Quavo & Takeoff - Hotel Lobby

[Verse 1: Takeoff]
Let’s get it
가보자고

Hop off a sixteen passenger
16인승 밴에서 내려

This a G5, no, this not a Challenger (Big one)
이건 G5야, 챌린저가 아니라고 (엄청 커)

I keep some members with me and the freaks get coach seats
난 친구들 몇을 곁에 남겨둬, 변태 같은 예쁜이들은 코치 시트에

They some cannibals (Eaters)
걔넨 서로 물려고 든다니까 (먹어)

They like to get geeked, drink a whole bottle, wake up and repeat (Damn)
걔넨 취하는 걸 좋아해, 한 병을 다 비우고 일어나서 반복해

She took a lil (Shh), mixed it with the (Chill out)
그녀는 뭔가를 술이랑 섞지 (늘어져)

Now she said she seein’ 3D (Wow)
그녀는 모든 게 3D로 보인대 (와우)

I go in the jungle and I ain’t got a coat, I bet I come out with a mink (I bet I)
나는 정글에 코트 없이 들어가, 밍크를 가지고 나와야겠어 (그래야지)

Do this shit for the fam’ ’cause this shit bigger than me (Big)
가족을 위해서 해, 이건 나보다 더 크니까 (커)

Color stones in my infinity link, and in the factory, masterpiece (Factory)
내 체인에는 알록달록한 보석들이 박혀있어, 공장에선 명작을 뽑네 (공장)

I call him twin ‘cause that be my brother
난 걔를 쌍둥이라고 불러, 왜냐하면 걔는 내 형제

We got the same Rollie, he matchin’ me (Nah, for real)
게다가 같은 롤리를 찼지, 나랑 매치되네 (아니, 진짜로)

[Chorus: Quavo]
Water on me like the sauna (Wet), some karats, some pointers (Woo)
사우나인가, 땀같이 간지가 뚝뚝 (젖어) 몇 캐럿, 몇 포인터

All these commas, I won’t fumble (Fumble)
숫자 사이 쉼표들, 난 더듬거리지 않아 (더듬)

Migo gunners out the jungle (Migo)
미고스는 정글에서 너희를 노리는 중 (미고)

Buy it all, fuck a fronter (Fuck nigga)
다 사, 척하는 애들은 x 까고 (x 까)

Cake on me, no funnel (Woo, cash)
돈이 넘쳐, 여자 말고 (현금)

Drop top, feelin’ like Stunna (Hah, drop top)
드랍탑, Stunna가 된 기분 (드랍탑)

Get these plays, don’t runnin’ (We gone)
무슨 말인지 알아들어, 도망치지 말고 (우린 사라져)

Chrome Hearts wallet, smoke my pilot, take three vibes to the tropics (Tropics)
크롬하츠 지갑, 하나 말아 펴, 세 개의 바이브를 가지고 열대 지방으로 쉬러 가 (열대)

Nigga wasn’t shit, I was outside just servin’ narcotics (Narcotics, woo)
걘 별거 아니었지, 난 밖에서 마약을 팔고 있었어 (마약)

Pass me that stick, nigga make one wrong move, just pop him (Pop him, brrt)
나한테 그 총 넘겨, 내 눈에 걸리기만 해봐, 바로 쏴주지 (쏴주지, 빵야)

Blame it on bro with a hoe flooded out in the hotel lobby (Flooded)
여자가 넘쳐나는 호텔 로비는 내 형제 탓을 해 (넘쳐)

[Verse 2: Quavo]
It’s crowded, diamonds be dancin’ like Bobby (They dancin’)
넘쳐나지, 다이아몬드는 Bobby같이 춤춰 (춤춰)

Don’t touch it, this Glock, it be cocky (Don’t touch it)
만지지 마, 이 총은 거만하다고 (만지지 마)

Soon as G6 departed, we get it (We kick it)
G6가 도착하면 우린 나서 (우린 나서)

Bitches gon’ trend on the topic (Keep trendin’)
예쁜이들은 계속해서 트렌드 (트렌드)

The way I pull up, I’ma pop it and none of these niggas gon’ stop me (Pull up, gone)
내가 차 끌고 오는 모습, 끝내주지, 이놈들은 날 멈추지 못해 (끌고 와, 끌고)

Put this shit on, get a cup for the drip, I’m a muhfuckin’ faucet (Kilo)
이걸 걸쳐, 넘치는 간지를 받아봐, 나는 줄줄 새는 수도 (킬로)

Keep stackin’, your bank gone get bigger (Go)
계속 쌓아, 네 통장이 계속 살찔지도 (가자)

Never will I throw some shade on no nigga (On Take’)
나는 다른 놈들 디스는 절대 안 하니까 (진짜로)

Lil nigga, don’t play with these niggas (No)
존만아, 장난치지 마 (안 돼)

I see the big picture, we up on these niggas (Uh)
난 큰 그림을 봐, 우린 얘네보다 한 수 위

The Huncho, the one, you gon’ call on me, nigga? (‘Cho)
헌초, 하나뿐인 자, 나한테 뭐라고 인마?

I got your bag, you gon’ follow me, nigga (Foll’)
난 네 돈을 가졌고, 넌 날 따라오겠지, 인마 (따라)

When I get up, we gon’ ball on these niggas (Ball)
내가 일어나면, 우린 이놈들한테서 다시 뜯어

Fuckin’ shit up ‘cause we beat out the system (Fuck the system)
다 뒤집어놔, 우린 이 시스템을 이겼으니 (시스템은 x 까)

[Chorus: Quavo]
Water on me like the sauna (Wet), some karats, some pointers (Woo)
사우나인가, 땀같이 간지가 뚝뚝 (젖어) 몇 캐럿, 몇 포인터

All these commas, I won’t fumble (Fumble)
숫자 사이 쉼표들, 난 더듬거리지 않아 (더듬)

Migo gunners out the jungle (Migo)
미고스는 정글에서 너희를 노리는 중 (미고)

Buy it all, fuck a fronter (Fuck nigga)
다 사, 척하는 애들은 x 까고 (x 까)

Cake on me, no funnel (Woo, cash)
돈이 넘쳐, 여자 말고 (현금)

Drop top, feelin’ like Stunna (Hah, drop top)
드랍탑, Stunna가 된 기분 (드랍탑)

Get these plays, don’t runnin’ (We gone)
무슨 말인지 알아들어, 도망치지 말고 (우린 사라져)

Chrome Hearts wallet, smoke my pilot, take three vibes to the tropics (Tropics)
크롬하츠 지갑, 하나 말아 펴, 세 개의 바이브를 가지고 열대 지방으로 쉬러 가 (열대)

Nigga wasn’t shit, I was outside just servin’ narcotics (Narcotics, woo)
걘 별거 아니었지, 난 밖에서 마약을 팔고 있었어 (마약)

Pass me that stick, nigga make one wrong move, just pop him (Pop him, brrt)
나한테 그 총 넘겨, 내 눈에 걸리기만 해봐, 바로 쏴주지 (쏴주지, 빵야)

Blame it on bro with a hoe flooded out in the hotel lobby (Flooded)
여자가 넘쳐나는 호텔 로비는 내 형제 탓을 해 (넘쳐)