Doechii - NISSAN ALTIMA

https://youtu.be/iGbeZNqklic?si=FtuzSitLCiZDARp3

 

[Chorus]

Wake up, A-cup, get your tits sucked

일어나, A컵, 가슴 빨아줄라니까

 

In my makeup, face-fuck, get your bake up

막 화장한 얼굴로, 막 박아, 막 띄워

 

Fake bluff, fake tough, niggas dick suck

가짜 대마나 피고, 센 척하는 새끼들, 좆이나 빨아라

 

Put your sticks up for the motherfuckin' princess

받들어 총, 이 씹빠빠리 공주님을 위해서라면

 

Rates up, jig's up, put your dicks up

수익을 올려, 장난은 끝났어, 니들 자지도 올려

 

Get your dicks sucked, put your motherfuckin' sticks up

좆이나 빨아라, 네 병신같은 총이나 받들어 올려

 

They suck, that's tough, nigga, pay up

영 구린 새끼들, 난 빡세지, 돈이나 내놔

 

Get your rates up for the motherfuckin' princess

이 씹빠빠리 공주님을 위해 돈이나 내라

 

 

[Verse 1]

But bougie mean she freaky, cunnilingus, Dalai Lama

고급지다는 건 변태라는 뜻, 구강 성교를 해, 달라이 라마처럼

(* 아마 달라이 라마가 소년이랑 키스했다는 파문을 언급하는 듯?)

 

Doechii cooler than a fan, but she get hotter than a sauna

Doechii는 선풍기보다 쿨하지만, 사우나보다 뜨거워

 

Take a trip out of Japan and I tsunami her vagina

일본으로 여행하며, 그녀의 그곳에선 쓰나미가 터짐

 

Wine and dine her, Benihana, I'm the new hip-hop Madonna

와인과 식사를, Benihana 스타일로, 난 새로운 힙합의 마돈나

 

I'm the new hip-hop Madonna, I'm the trap Grace Jones

난 새로운 힙합 마돈나, 트랩의 Grace Jones

 

I don't know what type of motherfuckin' crack they on

쟤들이 무슨 약에 취했는지 모르겠네

 

I'm like Carrie Bradshaw with a back brace on

난 등에 보호대 찬 Carrie Bradshaw 같아

 

I been carrying you bitches now for way too long

이제까지 너희를 짊어지고 너무 멀리 왔어

 

I'm a Black bitch, purple cunt

난 흑인년, 귀하디 귀한 년

 

Stack chips, smoke a blunt

돈을 쌓아, 대마를 피워

 

All beef gets smoked

모든 시비는 연기처럼 사라져

(* smoke에는 때리다의 의미도 있음)

 

I'm a real fly bitch, you in coach, ho

난 진짜 잘나가는 년, 넌 이코노미석 타는 년

 

I'm a real bi bitch, every coast, ho

난 진짜 양성애자, 동서막론 전부 다 가

 

She was talkin' on the 'net, she won't approach though

그녀는 온라인에선 여포지만, 현피는 뜨질 못하지

 

I got these bitches white face, you a ghost, ho

난 이 년들을 창백하게 만들어, 너 ㅈㄴ 유령 같아, 새꺄

 

You a Doechii stan, stand on the post, ho

넌 Doechii 팬, 여기 서 있어라

 

Suck it up, stand up, say that shit with your chest

좆까고, 일어서서, 가슴 펴고 말해

 

You bitches barking over bones, I got digits to fetch

너희는 뼈다귀 하나 놓고 서로 짖어대고 있지만, 난 돈을 벌어

 

I can't do pictures, I'm too busy, I don't deal with the press

난 사진 찍을 시간도 없어, 너무 바빠, 기래기들 상대는 안 해

 

You the type of ho to leave a broke nigga impressed

넌 거렁뱅이 남자들한테나 잘 보이려는 부류지

 

You look a mess, ho

넌 꼴이 말이 아니야, 새꺄

 

Broke dick got you lookin' real stressed, ho

네 남자 때문에 스트레스가 보통이 아닌가보네?

 

These broke niggas ain't cunt or fetch, ho

이 거렁뱅이 새끼들은 구리고, 인기 생길 일이 없지

 

Stay up, stay woke, stay blessed, ho

깨있어라, 깨어있어라, 축복받아라

 

You need to

넌 그래야 해

 

 

[Chorus]

 

 

[Verse 2]

Put the motherfuckin' money in my motherfuckin' hands

돈을 당장 내 씹빠빠리 손에 쥐어줘

 

I'm in Gucci in a bonnet, spendin' motherfuckin' bands

구찌로 맞춰 입고는 돈을 펑펑 쓰고 있지

 

I got haters, I got fans, I got stans in the stands

난 헤이터도 있고, 팬도 있고, 관중석엔 광팬들도 있어

 

Do they love her or they hate her? Either way, they spendin' bands

걔네가 날 사랑하든 미워하든, 어쨌든 나한테 돈을 쓰고 있다는 사실은 변치 않음

 

I could really give a damn, I could really give a fuck

난 진짜 신경 안 써, ㅈ도 신경 안 써

 

Long as you bitches know what's up

너희 년들이 알아야 한다는게 뭔지만 알면 돼, 그건

 

It's Doechii, bitch, Miss D-O-E

Doechii, 이 년아, 미스 D-O-E

 

Don Dada, bitch, you notice me

Don Dada, 이 년아, 닌 나 알잖아

 

They like "Doechii, you delulu, you a loose screw

사람들은 말해 "Doechii, 너 망상병이 좀 심해, 미친 것 같애"

 

She really givin' cunt and the pussy voodoo

그녀는 졸라게 섹시하고, 보지에는 부두교 주술이라도 건 듯해

 

She swapped the old nigga for a bitch, ain't new, new

그녀는 남자 대신 여자로 바꿨어, 새롭지 않어

(* Doechii는 양성애자임.)

 

She munchin' on the box while she watchin' Hulu'

그녀는 Hulu'를 볼 때도, 보지를 먹어치운다지

 

 

[Chorus]