[가사해석?] Playboi Carti - Rockstar Made

[가사해석?] Lil Uzi Vert - Just Wanna Rock - 국외 게시판 - 힙합엘이 | HIPHOPLE.com

[가사해석?] Death Grips - I've Seen Footage - 국외 게시판 - 힙합엘이 | HIPHOPLE.com

[가사해석?] Playboi Carti - Stop Breathing - 국외 게시판 - 힙합엘이 | HIPHOPLE.com

[가사해석?] Lil Pump & Kanye West - I Love It - 국외 게시판 - 힙합엘이 | HIPHOPLE.com

[가사해석?] Playboi Carti - Magnolia - 국외 게시판 - 힙합엘이 | HIPHOPLE.com

 

https://youtu.be/EwdsnGfrd-k?feature=shared

 

(진지한 가사 해석이 아닙니다.)

 

 

 

 

 

[Intro]

(Wake up, F1lthy)

(일어나세요, F1lthy)

Fuck you doin'? I told you to stop hangin' 'round here, opp ass bitch

젠장, 뭐하는 거죠? 저 엉덩이 여기 서성이지 말라고 했잖아요. 엉덩이 개자식.

Homicide, homicide, homicide, homicide

살인, 살인, 살인, 살인

 

 

 

[Chorus]
Never too much (Uh), never too much (Yeah, uh)

너무 많이 하지도 (어), 너무 많이 하지도 않아요 (예, 어)

Never too much (Yeah, uh), never too much (Uh)

너무 많이는 안돼요 (네, 어) 너무 많이는 안돼요 (어)

Never too much (What? Uh), never too much (What? Uh)

너무 많이는 안돼요 (뭐라고요? 어) 너무 많이는 안돼요 (뭐라고요? 어)

Never too much (What? Uh), never too much (What? Bih)

너무 많이는 안돼요 (뭐라고요? 어) 너무 많이는 안돼요 (뭐라고요? 비)

 

[Verse 1]
I got some racks, yeah, yeah (What?)

선반이 몇 개 있는데, 예, 예 (뭐라고요?)

I got some bags, yeah (Bitch)

가방이 좀 있어, 그래 (개자식)

I got some racks, yeah (Bitch)

선반이 좀 있어요, 예 (개자식)

I got some bags, yeah (Bitch, yeah)

가방이 좀 있는데, 예 (개자식, 예)

Never too much (What?), yeah, never too much (Yeah)

너무 많이는 절대 안 해요 (뭐라고요?) 예, 너무 많이는 절대 안 해요 (예)

Never too much (What?), yeah, never too much (What? Yeah)

너무 많이는 절대 안 해요 (뭐라고요?) 예, 너무 많이는 절대 안 해요 (뭐라고요? 예)

She suckin' my dick (What?), she eat it for lunch (What? Uh)

어, 그래, 내 거 빨아먹잖아 (뭐라고요?) 점심에 먹어요 (뭐라고요? 어)

Yeah, I hit it from the back (What?), yeah, I'm beatin' it up (Slatt)

어, 네, 뒤에서 때렸어요 (뭐라고요?) 어, 네, 때렸어요 (슬랫)

I'm beatin' it up (What?), yeah, I'm beatin' it up (What?)

지금 때리고 있어요 (뭐라고요?) 어, 맞아요, 지금 때리고 있어요 (뭐라고요?)

I'm in love with them drugs (What?), yeah, I'm kissin' the cup (What?)

마약에 푹 빠졌어요 (뭐라고요?) 어, 네, 컵에 키스하고 있어요 (뭐라고요?)

She in love with the thot (What?), yeah, I don't give no fuck (What?)

그녀는 깡패와 사랑에 빠졌습니다. (뭐라고요?) 네, 저는 신경쓰지 않습니다 (뭐라고요?)

I won't stress about a bitch (What?), that's not my slut (What?)

난 개자식에 대해 강조하지 않을거야 (뭐라고요?) 그건 내 엉덩이가 아냐 (뭐라고요?)

These niggas beefin' over hoes (What?), so I keep it up (What?)

이 깜둥이들이 호미를 질질 끌면서(뭐라고요? 뭐라고요?), 그래서 난 계속 (뭐라고요?)

Even when I'm at my fuckin' show (Bop-bop-bop), I keep one tucked (Yeah)

내 쇼에 있을 때도 (밥-밥-밥) 한 개는 꼭 집어넣어요 (예)

 

 

 

[Refrain]
(What?)

(뭐라고요?)

Rockstar made (Oh yeah, what?)

락스타가 만들었어요 (오 예, 뭐라고요?)

