Jean Dawson - 200 Cigarettes

[Verse 1]

I feel lost inside my home
내 집 안에서 길을 잃은 것만 같은 기분

I'm on five percent on my phone
폰 배터리는 5퍼센트뿐이야

I just gotta leave the city
그냥 이 도시를 떠나고 싶어

Keep a bag and it's empty
가방을 챙겼지만 텅 비어 있네

What's wrong with me now?
난 정말 뭐가 문제인 걸까?

[Chorus]

It's hard to breathe now
이젠 숨을 쉬기가 힘들 지경이야

Pills on my bed
침대에는 약들이

Two hundred cigarettes
이백 개비의 담배

Two hundred cigarettes
이백 개비의 담배

[Bridge]

I just started feeling like I'm lighter when I'm lonely
난 외로울 때 더 가벼워지는 듯한 기분이 들기 시작했어

I can't hold the heavy shit for people that don't know me
날 모르는 사람들을 위해 무거운 짐을 들어줄 수는 없지

I can't make a heaven for the hell inside my family
내 가족들 안의 지옥을 위해 천국을 만들어줄 수는 없어

Can't imagine me giving a fuck about a Plan B
제2안 따위에 신경 쓸 내가 상상이 안 되는데

I'm fourteen with a Newport sitting on my roof and laughing
열네 살 때 뉴포트의 풍경을 등 뒤에 두곤 지붕에 앉아 웃고 있었어

I wonder if I slip, will there bе anyone to catch me?
미끄러지면 누가 받아줄까? 하고 생각했지

[Verse 2]

I feel locked insidе my head
내 머릿속에 갇힌 기분이야

I have burn holes in my hands
손엔 화상 자국이 남았어

Smog covering the city
스모그가 도시를 뒤덮고 있네

The full moon looks empty to me
보름달은 내겐 텅 비어 보여

It's falling down on my house
내 집 위로 떨어지고 있어