Yelawolf - Till It’s Gone

https://www.youtube.com/watch?v=D68NkIHQOqQ

I'm not the table you can come and lay your cup down on now

니가 와서 컵을 내려놓을만한 테이블이 아니야
I'm not the shoulder for a bag, don't wanna carry your heavy load

나는 무거운 짐을 드는 가방도 아니야.
I'm not the road that you take when you're lookin' for a shortcut, uh

난 네가 지름길을 찾을때 가는 길도 아니야, uh
I ain't the steppin' stone, to be steppin' on, I ain't nobody's crutch

나는 밞을수있는 스텝핑 돌도 아니야 누구의 목발도 아니야

I ain't the money man, with your money man, you ain't lookin' at me

난 너의 돈줄이 아니야 man 넌날 보지못해.
I'm not the cheap one, lookin' at me son, you ain't lookin' at free

난 싼사람이 아니야 날봐봐 아들아 널 공짜로 보지 않을꺼야.
I ain't the dishrag, to come clean up, all the shit that ya dish out

난 니가 싸질러놓은것을 청소하는 걸레도 아니야 
Ain't got no check for 'em, if you checkin' in

그들을 체크하지마 만약 니가 체크한다면
Motherfucker, check this out

씨발련아, 이걸 잘봐

Ain't much I can do but I do what I can

난 내가 할수있는것. 이상을 하지 않아
But I'm not a fool, there's no need to pretend

난 바보가 아니야. 척을 할 필요가 없지.
And just because you got yourself in some shit

그저 니가 어떤 거지같은것에 빠져들었기 때문에
It doesn't mean I have to come deal with it

너가 받아들이라는것을 의미하는건 아냐
You handle your own when you become a man

너가 남자가 되면 네 자신을 조종해.

And become a man when you handle your own

그리고 자신이 자신을 다룰때 남자가 되는거지.
Ain't much I can do but I do what I can

난 내가 할수있는것. 이상을 하지 않아
But what can I do if I do 'til it's gone

하지만 그것이 사라질때까지. 내가 할수있는건 뭘까?

Oh, oh, 'til it's gone
Oh, oh, 'til it's gone
Oh, oh, 'til it's gone
Oh, but what can I do if I do 'til it's gone

Oh  그것이 사라질때까지. 내가 할수있는건 뭘까?

I'm not the trash can, not the last man at the finish line now

넌 쓰레기통이 아니야 꼴찌도 아니야
I'm not the new kid, on the block

나는 니가 따라다니며 밀어버릴수있는
That you can just follow and push around

새로운 신참도 아니야.
I'm not the fuckin' needle in the haystack, that you finally found

난 건초더미에서 네가 마침내 찾아낸 바늘이 아니야
This ain't no free rent, come and pitch a tent, you ain't tying me down

이건 공짜로 빌려주는게 아니야 와서 텐트를 쳐 , 날구속할순 없어.

I'm not a bus ride you can hop inside, and just roll away clean

난 니가 안에서 구를수있는 버스가 아니야
Like the wheel on the wagon you wanna break

마치 니가 원하면 쉴수있는 마차의 바퀴같아
Cause I hold up the weight for the team

내가 그 팀을위해 무게를 지탱하기 떄문이지
I'm not the gold watch, and the new truck

난 금시계가 아니고, 새 트럭도 아니야
That you scheming to check out

너의 음모를 확인하기 위한.
Unless you're looking to check out

만약 너가 확인해보고싶은것이 있다면

***(GUN SHOT)***

What a mess now 

완전 엉망이군...

Ain't much I can do but I do what I can

난 내가 할수있는것. 이상을 하지 않아
But I'm not a fool, there's no need to pretend

난 바보가 아니야. 척을 할 필요가 없지.
Just because you got yourself in some shit

그저 니가 어떤 거지같은것에 빠져들었기 때문에
It doesn't mean I have to come deal with it

너가 받아들이라는것을 의미하는건 아냐
You handle your own when you become a man

너가 남자가 되면 네 자신을 조종해.
And become a man when you handle your own

그리고 자신이 자신을 다룰때 남자가 되는거지.
Ain't much I can do but I do what I can

난 내가 할수있는것. 이상을 하지 않아
But what can I do if I do 'til it's gone

하지만 그것이 사라질때까지. 내가 할수있는건 뭘까?

Oh, oh, 'til it's gone
Oh, oh, 'til it's gone
Oh, oh, 'til it's gone
Oh, what can I do if I do 'til it's gone

Oh  그것이 사라질때까지. 내가 할수있는건 뭘까?

I jump to the sky for my people

나는 내 사람들을 위해 하늘로 점프하지
I walk through the fire, I give love when it's equal

난 불속을 걸어다녀 평등할때 난 사랑을 주지
Don't tell me not to complain about my money and fame

내 돈과 명예에 대하여 불평하지마
When you come around and tellin' me I changed

니가 내 근처로와서 내가 변했다고 이야기할때

Damn right, I fuckin' changed

젠장 그래 맞아, 나 존나 변했어
When this fuckin' change in my pocket

내 주머니에 있는 이 좆같은 잔돈이 양동이를 치면

Hit the bucket, it was a rocket all a sudden

그때서 갑작스레 움직이게 돼
I went from shoppin' without nothin

난 쇼핑가서 빈손으로 오지

To goin' shoppin' for my cousins

내 사촌들을 위해서 쇼핑 가지
Now that the cops know that I'm buzzin

경찰들도 내가 시끄러운것을 알아 (윙윙거리다)
They wanna drop me in the oven

그들은 날 오븐에 던지고싶어해
Pull me over just to say "I'm a fan"

날 넘춰세우고 말해 '팬이에요'
Hip-hop, gotta love it, fuck it

힙합, 사랑하지만 좆까라그래

Ain't much I can do but I do what I can

난 내가 할수있는것. 이상을 하지 않아
But I'm not a fool, there's no need to pretend

난 바보가 아니야. 척을 할 필요가 없지.
Just because you got yourself in some shit

그저 니가 어떤 거지같은것에 빠져들었기 때문에
It doesn't mean I have to come deal with it

너가 받아들이라는것을 의미하는건 아냐
You handle your own when you become a man

너가 남자가 되면 네 자신을 조종해.
And become a man when you handle your own

그리고 자신이 자신을 다룰때 남자가 되는거지.
Ain't much I can do but I do what I can

난 내가 할수있는것. 이상을 하지 않아
But what can I do if I do 'til it's gone

하지만 그것이 사라질때까지. 내가 할수있는건 뭘까?

Oh, oh, 'til it's gone
Oh, oh, 'til it's gone
Oh, oh, 'til it's gone
Oh, what can I do if I do 'til it's gone

Oh  그것이 사라질때까지. 내가 할수있는건 뭘까?