Don Toliver - E85 (가사 해석)

https://youtu.be/2q7_7QgX8m8

 

[Intro: Don Toliver & Malcolm Todd]
(I lo—)
(I've been tryin', tryin', tryin')

계속 버텨보려고 했고,
(I've been cryin', cryin', cry—)

솔직히 울기도 했어
On the highway and I'm thinkin' that I love her

고속도로를 달리다 문득, 내가 그녀를 사랑하는 것 같다는 생각이 들어
On the highway and I'm thinkin' there ain't no rubber

이렇게 달리는데, 콘돔도 없다는 생각이 들어
On the highway with my significant lover (I lo—)

중요한 사람과 함께 고속도로 위에 있어
(I've been tryin', tryin', tryin')

계속 버텨보려고 했어
High octane, one pill for your consumption, nigga

고옥탄 연료처럼 센 상태, 약 한 알 들어가 있고
One tank for the main niggas (I've been cryin', cryin', cry—)

한 탱크 전부를 내 사람들한테 쏟아붓는 거지
It's lit, yeah

불타고 있어

 

[Chorus: Don Toliver]
On the highway and I'm thinkin' that I love her

고속도로 달리면서, 진짜 그녀를 사랑하다는 생각이 들어
On the highway and I'm thinkin' there ain't no rubber

그러다 문득, 아무 대비도 안 했다는 생각이 스쳐
On the highway with my significant lover (I lo—)

중요한 사람을 태우고 그냥 계속 앞으로
(It go, it go)

멈추지 않고
You been runnin' the summer, you got a brand-new Hummer

이번 여름은 네가 다 씹어먹었고, 새 허머까지 뽑았지
We laugh all day like Dumber and Dumber

우린 하루 종일 웃기만 해, 멍청이 둘처럼
I'm 'bout to shoot my shot, she lovin' my jumper

한번 제대로 들이대려는데, 내가 입은 스타일에 빠져 있어
My favorite outfit is her see-through romper

내가 제일 좋아하는 옷은, 속 다 비치는 그 점프수트

 

[Verse: Don Toliver & Malcolm Todd]
Don't worry, I got you, I promise I won't hurt her

걱정 마, 내가 책임져, 해질 생각도 없어, 이건 약속
Shе talk like a snappin' turtle, she squirt likе that shit fertile

말할 땐 입질 센 거북이처럼, 몸은 번식력 넘칠 정도로 젖어 들어
Got drink in my cup, on Kirko, she move that ass in circles

술 한잔 걸치고, 분위기는 텍사스, 원을 그리듯 엉덩이를 흔들어
Not sippin' on green, it's purple, we said that shit never hurt, though

대마는 별로, 보라색으로, 우린 그래도 문제 없잖아라며 넘겨
I just hope you down for me (I've been tryin', tryin')

난 그냥 네가 내 편이길 바랄 뿐
'Cause this shit what it supposed to be (I lo—)

이게 원래 맞는 그림이잖아

 

[Chorus: Don Toliver & Malcolm Todd]