Juice WRLD - Rider

https://youtu.be/nZtqaNgRFxQ?si=fQ_J4jR0aQymI8u2
 

Juice WRLD - Rider

[Intro]

Wha-

Uh

Let’s see if you a *rider

한번 보자, 네가 진짜 ‘라이더’인지

^{(*믿을 수 있는사람)}

 

Let’s see if you a rider

한번 보자, 네가 진짜 ‘라이더’인지

 

That sounds clean

좋게 들리네

 

Hey

Let’s see if you a rider for real

한번 보자, 네가 진짜 라이더인지

 

I don’t know if you a rider for real

네가 진짜 라이더인지 모르겠어

 

I’ma fight for your love, survival for real

난 네 사랑을 위해 싸울 거야, 정말 생존 싸움처럼

 

[Hook]

Uh-huh

Let’s see if you a rider for real

한번 보자, 네가 진짜 라이더인지

 

I really wanna see if you a rider for real

정말 보고 싶어, 네가 진짜 라이더인지

 

Don’t think just ’cause you grip the wheel

네가 운전대를 잡았다고 해서

 

Makes you a straight-up rider for real

진짜 라이더가 된다고 생각하지 마

 

I don’t know, I don’t know

난 모르겠어, 난 모르겠어

 

If I should give you the key to my soul

내 영혼의 열쇠를 너에게 줘야 할지 모르겠어

 

I don’t know, no, I don’t know

난 모르겠어, 아니, 모르겠어

 

My paranoia and insecurities hold me close

내 편집증과 불안감이 날 붙잡고 있어

 

 

[Verse1]

Lay me down to sleep with my casket closed

날 관 속에 눕혀서 잠들게 해줘

 

Nail it shut, make sure not to leave a thing exposed

못을 박아, 아무것도 노출되지 않게 해줘

 

I don’t know, oh, I don’t know

난 모르겠어, 아, 난 모르겠어

 

Blonde hair don’t care, please don’t leave me froze

금발 머리, 상관없어, 제발 날 얼어붙게 하지 마

 

Stuffed cigarillos and Percs keep me whole

가득 찬 시가릴로와 퍼커셋이 날 완전하게 해줘

 

“Should’ve shot it in the head”

“머리를 쏴야 했어”

 

Words from my bro

내 형제의 말

 

But anything for romance, I’ma risk it all

하지만 로맨스를 위해서라면, 모든 걸 걸겠어

 

[Hook]

Oh, oh

Let’s see if you a rider for real

한번 보자, 네가 진짜 라이더인지

 

I really wanna see if you a rider for real

정말 보고 싶어, 네가 진짜 라이더인지

 

Don’t think just ’cause you grip the wheel

네가 운전대를 잡았다고 해서

 

Makes you a straight-up rider for real

진짜 라이더가 된다고 생각하지 마

 

I don’t know, I don’t know

난 모르겠어, 난 모르겠어

 

If I should give you the key to my soul

내 영혼의 열쇠를 너에게 줘야 할지 모르겠어

 

I don’t know, no, I don’t know

난 모르겠어, 아니, 모르겠어

 

My paranoia and insecurities hold me close

내 편집증과 불안감이 날 붙잡고 있어

 

[Verse2]

I’m codeine Cobain, I’ma pour a four

난 ‘코데인 코베인’, 4온스를 부어

 

I don’t do cocaine, but it’s Perc in my nose

코카인은 안 해, 하지만 퍼커셋이 내 코에 있어

 

I suffer from excessive road-rage

난 과도한 도로 분노에 시달려

 

Take my life and crash it into this hoe

내 인생을 바쳐 이 여자에게 부딪쳐

 

It don’t matter, you can have my heart

상관없어, 네가 내 마음을 가질 수 있어

 

Kill me faster, what’s mine is yours

날 빨리 죽여, 내 것은 네 거야

 

On a platter, I watched you grab that dagger

접시에 담아, 네가 그 단검을 잡는 걸 봤어

 

She’s a stabber

그녀는 찌르는 사람이야

 

But is she a rider?

하지만 그녀가 진짜 라이더일까?

 

Or is she poison, a viper?

아니면 그녀는 독을 가진, 독사일까?

 

She gets me high as supplier and I’m on fire

그녀는 날 공급자처럼 취하게 하고, 난 불타올라

 

Will she be my firefighter?

그녀가 내 소방관이 되어줄까?

 

[Hook]

Let’s see if you a rider for real

한번 보자, 네가 진짜 라이더인지

 

I really wanna see if you a rider for real

정말 보고 싶어, 네가 진짜 라이더인지

 

Don’t think just ’cause you grip the wheel

네가 운전대를 잡았다고 해서

 

Makes you a straight-up rider for real

진짜 라이더가 된다고 생각하지 마

 

I don’t know, I don’t know

난 모르겠어, 난 모르겠어

 

If I should give you the key to my soul

내 영혼의 열쇠를 너에게 줘야 할지 모르겠어

 

I don’t know, no, I don’t know

난 모르겠어, 아니, 모르겠어

 

My paranoia and insecurities hold me close

내 편집증과 불안감이 날 붙잡고 있어