Doechii - SLIDE

https://youtu.be/lPJHsXfbaKs?si=0TNNLIPVT8CvTwn2

 

[Intro]

Ha-ha, yeah, yeah, yeah, ha-ha

하하, 그래, 그래, 그래, 하하

 

Yeah, yeah, yeah, ha-ha

그래, 그래, 그래, 하하

 

Yeah, yeah, yeah

그래, 그래, 그래

 

 

[Chorus]

He like the way I move

그는 내가 하는 방식을 좋아하지

 

He like the way I groove

그는 내가 리듬에 맞춰 움직이는 걸 좋아해

 

Droppin' it down, no Boosie

아래로 내려가, 부시는 아니야

(* Boosie Badazz의 Wipe Me Down 춤 동작) 

 

He love the way I'm choosy

그는 내 까다로운 면이 좋아해

 

Don't wanna go, I'll stay

떠나고 싶지 않아, 여기 있을래

 

Keepin' me on all day

하루 종일 나를 붙잡아줘

 

Fixin' me up, no tooley

나를 고쳐줘, 수술 도구 없이

 

Keepin' me on, no groupie

날 계속 붙잡아둬, 내 빠돌이는 아니더라도

 

 

[Verse 1]

You the superstar, I'm the stage

넌 슈퍼스타, 난 널 띄우는 무대

 

Slide when you want, it's a wave

네가 원할 때 다가와, 마치 파도 같이

 

Call when you want, that's the way it go

원할 때 전화하는 거, 그게 우리 방식이잖아

 

Got me, bouta put you on the payroll

날 사로잡았어, 널 내 명단에 넣어야겠어

 

You the superstar, I'm the stage

넌 슈퍼스타, 난 널 띄우는 무대

 

Slide when you want, it's a wave

네가 원할 때 다가와, 마치 파도 같이

 

Call when you want, that's the way it go

원할 때 전화하는 거, 그게 우리 방식이잖아

 

Got me, bouta put you on the payroll

날 사로잡았어, 널 내 명단에 넣어야겠어

 

You gon' be type to hit it low-low-low-low

넌 조금 천천히 하는 타입

 

Drop it down to the floor now

지금 미친듯이 몸을 흔들어봐

 

Try to hit it right but hit it slow-low-low-low

제대로 해보려고 하더라도, 천천히 해주길 바라

 

Talkin' fast, bring it lower

빠르게 말하면서도, 천천히 낮춰

 

 

[Pre-Chorus]

He gon' bring the top down, bring the top down

걔가 몸을 낮출 거야, 낮출 거야

 

When I hit him, it's a knockout, it's a knockout

나랑 한 판하면, 넌 완전히 쓰러질 걸, 완전히 쓰러질 걸

 

Bring it lower, you hit it, I hit it slower

네가 더 여유롭게 박으면, 내가 더 천천히 받지

 

 

[Chorus]

 

 

[Verse 2]

I slip, you slide, I whip, you drive

내가 다가가면, 너도 들어오고, 내가 낮추면, 넌 시작하지

 

You lie, I trip, we fight

네가 거짓말하면, 내가 속고는 화를 내고, 우린 싸워

 

I seal, you sell, I buy, drip, life

내가 포장하면, 네가 팔고, 내가 사지, 화려한 삶이야

 

Taking me out for the ride

날 데리고 드라이브를 나가

 

Lime and Patrón, yeah, yeah

라임과 파트론, 그래, 그래

 

You got me gone, yeah, yeah

네가 날 완전히 사로잡았어, 그래, 그래

 

Face so pretty, need a facelift

너무 예쁜 얼굴, 성형이 필요하겠지

 

Slide 'round on me on the late shift

야간 근무 때도 날 찾아와

 

Ass so big you could bake it

너의 엉덩이는 빵을 만들 수 있을 정도로 커

 

Got a nigga so deep, hope he make it

그 새끼를 깊게 빠져들게 만들어, 그가 잘되길 바랄 뿐

 

 

[Pre-Chorus]

 

 

[Chorus]

 

 

[Post-Chorus]

Yeah, yeah, yeah, groupie

Yeah, yeah, yeah, 빠돌이

 

Yeah, yeah, yeah, toolie

Yeah, yeah, yeah, 도구

 

Yeah, yeah, yeah, groupie

Yeah, yeah, yeah, 빠돌이

 

Yeah, yeah, yeah, D-O, D-O, D-O

 

 

[Verse 3]

And I do the most when I hop on the dick

내가 네 위에 올라탈 때면, 난 최선을 다하지

 

Talk that shit when I drop in a split

내가 다리를 찢으며 내려오면, 나쁜 말을 왕창 해주길

 

And he don't need lotion when I fall in the mix

몸을 함께 섞을 때는, 로션 따윈 필요 없어

 

Get that motion and fall in the bliss

움직이고 움직여, 그러면 우리는 행복에 빠지지

 

And he sip that potion all in the whip

그는 차 안에서 마법 물약 같은 걸 홀짝대

 

Got that wet, keep 'em all on my hip

다 젖었네, 허리 부터 발끝까지 전부 다

 

And I'm doing the most for ya, yeah

널 위해 최선을 다하고 있어, 그래

 

Doing the most for ya, most for ya

널 위해 최선을 다하고 있어, 최선을 다해

 

 

[Chorus]