Justin Bieber - WAY IT IS (feat. Gunna) (가사 해석)

https://youtu.be/ew1xM9dico4

 

[Verse 1: Justin Bieber]
I'm dreamin' of reachin' and pullin' you closer

널 끌어당기며 가까이에서 지내고 싶어
We could settle down

우린 함께 따듯할 수 있잖아
I'm dreamin' of a place that we can go away

우리가 함께 도피할 수 있는 곳을 꿈꿔
Time isn't stolen and there's nobody around

시간도, 방해도 없고, 둘만 있을 수 있는 곳
Let's keep it dreamy

이 무드 그대로 유지하자
Ooh, with the moon down, yeah

달빛 아래에서
And every day I'm laying my life down

매일 내 삶을 너를 위해 걸어
I need you by my side

네가 곁에 있어줘야해
Every day, I count my blessings

매일 감사함을 새기고 있지
Uh, you been on my mind, oh, woah

넌 항상 내 생각 속에 있어

 

[Chorus: Justin Bieber, Justin Bieber & Gunna]
That's just the way it is

원래 삶이 이런 거지
Then we can settle down, settle down

근데 우리 이제 끝낼 수 있을 거야
No more drama, no reason to complicate it

싸움도, 복잡함도 없지
We can settle down

우리 그냥 여기서 멈추자
That's just the way it is

삶이란 이런 거잖아
Then we can settle down, settlе down

이제 우리 정착할 수 있을 거야
No more drama, no reason to complicate it

이제는 싸움도, 복잡함도 없지
Wе can settle down

우리 그냥 여기서 멈추자

 

[Post-Chorus: Justin Bieber]
And I just want you, hold you, love you (Ooh)

그냥 너만 원해, 널 안고, 널 사랑하고 싶어
Baby, I just want you, hold you, love you (Ooh)

자기야, 난 그저 널 원해, 널 안고 사랑하고 싶어
Baby, I just (Ooh)

난 그저

 

[Verse 2: Gunna]
Ain't thinkin' 'bout all of the things make it complicated

우릴 복잡하게 만드는 일들은 그냥 생각 안 해
I bought you plenty flowers 'cause you exotic, baby

많은 꽃을 샀어, 넌 특별하니까, baby
I need more doses of your love, I'm intoxicated (Intoxicated)

네 사랑이 더 필요해, 난 이미 취해버렸지
I love the way you feel (Way you feel)

네 감정, 네 진심이 너무 좋아
Dreamin' and travelin' places we never seen

한 번도 가본 적 없는 곳들 함께 꿈꾸고
Seein' you carry my child with a diamond ring

너의 배엔 내 아이, 손엔 반지가 있기를
Hope we can settle down, start a family

우리 안정된 삶을 시작할 수 있기를
That's just the way it is

이게 내 진심이야
I cop some Yves Saint Laurent (Mm)

생로랑을 샀어
I get you Hermes, the croc' (Yeah)

에르메스 악어 가죽도 준비했어
'Cause it's whatever for you (Mm)

너를 위해서라면 뭐든지
Tell me whatever you want (Mm)

말만 해, 원하는 걸
I do whatever you want (Mm)

넌 말만 해, 난 뭐든 해
Get anything, what you want?

뭐든 가질 수 있어, 뭘 원해?
'Cause it's whatever for you

왜냐면 널 위해선 뭐든지 가능하니까
Vintage Chanel for the clutch (Uh)

빈티지 샤넬 클러치
Put horse and boo want a rock (Yeah)

말과 보석은 너와 어울리는 것
Love what I do, turn her up

내 삶을 사랑해, 그녀를 또 띄워줘
She want the new Bentley truck (Yeah)

그녀가 원하는 새 벤트리 트럭
You get your bang for your buck

네가 낸 값 이상을 내가 해줘
I get whatever for you

너라면 난 뭐든지 해
Ain't no one else, it's just us

다른 사람 필요 없어, 오직 너와 나
And it's whatever for you

너라면 뭐든지 해줄게

 

[Chorus: Justin Bieber, Justin Bieber & Gunna]

 

[Post-Chorus: Justin Bieber]