Swans - The World Looks Red/The World Looks Black

https://youtu.be/Hh3XZyvG6-o

 

The World Looks Red [0:00 - 7:12]

[Verse 1]

 

Push it away

밀어내

The world looks red

온 세상이 붉어

People with fish eyes

사람들은 물고기의 눈을 가지고 있고

The ground sucks

땅바닥은 빨아드려

 

Walk on my fingertips

내 손가락 끝에서 걸어

Displacing the fog (Silver, na na, silver)

안개를 옮겨 놓지 (실버, 나 나, 실버)

The weight of my body (Silver, na na, silver)

내 몸의 무게가 (실버, 나 나, 실버)

Is too much to bear (Silver, na na, silver)

감당하기엔 너무 무거워 (실버, 나 나, 실버)

다이어트의 중요성 ㄷㄷ

The memory drains (Silver, na na, silver)

기억은 빨아 들여 (실버, 나 나, 실버)

The life from a dog (Silver, na na, silver, silver, silver)

개의 생명을 (실버, 나 나, 실버, 실버, 실버)

An ocean of insects (Silver, na na, silver)

곤충 바다야 (실버, 나 나, 실버)

*곤충들로 꽉찬 바다보단 정말 바다인거처럼 곤충들이 많다는 뜻의 바다입니다 약간 불 바다랑 비슷한 개념이죠

Works like a sheet (Silver, na na, silver, silver, na na)

시트처럼 작동하네 (실버, 나 나, 실버, 실버, 나 나)

 

The immoveable fact (Silver, na na, silver, silver)

움직일 수 없는 진실이 (실버, 나 나, 실버, 실버)

Buries my mind (Silver, na na, silver, silver, na na)

내 마음을 묻어 (실버, 나 나, 실버, 실버, 나 나)

Bury my mind (Silver, na na, silver)

내 마음을 묻어 (실버, 나 나, 실버)

Bury my mind (Silver, na na)

내 마음을 묻어 (실버, 나 나)

Bury my mind (Silver, na na)

내 마음을 묻어 (실버, 나 나)

Bury my mind (Silver, na na, silver)

내 마음을 묻어 (실버, 나 나, 실버)

In a horse-hair coat (Silver, na na, silver, silver)

말갈기로 만든 코트를 입고 (실버, 나 나, 실버, 실버)

In a pile (Silver, na na, silver)

말뚝을 박은채로 (실버, 나 나, 실버)

On the floor (Silver, na na)

바닥에 (실버, 나 나)

 
On the floor (Silver, na na)

바닥에 (실버, 나 나)

On the floor (Silver, silver, na na, silver)

바닥에 (실버, 실버, 나 나, 실버)

Bury my mind

내 마음을 묻어

Bury my mind (Silver, na na, silver)

내 마음을 묻어 (실버, 나 나, 실버)

Mother, bury my mind, mother, bury my mind

어머니, 제 마음을 묻어주세요, 어머니, 제 마음을 묻어주세요

Mother, bury my mind, mother, bury my mind

어머니, 제 마음을 묻어주세요, 어머니, 제 마음을 묻어주세요

Mother, bury my mind, mother, bury my mind

어머니, 제 마음을 묻어주세요, 어머니, 제 마음을 묻어주세요

Mother, bury my mind, mother, bury my mind

어머니, 제 마음을 묻어주세요, 어머니, 제 마음을 묻어주세요

 

Mother, bury my mind, mother, bury my mind

어머니, 제 마음을 묻어주세요, 어머니, 제 마음을 묻어주세요

Mother, bury my mind, mother, bury my mind

어머니, 제 마음을 묻어주세요, 어머니, 제 마음을 묻어주세요

Bury my mind, mother bury my mind

제 마음을 묻어주세요, 어머니 제 마음을 묻어주세요

Bury my mind, mother bury my mind

제 마음을 묻어주세요, 어머니 제 마음을 묻어주세요

Mother bury my mind, mother bury my mind

어머니 제 마음을 묻어주세요, 어머니 제 마음을 묻어주세요

Mother bury my mind, bury bury my mind

어머니 제 마음을 묻어주세요, 제 마음을 묻어주세요 묻어주세요

Bury bury my mind, bury bury my mind

제 마음을 묻어주세요 묻어주세요, 제 마음을 묻어주세요 묻어주세요

Bury bury my mind, bury bury my-

제 마음을 묻어주세요 묻어주세요, 제 마음을 묻-

 

