honest
날 공격적이라고 불러, 난 그저 솔직한거야

 

Ain't gotta do too much, much, much
너무 많이, 많이, 많이 할 필요는 없어

 

Hey, this is a little too much, much, much (I am too much)
헤이, 이건 좀 너무해, 너무해, 너무해, 너무해 (난 너무해)

 

Why you gotta do so much, much (Much), much? (Much)
왜 그렇게 많이, 많이, (많이), 해야 하죠? (많이)

 

You don't gotta do so much, much, much
넌 그렇게 많이, 많이, 많이 할 필요는 없어

 

[Outro: Kehlani]

 

Pushin' my buttons, you gon' get me started (Ah)
내 버튼을 누르면, 넌 날 시작하게 할 거야 (아)