Mach-Hommy - Solo Dolo

[Intro: Nas]
You are the next thing

너는 차세대 유망주야

You got something that people should see

너는 사람들이 봐야 할 뭔가를 가지고 있어

It's important you go all the way with it, so that you get it out there for people to see

계속 끝까지 밀고가는 게 중요해, 그렇게 사람들이 볼 수 있도록 세상에 내보내야 해

The world is waiting for it

세상은 그걸 기다리고 있다고

You know? Don't wait on the world

알지? 세상을 기다리지 마

Just start and get busy, go

그냥 시작하고 바쁘게 살아, 어서

 

 

 

[Verse]
Shotgun detergent, soapy bed piss, shitless

산탄총 세제, 미끈거리는 침대에 오줌, 겁에 질려

Late nights in a urban flirtinis

늦은 밤 도시의 플러티니스들

(Flirtinis : 보드카, 샴페인 및 파인애플 주스가 포함된 칵테일. 이성에게 플러팅하면서 사는 마티니에서 유래됨.)

We spit fish, take bites of the sturgeon prawn dish

우리는 물고기를 뱉어, 철갑상어 새우 요리를 한 입 베어 물어

Beware, bitch

조심해, 썅년아

Ain't heard of y'all, but y'all heard we was raw, we can't miss

너희에 대해 들은 적 없지만, 우리가 거칠다는 말을 들어봤겠지, 우리는 실패 안 해

No kiss and tell, just blick 'em and bail

비밀을 속삭이지 마, 그냥 쏘고 튀어

We bare gifts, Oral C. L. with Franklin, Moukarzel dances

우리는 선물들을 나눠, 오랄 C. L.과 프랭클린, 무카르젤 춤을 춰

(미국 침례교 목사이자 흑인 시민권 운동가 C.L. Franklin. 1998년부터 2002년까지 C.L. Franklin의 인터뷰 및 구술을 모으는 프로젝트 C.L. Franklin Oral History Project를 하기도 했음.)

(Moukarzel : 레바논의 쥬얼리 브랜드)

Pussy boy antlers hop on the bull horn and shoot a bulltusk up out your mask, kid

쫄보 새끼의 뿔들은 황소 뿔에 올라타서는 네 마스크에서 잭나이프를 쏴버려

(BullTusk : 접이식용 나이프 브랜드 Civivi Bulltusk)

Back in the concrete jungles and now just

다시 콘크리트 정글로 돌아가, 이제는 그냥

We make your heartbeat double with style, son

우리는 스타일로 네 심장을 두 배로 뛰게 만들어, 새꺄

Niggas with half-moon parts shoot up Eclipse's

반달 모양 머리의 놈들이 개기월식을 쏴

Then throw they kufi on and go to Jumu'ah for lentils

그런 다음 그들은 쿠피를 쓰고는 점심을 먹으러 금요일 예배를 가지

 

 

 

[Chorus]
Purified water, sanctified dope

정화된 물, 신성한 마약

High top Wally, make the ankle sock croak

하이탑 왈라비, 발목 양말이 끼게 만들어

Cold black skin, chalk white teeth

차가운 검은 피부, 분필처럼 하얀 치아

Strobe light green, all the broads like shoot

녹색 섬광등, 모든 방송국들은 사진 찍기 좋아해

Purified water, sanctified dope

정화된 물, 신성한 마약

High top Wally, make the ankle sock croak

하이탑 왈라비, 발목 양말이 끼게 만들어

Cold black skin, chalk white teeth

차가운 검은 피부, 분필처럼 하얀 치아

Strobe light green, all the broads like shoot

녹색 섬광등, 모든 방송국들은 사진 찍기 좋아해