 

The World Looks Black [7:13 - 14:27]

[Verse 2]

Follow the Sleeper Man, follow the Maker Man

잠자는 자를 따라가시오, 만든이를 따라가시오

Follow the Keeper Man, follow the Leaver Man

지키는 자를 따라가시오, 떠난 자를 따라가시오

Follow the Sleeper Man, follow the Maker Man

잠자는 자를 따라가시오, 만든이를 따라가시오

Follow the Keeper Man, follow the Leaver Man

지키는 자를 따라가시오, 떠난 자를 따라가시오

Follow the Sleeper Man, follow the Sleeper Man

잠자는 자를 따라가시오, 잠자는 자를 따라가시오

Follow the Sleeper Man, follow

잠자는 자를 따라가시오, 따라가시오

Follow, follow, follow, follow

따라가시오, 따라가시오, 따라가시오, 따라가시오

 

Follow, follow, follow, follow

따라가시오, 따라가시오, 따라가시오, 따라가시오

 

B-b-bombs are going, b-b-bombs are going

폭-폭-폭탄들이 가고 있소, 폭-폭-폭탄들이 가고 있소

B-b-bombs are going, b-b-bombs are going

폭-폭-폭탄들이 가고 있소, 폭-폭-폭탄들이 가고 있소

B-b-bombs are going, b-b-bombs are going

폭-폭-폭탄들이 가고 있소, 폭-폭-폭탄들이 가고 있소

B-b-bombs are going, b-b-bombs are going

폭-폭-폭탄들이 가고 있소, 폭-폭-폭탄들이 가고 있소

B-b-bombs are going, b-b-bombs are going

폭-폭-폭탄들이 가고 있소, 폭-폭-폭탄들이 가고 있소

Follow the Sleeper Man, follow the Maker Man

잠자는 자를 따라가시오, 만든 이를 따라가시오

Follow the Sleeper Man, follow the Maker Man

잠자는 자를 따라가시오, 만든 이를 따라가시오

Follow the Sleeper Man, follow the Maker Man

잠자는 자를 따라가시오, 만든 이를 따라가시오

Follow the Sleeper Man, follow the Sleeper Man

잠자는 자를 따라가시오, 만든 이를 따라가시오

B-b-bombs are going, b-b-bombs are going

폭-폭-폭탄들이 가고 있소, 폭-폭-폭탄들이 가고 있소

B-b-bombs are going, b-b-bombs are going

폭-폭-폭탄들이 가고 있소, 폭-폭-폭탄들이 가고 있소

B-b-bombs are going, b-b-bombs are going

폭-폭-폭탄들이 가고 있소, 폭-폭-폭탄들이 가고 있소

B-b-bombs are going, b-b-bombs are going

폭-폭-폭탄들이 가고 있소, 폭-폭-폭탄들이 가고 있소

B-b-bombs are going, b-b-bombs are going

폭-폭-폭탄들이 가고 있소, 폭-폭-폭탄들이 가고 있소

Follow, follow, follow, follow

따라가시오, 따라가시오, 따라가시오, 따라가시오

Follow, follow, follow, follow

따라가시오, 따라가시오, 따라가시오, 따라가시오

Follow, follow, follow, follow

따라가시오, 따라가시오, 따라가시오, 따라가시오

Follow, follow, follow, follow

따라가시오, 따라가시오, 따라가시오, 따라가시오

Follow the Sleeper Man, follow the Maker Man

잠자는 자를 따라가시오, 만든 이를 따라가시오

Follow the Sleeper Man, follow the Maker Man

잠자는 자를 따라가시오, 만든 이를 따라가시오

Follow the Sleeper Man, follow the Sleeper Man

잠자는 자를 따라가시오, 잠자는 자를 따라가시오

Follow the Sleeper Man

잠자는 자를 따라가시오

 

 

[Outro]

The world is ours

세상은 우리의 것이야

The world is ours

세상은 우리의 것이야

The world is ours

세상은 우리의 것이야

The world's ours

세상은 우리의 것이야