LANY - Sugar & Cinnamon

https://youtu.be/JmBeMsafjSc?si=WwGb3nYEDwkMUVCo
 

LANY - Sugar & Cinnamon

Tattoos in Tokyo, weekends in Mexico
도쿄에서의 타투, 멕시코의 주말

Still haven't seen the pyramids or the Rolling Stones
아직 피라미드나 롤링 스톤즈를 본 적이 없어

Black Harley-Davidson's, sugar and cinnamon
검정 할리 데이비슨, 설탕과 시나몬

Pick up the pieces of my heart, fall in love again

내 마음의 조각을 주워, 다시 사랑에 빠져

When I'm in my head
내 머릿속에 갇힐 때,

And feel like I got nothing left
아무것도 남지 않은 것 같은 느낌이 들 때

It's easy to forget

그것은 잊어버리기 쉬워

There will be days you can't catch a break
운이 따라주지 않는 날도 있을거야

The sun is stuck behind the clouds
해는 구름 뒤에 숨겨져 있고

There will be times when you lose your light
너의 빛을 잃을 때도 있을거야

But don't you let it get you down
하지만 그게 널 무너뜨리게 놔두지는 마

We're here right now
우리는 지금 여기 있어

We're here right now

우리는 지금 여기 있어

Summertime innocence, learn how to kiss in French
여름의 순수함, 프랑스에서 키스하는 방법을 배우고,

Stay up all night and watch the stars fade at 6 a.m.

밤새 별이 6시에 사라지는 것을 지켜보며

And when I lose the high
그리고 내 기분이 다운될 때

I know it's okay to cry
울어도 괜찮다는 걸 난 알아

Everybody does sometimes

다들 가끔 그러는데

 

There will be days you can't catch a break
운이 따라주지 않는 날도 있을거야

The sun is stuck behind the clouds
해는 구름 뒤에 숨겨져 있고

There will be times when you lose your light
너의 빛을 잃을 때도 있을거야

But don't you let it get you down
하지만 그게 널 무너뜨리게 놔두지는 마

We're here right now
우리는 지금 여기 있어

We're here right now

우리는 지금 여기 있어

 

When I'm in my head
내 머릿속에 갇힐 때,

And feel like I got nothing left
아무것도 남지 않은 것 같은 느낌이 들 때

It's easy to forget
그것은 잊어버리기 쉬워

That life is such a gift

그 삶은 정말 선물이야

 

There will be days you can't catch a break
운이 따라주지 않는 날도 있을거야

The sun is stuck behind the clouds
해는 구름 뒤에 숨겨져 있고

There will be times when you lose your light
너의 빛을 잃을 때도 있을거야

But don't you let it get you down
하지만 그게 널 무너뜨리게 놔두지는 마

We're here right now
우리는 지금 여기 있어

We're here right now
우리는 지금 여기 있어

We're here right now
우리는 지금 여기 있어

We're here right now

우리는 지금 여기 있어

 

Oh, yea, Tattoos in Tokyo, weekends in Mexico
Oh, yea, 도쿄에서의 타투, 멕시코의 주말

Still haven't seen the pyramids or the Rolling Stones
아직 피라미드나 롤링 스톤즈를 본 적이 없어

Black Harley-Davidson's, sugar and cinnamon
검정 할리 데이비슨, 설탕과 시나몬

Pick up the pieces of my heart, fall in love again

내 마음의 조각을 주워, 다시 사랑에 빠져