Kehlani - tangerine

[Verse 1]

 

I get jealous, jealous of every sip
질투가 나, 한 모금마다의 질투

 

Pineapple water, I can taste it on your lips

파인애플 과즙, 네 입술에서 맛볼 수 있어

Spendin' time paintin' the walls from the floor to the ceilin'
바닥부터 천장까지 벽에 페인트칠을 하면서 시간을 보내

 

Lotus flower picked from the Garden of Eden
에덴동산에서 따온 연꽃

 

If I were you, I'd wanna savor it all
내가 너라면, 모조리 음미하고 싶어

 

[Chorus]

 

Raspberry tangerine, honey (I can taste me on you)
라즈베리 귤, 꿀 (너에게서 날 맛볼 수 있어)

 

Vanilla bean, so sweet (Mm-mm, mm-mm)
바닐라 빈, 너무 달콤해 (음-음, 음-음)

 

And you can get it in the mornin', yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
그리고 넌 아침에 그걸 받을수 있어, 그래, 그래, 그래, 그래, 그래

 

When you want it, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
네가 원할 때, 그래, 그래, 그래, 그래, 그래

 

Raspbеrry tangerine, honey
라즈베리 귤, 꿀

 

[Verse 2]

 

Usеd to be a butterfly, flyin' in the summertime (Oh)
예전엔 나비였지, 여름날을 날아다녀 (오)

 

But now you've made your case, found your home
하지만 이젠 넌 너의 주장을 펼쳤고, 너의 집을 찾았어

 

Fruitful seeds, my, they've grown
열매를 맺은 씨앗들, 나의, 그들은 자랐지

 

Pollinate my love with yours
너와 나의 사랑의 수분(受粉)
(Pollinate은 바람이나 벌, 새로 인해 꽃가루가 옮겨져 새로운 꽃을 피울수 있게 하는 것을 의미)

 

Fireplace in wintertime
겨울철의 벽난로

 

Heat me up, I'll keep you warm
날 데워줘,  널 따뜻하게 해줄게

 

My sugar cane dangerous (Woah)
내 사탕수수는 위험해 (워우)

 

Nectar on my face again, oh (Woah, woah)
내 얼굴에 다시 과즙, 오 (워우, 워우)

 

I like it 'cause it's
난 그걸 좋아해 왜냐하면 그건
 

 

[Chorus]

 

Raspberry tangerine, honey (I can taste me on you)
라즈베리 귤, 꿀 (너에게서 날 맛볼 수 있어)

 

Vanilla bean, so sweet (Mm-mm, mm-mm)
바닐라 빈, 너무 달콤해 (음-음, 음-음)

 

And you can get it in the mornin', yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
그리고 넌 아침에 그걸 받을수 있어, 그래, 그래, 그래, 그래, 그래

 

When you want it, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
네가 원할 때, 그래, 그래, 그래, 그래, 그래

 

Raspbеrry tangerine, honey
라즈베리 귤, 꿀

 

[Outro]

 

So don't tell nobody what's done in the garden
그러니 정원에서 무슨 일이 일었는지 아무에게도 말하지 말아줘

 

The fruits you can harvest, they grow where you water
수확할 수 있는 과일들, 그들은 물을 주는 곳에서 자라

 

It's all in the timin' when nobody's watchin', no
아무도 보고 있지 않을 때 모두 타이밍에 달렸어, 아냐

 

I can taste me on you (Mm-mm, mm-mm)
너에게서 날 맛볼 수 있어 (음-음, 음-음)

 

I can taste me on you (Mm-mm, mm-mm)
너에게서 날 맛볼 수 있어 (음-음, 음-음)

 

(Mm-mm, mm-mm)
(음-음, 음-음)

 

(Mm-mm)
(음-음)

 

Everything, everything, everything
모든것, 모든것, 모든것

 

Everything (Everything), everything (Everything), everything (Everything)
모든것 (모든것), 모든것 (모든것), 모든것 (모든것)

 

Everything (Everything), everything (Everything), everything (Everything)
모든것 (모든것), 모든것 (모든것), 모든것 (모든것)