Central Cee - One By One (가사 해석) (LIVE)

https://youtu.be/qmmcCby5sCc

 

[Intro]
And this beat from Cash, not from YouTube
Yo

 

[Verse 1]
Half of the hood still hate me, crazy, half of the hood still vouchin'

동네의 절반은 아직도 나를 미워해, 미쳤지. 나머지 절반은 여전히 나를 응원해
Way over a hundred thousand, nearly a milli', I'm not even countin'

10만 달러는 훌쩍 넘었고, 거의 백만 달러까지 벌었어, 굳이 세지 않아도 돼
I'm hearin' the demons talk and walk, and brother, the bando's haunted

악마들이 속삭이는 소리가 들리고, 트랩 하우스는 귀신 들린 기분
Pour coke with the Orlando Magic, that'll have the crackhead Atlanta Hawkin'

코카인을 섞어, 이걸로 약쟁이들을 미친듯이 갈망하게 만들지
Clockin', match my credit, my iPhone bellin', the bank cold callin'

돈을 벌고, 신용을 쌓고, 아이폰은 울리고, 은행에서 계속 연락이 와
Nikesha just came back from Turkey surgeon, the back's still swollen

나이키샤가 터키에서 성형하고 돌아왔지, 아직 붓기는 안 빠졌어
Fans see me on the block, want pics, I'm still gonna stop on the block and take them

팬들이 길에서 나를 보면 사진 찍어달라는 요청에도 난 여전히 서서 찍어주지
The spot too hot, it's bacon, so I moved out to a new location

여긴 너무 핫해 마치 베이컨, 그래서 새로운 장소로 옮겼지
Been gamblin' all of my life outside, but I nеver been Vegas

내 인생은 늘 도박이었지, 근데 라스베이거스는 가본 적 없어
I'm a man of my own, I'm a man with pride, so I donе it alone, no, I never did favors, huh

난 내 힘으로 살아왔어, 자존심 있는 남자지, 다 혼자 했어, 남 도움은 받지도 않고
I love the hood, but I need me a crib, no neighbors

내가 살던 동네도 좋지만, 이젠 이웃 없는 집이 필요해
I book me a flight for peace of mind when I feel spontaneous

즉흥적으로 마음의 평화를 위해 비행기 표를 끊어

 

[Pre-Chorus]
We're dumpin' now, same time, it's simultaneous

우린 지금 행동에 나섰어, 동시에 같은 시간에
Me and Wadz in the Brabus, it's cheap, it's spacious

나랑 Wadz는 브라부스를 타고 있어, 부담 없이 공간은 넓어
I feel like Chromazz, I'm not surprised they hate us

마치 Chromazz가 된 기분 , 사람들이 우리를 싫어하는 건 놀랍지도 않아
They see the timepiece, they don't see the time it takes us

사람들은 내 시계만 보고, 이걸 이루기까지의 시간은 보지 않아

 

[Chorus]
One by one, gotta step in the smoke, 'cause it's hot and the neighbors nosy

하나씩, 연기로 들어가야 해, 너무 큰 인기에 이웃들이 너무 신경 쓰니까
Bought the PS4 and the scented candle to make the bando homely

PS4랑 향초를 사서 빈집(혹은 작업 장소)을 집처럼 꾸몄지
Learned it the hard way only, I didn't hear what the wise man told me

힘들게 배워왔지, 굳이 조언 따위는 듣지 않았거든
Stop doing a bad man ting online, log out your account and show me

온라인에서 허세 좀 그만부려, 로그아웃하고 현실을 보여줘
Can't invest in a wap, that's faulty, the reball ting just jammed on brodie

결함 있는 무기에 돈을 투자할 수 없어, 내 형제는 재장전하다가 막혀버렸지
Sayin' you miss me, baby, call me, maybe swallow your pride, and phone me

보고 싶다면 전화해, 자존심은 좀 내려놓고 연락해
You can't rush greatness, you gotta take your time, maintain it slowly

성공을 이루는 데 서두를 수 없어, 천천히 시간을 두고 유지
As a pickney, I didn't watch Disney Channel, I couldn't watch Zack & Cody

어릴 때 돈이 없어 디즈니 채널도 못봤지, 물론 'Zack & Cody'도

 

[Verse 2]
If it weren't the UK, would've had an AK

여기가 영국이 아니었다면 AK를 가졌을 거고
If it was America, I would've had a Draco

여기가 미국이었다면 드라코를 가졌겠지
"In the Stone Age, would've had a spear

석기시대에는 창을 들었겠고
Seventeen-century, I would've had a claymore

17세기였다면 클레이모어(대형 검)를 들었겠지
Studio cut like the bando, trap was a little bit different a year ago

스튜디오가 마치 빈 집과 같아, 트랩(음악 or 마약거래) 1년 전과는 달라
YG hit a lick with the afro, next day came outside with the cane rows

YG는 아프로 헤어로 이득을 봤고, 다음 날엔 케인로우 스타일로 바뀌었어
More time I don't have no type, but I wouldn't mind me a DreamDoll

대부분 난 딱히 이상형이 없는데, DreamDoll 같은 여자는 괜찮아
I booked that flight one time, had the Lambo' waitin' at Heathrow

한 번 비행기를 예약했는데, 히드로 공항에 람보르기니가 기다리고 있었지
I lost some bredrins that I put trust in, I won't say details

믿었던 친구들 몇을 잃었어, 자세한 건 말하지 않을게
But grown man get in their feelings, get too needy and move like females

하지만 성숙한 남자들도 감정에 빠지고, 너무 의존적이며 여자처럼 행동할 때가 있지
Jason Derulo, I'm ridin' solo, I like me a two-door

Jason Derulo처럼, 난 혼자 다녀. 난 투 도어 차가 좋아
I feel like Tyga, I had young money, the yay' that I had was too raw

Tyga처럼 느껴져, 젊고 돈이 많았지, 내가 가진 ‘마약’도 날 것 그 자체였어
Gave Jackson five, the light so high, made my man moonwalk

Jackson에게 다섯을 줬지, 빛이 너무 밝아, 친구가 문워크를 췄어
Plain Jane Rollie, I need me a new watch, diamond district, I might go new York

단순한 롤렉스 시계, 새 시계가 필요해, 다이아몬드 구역, 뉴욕에 갈지도 몰라

 

[Pre-Chorus]

 

[Chorus]