James Blake & Lil Yachty - Red Carpet

https://www.youtube.com/watch?v=nd09rAWN-d4

 

You

너
You

너

You, don't you go anywhere

너, 제발 떠나면 안 돼
I wanna be here for the first grey hairs

흰머리가 자랄 때까지 난 여기 있을 거야
And when they arrive, we'll roll out the red carpet

그들이 도착하면, 우린 레드 카펫을 깔아
It's a miracle we're here to start it up again

우리가 다시 시작할 수 있다는 건 기적이야

Red carpet, I never wanna walk it

레드 카펫, 난 말하고 싶지 않아
As long as I'm enough for you, that's enough for me

네게 충분하면, 내게도 충분해
I never needed more than this, if only your eyes could see

항상 난 더 필요하지 않았어, 네 눈이 볼 수 있다면
If only your eyes could see what it means

오직 네 눈이 모든 의미를 볼 수 있다면
That this is a new version of me that you're seeing

네가 보는 건 나의 새 버전인 사실을

All of my mistakes were made

내 모든 실수를 저질렀어
Under a microscope, I can't learn in peace

현미경 밑, 난 평화롭게 배울 수 없어
I feel that I am just like them

그들과 비슷하다는 느낌이 들어
They scold me for what I can't see

그들은 내가 볼 수 없는 걸로 공격해
What gives them right to judge my faults?

대체 그들은 내 탓을 재판할 권리가 있어?
My late night thoughts make it hard to sleep

새벽 시간 생각들은 내 잠을 방해해
Hard to sleep

잠을 방해해
Hardly sleeping

자고 있다고 하기도 어려워

Hardly sleeping

자고 있다고 하기도 어려워

 

Red carpet, I never wanna walk it

레드 카펫, 난 말하고 싶지 않아
As long as I'm enough for you, that's enough for me

네게 충분하면, 내게도 충분해
I never needed more than this, if only your eyes could see

항상 난 더 필요하지 않았어, 네 눈이 볼 수 있다면
If only your eyes could see what it means

오직 네 눈이 모든 의미를 볼 수 있다면