Me oh myriorama - New2me

Spend a long time tryna meet a deadline

마감을 맞추려 시간을 쏟아붓고

 

Spend a long time racing to a red light

빨간불로 달려가느라 시간을 쏟아부어

 

On the cell phone, scrolling through the headlines

폰 붙잡고 뉴스 헤드라인이나 쓸어내리고

 

And feeling like you're living in the end times

세상 종말 속에 사는 기분을 맞이하지

 

It's nothing new to me

그런 거, 나한텐 새롭지 않아

 

You find it's all just a game

결국 다 뭣도 아니란 걸 알게 돼

 

It's nothing new to me

그런 거, 나한텐 새롭지 않아

 

You find it's just not the same

예상한 거랑은 다르단 걸 알게 돼

 

As you, as you thought it would be

네가, 네가 생각했던 거랑은 말야

 

It's nothing new to me

그런 거, 나한테는 하나도 새롭지 않아

 

Spend a long time prepping for the end game

끝판응 준비하느라 시간을 쏟아붓고

 

Spend a long time running from my dead name

죽은 자의 이름을 피해 도망치느라 시간을 쏟아부어

 

Nanoparticles are swimming through my membranes

나노입자들이 내 세포막을 헤엄치고

 

A tesseract is flying out my ribcage

내 갈비뼈 사이로 테서랙트가 튀어나오고

 

It's nothing new to me

그런 거, 나한텐 새롭지 않아

 

You find it's all just a game

결국 다 뭣도 아니라는 걸 알게 돼

 

It's nothing new to me

그런 거, 나한텐 새롭지 않어

 

You find it's just not the same

예상한 거랑은 다르단 걸 알게 돼

 

As you, as you think it should be

네가, 네가 기대했던 거랑은 말야

 

It's nothing new to me

그런 거, 나한텐 새롭지 않어

 

It's nothing new to me

그런 거, 나한텐 새롭지 않어

 

You find it's all just a game

다 뭣도 아니란 걸 알게 돼

 

It's nothing new to me

그런 거, 나한텐 새롭지 않어

 

You find it's just not the same

생각했던 거랑은 전혀 다르단 걸 알게 돼

 

As you, as you thought it would be

네가, 네가 상상했던 거랑은 말야

 

It's nothing new to me

그런 거, 나한테는 새롭지 않아