Mach-Hommy - Wheaties

[Chorus]
My nigga don't sleep (sleep)

내 친구는 안 자 (자)

My nigga go to sleep

내 친구는 잠을 자

My nigga don't sleep (sleep)

내 친구는 안 자 (자)

You might as well sleep

잠 자는 게 좋을거야

You already asleep (sleep)

너는 이미 자고 있어 (자)

My nigga don't sleep

내 친구는 안 자

My nigga don't

내 친구는 안 자

My nigga don't

내 친구는 안 자

Reality check, you know?

현실 점검, 알지?

 

 

 

[Verse 1]
Roach kisses on the corner of my mouth, breath stinkin'

바퀴벌레가 내 입 언저리에 키스, 숨에서 역겨운 냄새

Mouth shit all over the couch

침이 소파 온데간데 묻어있네

I'm just thinkin' Grandpa homeless by the park

공원 근처에 할아버지가 노숙하고 있고

And it's a sale right behind the hot dog cart, my nigga swell

핫도그 카트 바로 뒤에서 판매 중인 걸 생각하던 참이야, 내 친구는 잘 살아

Riley caught niggas by the drove selling packs

라일리는 많은 놈들이 떼로 몰려 마약을 팔고 있는 걸 봤어

Myrtle Ave, niggas by Grove be selling crack, Gee willikers B!

Myrtle 거리, 그로브 근처의 놈들은 코카인을 팔고 있어, 이런 진짜라니까!

If we could just relax then these feelings could leave

우리가 그냥 좀 쉴 수 있다면 이런 감정들이 사라질 수 있을 텐데

Booby Ma stole the money, I gave for that nigga Sega Genesis game

Booby Ma는 내 돈을 훔쳤어, 그 놈한테 세가 제네시스 게임 사라고 줘버렸어

Rhyme sold ain't nothing coming, taking food stamps to the S1 to get some cash

랩이 팔려도 아무것도 안 와, 푸드 스탬프 들고 S1으로 가서 돈을 구해

They give you like a dollar for every 2 and a half every night and some shit

그들은 매일 밤 2시 반에 1달러 같은 걸 줘 

I wake up in the morning see some sneakers on "The Wire"

아침에 일어나면 "The Wire"에 나오는 신발을 봐

(미국의 범죄 드라마 'The Wire')

Baby, life is a bitch

야, 인생이란 썅년 같은 거야

(Nas의 노래 Life's a Bitch)

I'm only 10 years old, but I'm going on 40

나는 겨우 10살이지만, 40살처럼 살고 있지

(Mobb Deep의 노래 Survival of the Fittest의 가사)

Old heads say "Yo, I see you growing up, shorty"

노인들이 말하길 "야, 네가 자라는 게 보이는구나, 꼬마야"

 

 

 

[Chorus: x3]
My nigga don't sleep (sleep)

내 친구는 안 자 (자)

My nigga go to sleep

내 친구는 잠을 자

My nigga don't sleep (sleep)

내 친구는 안 자 (자)

You might as well sleep

잠 자는 게 좋을거야

You already asleep (sleep)

너는 이미 자고 있어 (자)

My nigga don't sleep

내 친구는 안 자

My nigga don't

내 친구는 안 자

My nigga don't

내 친구는 안 자

 

 

 

[Verse 2]
I seen chicks give it to dudes on Broad Market

나는 주식 시장에서 여자들이 남자들에게 몸 파는 걸 봐왔지

Seen bitch niggas get used before they lost it

그들이 잃기 전에 이용당하는 계집같은 새끼들을 봤지

Caution, Right before they got found in South Mountain Reservation or something

주의해, 그들이 남부 마운틴 보호구역에서 발견되기 직전에 말야

(South Mountain Reservation : 뉴저지 북동부의 에식스 카운티 공원 시스템의 일부인 라웨이 강의 자연 보호구역)

How that sound? Am I believable? Easy to forget?

어떻게 들려? 내가 믿을 만해? 쉽게 잊을 수 있어?

Unbeatable, easy to read? What you suggest?

무적이야, 읽기 쉬워? 어떻게 생각해?

Should I slow it down a bit or should I say it with my chest?

좀 더 천천히 말해야 돼, 아니면 내 진심을 담아서 얘기해야 돼?

Should I walk around and shit?

돌아다니면서 말해야 하나?

And should I spray it with my TEC's?

그리고 내 TEC 총으로 난사해야 하나?

Bet, OG said, "Man, take the stock off. Put the AK in your pants incase it pop off

그럼, 진짜 녀석이 말했어, "야, 스타킹 벗어. 혹시 모를 때 튈 수 있게 AK를 바지에 넣어

You ain't the type to just dance around the subjects, slim

너는 그냥 요리조리 주제를 피해다니는 타입이 아니야, 친구

You the type to get your ass up out the club and then hit the stash in the trunk"

너는 클럽에서 일어나서는 트렁크에 있는 은닉처를 쳐야 하는 타입이야

And you know the rest of that song is unsung

그리고 그 노래의 나머지 부분이 불려지지 않았다는 걸 알잖아

You know the fellas I call is gon' come, son

내가 부르는 친구들이 올 거라는 걸 알고 있겠지, 새꺄

One (one, one, one)

그 (그, 그, 그)