CENTRAL CEE - TRUTH IN THE LIES (FEAT. LIL DURK) (가사 해석)

https://youtu.be/P4CN1yDZR8o

 

[Chorus: Central Cee]
Without your love, feelin' suicidal, but I keep my head up

네 사랑이 없는 삶은 내 자신을 잃은 것 같지만, 난 버티고 있어
Without the pounds, couldn't count on you, that's why I need my bread up

돈이 없을 땐 너를 믿을 수 없었어, 그래서 돈을 벌어 성공해야했고
I told everyone I cut her out, I can't be seen with her

모두에게 말했어, 그녀와 끝났다며, 다시는 함께 있는 걸 보여줄 수 없어
She say I'm a slut, don't give a fuck, I agree with her

나보고 문란하다던 그녀, 별로 개의치 않아, 나도 인정하거든
Travel 'round the world, and you're the only one that's on my mind

세상을 돌아다녀도 내 머릿속엔 너뿐이야
Make me wanna come back home right now, commit a homicide

너 때문에 모든 걸 내려놓고 집으로 달려가고 싶어, 그만큼 화가 나
Treat you like the other side, treat you like you're not my wife

너를 다른 편처럼 대하고, 내 아내가 아닌 것처럼 대해
Fuck you like a slut, I can't stop thinkin' 'bout the other night

너를 마치 걸레처럼 대하지만, 그날 밤이 잊히질 않아

 

[Verse 1: Central Cee]
There's truth in the lies

거짓말 속에 진실이 있어
You didn't even seem to care when I blew through a five

내가 5천 파운드를 썼는데도 넌 신경도 안 썼잖아
I took you shoppin', you was coppin' them shoes in your size

널 쇼핑에도 데려갔고, 너에게 맞는 신발도 사줬잖아
I kept it real with you because I thought you wouldn't mind

내 진심을 보여줬어, 네가 받아들일 줄 알았으니까
Baby, if I knew you'd act like that, I would save you the stress

Baby, 네가 이렇게 반응할 줄 알았다면 더 나은 선택을 했을텐데
I don't wanna see you mad like that, bae, you make me regret

네가 그렇게 화난 모습을 보고 싶지 않아, 지금 넌 날 후회하게 만들어
I'm takin' back all what I said, let me pay my respect

내가 했던 모든 말을 취소할게, 너와 다시 시작하고 싶어
And press the button, let's restart to the day that we met

모든 걸 되돌릴 수 있는 버튼이 있다면 누르고 싶네

 

[Chorus: Central Cee & Lil Durk]

 

[Verse 2: Lil Durk]
Show me love, I know what it was, I gotta reassure

네가 보여줄 사랑을, 난 알고 있기에 내 진심을 보여줘
Tried to geek her up to take some drugs, she like to keep it pure

그녀에게 약을 권했지만, 그녀는 순수함을 지키길 원해
We can't speak on what we did in Vegas, gotta leave it here

라스 베가스에서 있었던 일은 말할 수 없지, 여기서 끝내야 해
Said her titties small, but one surgery make 'em reappear

가슴이 작다고 말하는 그녀, 돈이면 다 해결할 수 있어
I'm sick and tired of love songs, I flood her out with diamonds

말만 하는 사랑 노래보단, 그녀를 다이아몬드로 감싸줬어
Leave Chanel with hoods on, I like to shop in private

샤넬 매장에서 후드를 쓴 채 나와, 사생활을 원하기에
Palm Jumeirah trip, I'm in Dubai, I'm on an island

팜 주메이라 여행, 섬에 있어, 두바이에
You get what you want if you just take care of assignments 

네가 맡은 일을 제대로 해낸다면, 원하는 건 뭐든지 가질 수 있어.
Hold me back, baby, hold me back, baby (Hold me back)

내가 지나치지 않도록 네가 날 붙잡아줘, baby
I'm a savage, I'm a 'Raq baby

무자비한 놈이야, 시카고 출신 baby
I'm just goin' to get this money, I'll be back, baby

난 그저 돈을 벌러 갈 뿐이야, 곧 돌아올게, baby 
Put that pussy on me, wonder why I act crazy 

내게 몸을 맡겨, 왜 내가 미친 듯 행동하는지 알겠지
My bank account got me dodgin' all the sack chasers

내 은행 계좌 떄문에 이용하려는 놈들을 피하고 있어
They just tryna fall in love with me

그들은 물질적인 사랑에 빠질 뿐이지
I be runnin' from the bitches who be lyin' on me

날 속이려는 년들에게서 도망칠 뿐이지

 

[Chorus: Central Cee]