Jean Dawson - You're Bleeding Everywhere

[Refrain]

Blurry eyes
흐릿한 눈

I can't see nothin' I'm lookin' with burnin' eyes
아무것도 보이지 않아, 타오르는 눈으로 보고 있으니

(burning eyes)
(타오르는 눈으로)

Blurry, I'm spinnin' in time, it's so liquefied
흐릿해, 시간 속에서 빙글빙글 돌고 있어, 모든 게 흐물거려

I'm down the drain, and I start to feel alive
배수구로 빠져들어가며, 살아 있는 기분을 느껴

Turn the day into midnight
낮을 한밤중으로 바꿔

[Chorus]

I'm inside out, heart upside down
뒤집힌 채로, 심장은 거꾸로

My lungs all smoke, my spine spills out
폐는 연기로 가득 차고, 척추가 흘러내려

I'm falling apart
난 무너져내리고 있어

I'm falling apart
난 무너져내리고 있어

And I'm falling apart
무너져내리고 있다고

And I'm falling apart
무너져내리고 있다고

And I'm-
난 무너져-

[Refrain]

I can't see nothin' I'm lookin' with burnin' eyes
아무것도 보이지 않아, 타오르는 눈으로 보고 있으니

(burning eyes)
(타오르는 눈으로)

Blurry, I'm spinnin' in time, it's so liquefied
흐릿해, 시간 속에서 빙글빙글 돌고 있어, 모든 게 흐물거려

I'm down the drain, and I start to feel alive
배수구로 빠져들어가며, 살아 있는 기분을 느껴

Turn the day into midnight
낮을 한밤중으로 바꿔

[Chorus]

I'm inside out, heart upside down
뒤집힌 채로, 심장은 거꾸로

My lungs all smoke, my spine spills out
폐는 연기로 가득 차고, 척추가 흘러내려

I'm falling apart
난 무너져내리고 있어

I'm falling apart
난 무너져내리고 있어

And I'm falling apart
무너져내리고 있다고

And I'm falling apart
무너져내리고 있다고

And I'm falling-
난 무너져내려-

I'm inside out, heart upside down
뒤집힌 채로, 심장은 거꾸로

My lungs all smoke, my spine spills out
폐는 연기로 가득 차고, 척추가 흘러내려

I'm falling apart
난 무너져내리고 있어

I'm falling apart
난 무너져내리고 있어

And I'm falling apart
무너져내리고 있다고

And I'm falling apart
무너져내리고 있다고

And I'm-
난 무너져-

[Refrain]

Stumblin', findin' my way out
비틀거리며, 나만의 탈출구를 찾아

I'm going way out
탈출구로 향하는 중이지

Shadows will cover my face
그림자는 내 얼굴을 덮을 거야

I'm solo and blurry, I'm solo and buried
난 고독하고 희미해져 가, 난 고독하게 묻혀가

Crumblin', findin' my way out
부서지며, 나만의 탈출구를 찾아

I'm going way out
탈출구로 향하는 중이지

Shadows will cover my face
그림자는 내 얼굴을 덮을 거야

I'm solo and blurry, I'm solo and buried
난 고독하고 희미해져 가, 난 고독하게 묻혀가

Tumblin', findin' my way out
굴러가며, 나만의 탈출구를 찾아

I'm going way out
탈출구로 향하는 중이지

Shadows will cover my face
그림자는 내 얼굴을 덮을 거야

I'm solo and blurry, I'm solo and buried
난 고독하게 희미해져 가, 난 고독하게 묻혀가

[Chorus]

I'm inside out, heart upside down
뒤집힌 채로, 심장은 거꾸로

My lungs all smoke, my spine spills out
폐는 연기로 가득 차고, 척추가 흘러내려

I'm falling apart
난 무너져내리고 있어

I'm falling apart
난 무너져내리고 있어

And I'm falling apart
무너져내리고 있다고

And I'm falling apart
무너져내리고 있다고

And I'm-
난 무너져-

[Outro]

I'm falling apart
난 무너져내리고 있어

I'm falling apart
난 무너져내리고 있어

And I'm falling apart
무너져내리고 있다고

And I'm falling apart
무너져내리고 있다고

(And I'm falling apart)
(무너져내리고 있어)

(And I'm falling apart)
(무너져내리고 있어)

(And I'm falling apart)
(무너져내리고 있어)

(And I'm-)
(무너져-)