Oklou - fall

[Verse 1]

Like a dancing fawn on frozen land

얼어붙은 땅 위에서 춤추는 어린 사슴처럼

Yet its friend has been here all along

하지만 그의 친구는 계속 여기 있었어

I will fall, oh oh oh

나는 떨어질 거야, 오 오 오

Fall, oh oh oh

떨어져, 오 오 오

Like a howling beast into the night

밤에 울부짖는 짐승처럼

Running away from its final fight

마지막 밤으로부터 도망쳐

I will fall, oh

나는 떨어질 거야, 오

Fall, oh oh oh

떨어져, 오 오 오

 

[Chorus]

Hold my hand, let's go

내 손을 잡아, 가자

On a wild goose chase, where the bliss remains

완벽한 행복이 남아 있는 곳을 막연히 꿈꾸며

Yes I've been waiting, waiting for this time

그래 나는 이 순간을 기다려 왔어

When all the seasons change

모든 계절이 바뀔 때

As the rain falls, ooh

비가 내릴 때, 우

Ooh

우

 

[Verse 2]

It's not a blessing and it's not a curse

이건 축복도 저주도 아니야

But a whisper saying that I just

다만 속삭임일 뿐이야

Need to fall, oh oh oh

내가 떨어져야 한다는, 오 오 오

Fall, oh oh oh

떨어져, 오 오 오

 

[Chorus]

Hold my hand, let's go

내 손을 잡아, 가자

On a wild goose chase, where the bliss remains

완벽한 행복이 남아 있는 곳을 막연히 꿈꾸며