Hyoudou Band - Love Dischord [가사/해석]

[Verse 1]
She was standing on the sunny hill
그녀는 햇살 가득한 언덕 위에 서 있었고

Breathing every single pleasant feeling
기분 좋은 감정들을 하나하나 들이마시고 있었어

Even though the world is turning lonely eyes
세상이 외로워져 갈지라도

[Verse 2]
She decided taking funny pills
그녀는 우스운 약을 먹기로 결심했고

Slowly falling into shallow sleeping
얕은 잠으로 천천히 빠져들어

Even though the world is turning lonely eyes
그 와중에도 세상은 계속 외로워지고 있었지

[Chorus]
So sweet
너무 달콤해
I kill you
그래서 널 지워
So sweet
너무 달콤하니까
I kill them all
전부 끊어낼 거야
Kill them all
끊어내야 해

[Verse 1]

[Verse 3]
Don't remember who's the funny song
어떤 노래가 웃겼는지도 기억나지 않고

Don't remember who's the funny singing
누가 웃으며 노래했는지도 잊어버렸어

Even though the world is turning lonely eyes
그 사이 세상은 더 외로워졌지

[Chorus]

[Bridge]
No one ever touched her chilly feet
차가운 그녀의 발을 아무도 만지지 않았고

No one ever touched her shallow sleep
얕은 잠에 빠진 그녀에게 그 누구도 다가오지 않았어

[Chorus] x 3