DJ Khaled (Feat. Juntin Bieber & 21 Savage) - LET IT GO

[Intro: Justin Bieber & DJ Khaled]

 

Yeah-yeah, yeah (Yeah)

 

Yeah-yeah, yeah

 

Yeah-yeah, yeah (We The Best Music)

 

Yeah-yeah, yeah

 

Yeah-yeah, yeah (Another one)

 

Yeah-yeah, yeah (DJ Khaled), uh

 

[Verse 1: Justin Bieber]

 

I gotta, I gotta, I gotta make my mind up
이제 나, 마음을 정해야겠어

 

I won't grind, gon' shine until my time's up
이젠 땀흘리기보다, 죽는 날까지 빛나겠어

 

I got money on my mind, is that a crime, yo?
머릿속엔 돈 생각, 근데 그게 죄냐고?

 

Don't wanna go back to the days when I was broke
다신 가난했던 때로 돌아가고 싶지 않거든

 

But, girl, you my priority (Woo)
그래도, girl, 넌 내 우선순위

 

And I'll put your heart way over me
네 마음을 나보다도 중요히 여기지

 

And money ain't shit if I ain't with you, bae
돈은 아무것도 아냐, 내 옆에 네가 없다면, bae

 

Give it all away just to get you back
널 돌아오게 하려면, 뭐든 내줄 수 있네

 

Can't put a price on what we had (Ooh)
함께였던 것들엔 값을 매길 수 없기에

 

[Pre-Chorus: Justin Bieber]

 

Thеy say, "Time is money", but money can't makе no time (Make no time)
시간은 금이라지, 하지만 돈으로도 살 수 없는 시간이 있잖아

 

Sometimes it's sunny, but sometimes it don't shine (No, it don't shine)
어떤 때는 화창하지만, 어떤 때는 빛도 안 들어와

 

And life is a bitch, but sometimes it's alright (It's alright)
삶은 X년이지만, 하지만 가끔은 또 괜찮아

 

So I'ma let go of things I can't control
그러니 놓아줘야지, 내가 제어할 수 없는 건

 

[Chorus: Justin Bieber & 21 Savage]

 

Let it go (Oh-oh-oh), let it go (Oh-oh-oh)
놓아줘, 놓아줘

 

Let it go (Oh-oh-oh), let it go (Oh-oh-oh)
놓아줘, 놓아줘

 

Let it go (Oh-oh-oh, 21), let it go (Oh-oh-oh, on God)
놓아줘, 놓아줘

 

Let it go (Let it go), ooh
놓아줘

 

[Verse 2: 21 Savage & Justin Bieber]

 

I'll let it go if you say that you love me, that shit better show (On God)
날 사랑한다 말하면 놓아줄게, 다만 보여줘

 

Don't tryna play like I'm slow, 'cause you been 'round the block and I know this for sure (21)
장난칠 만큼 느긋하지 않아, 너 한동안 쏘다닌 걸 다 알어

 

She ask for seconds, I give her some more and I'm proud of myself 'cause I used to be poor
그녀는 시간을 좀 달래, 난 원한 것보다 더 줘, 내가 자랑스럽네, 참 궁핍했었어

 

Now I just hustle and grind and stack it 'til all of my muscles is sore (On God)
이제 내겐 오직 노력과 돈 쌓는 일 뿐, 근육이 다 닳도록

 

Don't play a sport, but I ball (21), answer the phone when I call (21)
스포츠는 아니지만, 몸값이 오르지, 내가 전화 걸면 받아줘

 

I get up whenever I fall, don't try me, it's gonna end up in a brawl (On God)
쓰러질 때마다 다시 일어나, 덤비지 마, 무조건 피를 보게 될걸

 

Porsche lights look like a frog (A frog), cost a few hundred, that's all (That's all)
포르쉐 불빛은 개구리 같아, 몇 억이 또 들지, 그게 전부여

 

Richard Mille sit on my wrist, I'm built 4L, don't do shit small (On God)
리처드밀 시계가 손목에, 4L 갱을 대표해, 작은 일은 안 벌여

 

Ass so fat, can't sit up
엉덩이가 빵빵해, 제대로 앉지도 못하겠어

 

Shawty got a load in the back like a pick-up
그녀의 뒤엔 자국이 묻었네, 트럭처럼

 

Quarter million dollars every time I do a pick up
주울 때마다, 2억이 넘는 돈이 담겨

 

Fans got they arms in the air like a stick-up (21)
팬들은 팔을 공중에 들어, 강도 들었을 때처럼

 

Money growin' like it got hiccuped (21)
돈은 딸꾹질하듯 점점 커져

 

You know it's some dope if I whip up (Straight up)
알잖아, 내가 만드는 건 뭐든 뿅 가는 거

 

Time is money, lil' baby, you beautiful
시간은 금이고, 그대는 참 아름다워

 

I ain't got no choice but to tip ya (21, ooh)
널 챙겨주려는 선택지 밖에 난 없어

 

[Pre-Chorus: Justin Bieber, 21 Savage & DJ Khaled]

 

They say, "Time is money", but money can't make no time (Make no time)
시간은 금이라지, 하지만 돈으로도 살 수 없는 시간이 있잖아

 

Sometimes it's sunny, but sometimes it don't shine (No, it don't shine, 21, 21)
어떤 때는 화창하지만, 어떤 때는 빛도 안 들어와

 

And life is a bitch, but sometimes it's alright (It's alright)
삶은 X년이지만, 하지만 가끔은 또 괜찮아

 

So I'ma let go of things I can't control
그러니 놓아줘야겠어, 내가 제어할 수 없는 건

 

[Chorus: Justin Bieber & 21 Savage]

 

Let it go (Oh-oh-oh, 21, 21), let it go (Oh-oh-oh, straight up)
놓아줘, 놓아줘

 

Let it go (Oh-oh-oh, oh God), let it go (Oh-oh-oh)
놓아줘, 놓아줘

 

Let it go (Oh-oh-oh, 21, 21), let it go (Oh-oh-oh, let it go)
놓아줘, 놓아줘

 

Let it go (Let it go), ooh
놓아줘

 

[Outro: DJ Khaled]

 

We The Best Music

 

Another one