Ye - CAN'T HURRY LOVE (*가제)

자막 클립과 함께 보는 음원 영상

 

CAN'T HURRY LOVE (*가제)

Kanye West

BULLY

---

 

* 리스닝으로 직접 쓴 부분이 있어 정확하지 않을 수 있습니다.

 

I can’t bear
견딜 수 없어

To live my life alone
외롭게 인생을 보내는 것을

I grow impatient for a love
사랑에 대한 조바심이 커져

To, impatient for a love
오, 사랑에 대한 조바심이

To call -
부를 -

I can’t bear
견딜 수 없어

We in another time we was designed for
우린 어릴 적과 다른 세상에 살고 있지

I got to rearrange it, move my mind forward
난 다시 판을 짜야 해, 정신을 바로 가다듬고

Oh, move my mind forward
그래, 정신을 다시 가다듬고

These niggas getting dangerous, just going blind for it
이 새끼들 점점 미쳐가네, 바로 앞뒤 없이 달려들어

We in another time we was designed for
우린 어릴 적과 다른 세상에 살고 있지

I got to rearrange it, move my mind forward
난 다시 판을 짜야 해, 정신을 바로 가다듬고

Oh, move my mind forward
그래, 정신을 다시 가다듬고

- I remember Mama said
- 엄마가 그랬었지

“You can’t hurry love, No, you just have to wait”
”사랑은 서두르는 게 아냐, 기다릴 줄 알아야 해”

She said, “Love don’t come easy”
말했었지, “사랑은 쉽게 오지 않아”

It’s a game of -
마치 게임 같은 -

It’s a game of -
마치 게임 같은 -

How many heartaches must I stand
얼마나 많은 마음의 상처를 견뎌야 하는 건지

Before I find a love
내가 사랑을 찾기 전까지

Before I find a love
내가 사랑을 찾기 전까지

Right now the only thing that keeps me hangin’ on
지금 나를 버티게 해주는 유일한 힘은 바로

When I feel my strength, yeah, is almost gone
내 힘이 다 빠져갈 때도, 그래, 날 잡아주는 건

I remember Mama said
엄마가 말했었지

“You can’t hurry love, No, you just have to wait”
”사랑은 서두르는 게 아냐, 기다릴 줄 알아야 해”

She said, “Love don’t come easy”
말했었지, “사랑은 쉽게 오지 않아”

It’s a game of give and take
마치 주고받는 게임 같은 거야

How many heartaches must I stand
얼마나 많은 마음의 상처를 견뎌야 하는 건지

Before I find a love
내가 사랑을 찾기 전까지

Before I find a love
내가 사랑을 찾기 전까지

Right now the only thing that keeps me hangin’ on
지금 나를 버티게 해주는 유일한 힘은 바로

When I feel my strength, yeah, is almost gone
내 힘이 다 빠져갈 때도, 그래, 날 잡아주는 건

I remember Mama said
엄마가 말했었지

 

---