Rockstar made (What? Yeah)

락스타가 만들었어요 (뭐라고요? 예)

Rockstar made (What? Ayy)

락스타가 만들었어요 (뭐라고요? 에이이)

 

 

 

[Chorus]
Uh, never too much (Yeah, yeah), uh, never too much (Yeah)

너무 많이 하지도 (예, 예), 너무 많이 하지도 않아요 (예)

Never too much, uh, never too much

너무 많이 하지도, 어, 너무 많이 하지도 않아요

Uh, never too much (What?), uh, never too much (What?)

너무 많이 하지도 (뭐라고요?), 너무 많이 하지도 않아요 (뭐라고요?)

Uh, never too much (What?), uh, never too much (What?)

너무 많이 하지도 (뭐라고요?), 너무 많이 하지도 않아요 (뭐라고요?)

Uh, never too much (Yeah, yeah), uh, never too much (Yeah)

너무 많이 하지도 (예, 예), 너무 많이 하지도 않아요 (예)

Uh, never too much, uh, never too much (Yeah?)

너무 많이 하지도, 어, 너무 많이 하지도 않아요 (예?)

Uh, never too much (What?), uh, never too much (What? Yeah)

너무 많이 하지도 (뭐라고요?), 너무 많이 하지도 않아요 (뭐라고요? 예)

Uh, never too much (What?), uh, never too much (Whole Lotta Red, what?)

너무 많이 하지도 (뭐라고요?), 너무 많이 하지도 않아요 (온통 빨간, 뭐라고요?)

 

 

 

[Refrain]
(What?)

(뭐라고요?)

Rockstar made (What? What? Yeah)

락스타가 만들었어요 (뭐라고요? 뭐라고요? 예)

Rockstar made (What? What?)

락스타가 만들었어요 (뭐라고요? 뭐라고요?)

Rockstar made (What? What?)

락스타가 만들었어요 (뭐라고요? 뭐라고요?)

 

 

 

[Verse 2]
I fuck that bitch in the back seat

뒷자리에 앉은 그년이랑 떡쳐요

I fuck that bitch in a wagon (What?)

마차에 그년이랑 떡칠거야 (뭐라고요?)

I fuck that bitch in the back seat (What?)

뒷자리에 앉은 그년이랑 떡칠거야 (뭐라고요?)

Now, that bitch braggin' (What? Yeah)

이제, 그년 자랑하는 년아 (뭐라고요? 예)

Braggin' (What?), braggin' (What?), got the bitch braggin' (Slatt)

자랑 (뭐라고요?), 자랑 (뭐라고요?), 년 자랑 (뭐라고요?), 년 자랑을 받았습니다 (슬랫)

Took the bitch to L.A., now the bitch braggin' (What? What? What? Yeah)

L.A.에 데려갔더니 이제 자랑하는 거야 (뭐라고요? 뭐라고요? 뭐라고요? 네)

I just killed an opp, yeah, I swear I'm countin' caskets

난 방금 다른 오빠를 죽였어요, 네, 맹세코 관을 세고 있습니다

I could make an opp disappear like magic (Yeah)

마법처럼 오빠를 사라지게 할 수도 있어 (Yeah)

Send my niggas to your mama house, it get tragic (What?)

너희 엄마 집에 내 깜둥이를 보내라, 비극적인 일이 될 거야 (뭐라고?)

Standin' on the block right now (What?), I'm on the backstreet (What?)

지금 블록에 서 있어요 (뭐라고요?) 뒷길에 있어요 (뭐라고요?)

Forty-five hunnid for the drink, yeah, we taxin' (Yeah)

술값 45센트, 그래, 우리는 세금을 부과할거야 (네)

I got gold money and I bought myself a Aston (Yeah)

나는 금화를 받았고 나는 애스턴을 샀습니다 (예)

Dope boys outside, nigga, yeah, we havin' (Yeah)

밖에 있는 마약쟁이들, 깜둥아, 그래, 우리가 하고 있어 (예)

Got a bad bitch, I don't believe in average, yeah (Yeah)

나쁜 년이 있어요, 전 평균적으로 믿지 않아요 (예)
 

 

 

 

[Chorus]
Uh, never too much (Yeah, yeah), uh, never too much (Yeah)

너무 많이 하지도 (예, 예), 너무 많이 하지도 않아요 (예)

Never too much, uh, never too much

너무 많이 하지도, 어, 너무 많이 하지도 않아요

Uh, never too much (What?), uh, never too much (What?)

너무 많이 하지도 (뭐라고요?), 너무 많이 하지도 않아요 (뭐라고요?)

Uh, never too much (What?), uh, never too much (What?)

너무 많이 하지도 (뭐라고요?), 너무 많이 하지도 않아요 (뭐라고요?)

Uh, never too much (Yeah, yeah), uh, never too much (Yeah)

너무 많이 하지도 (예, 예), 너무 많이 하지도 않아요 (예)

Uh, never too much, uh, never too much (Yeah?)

너무 많이 하지도, 어, 너무 많이 하지도 않아요 (예?)

Uh, never too much (What?), uh, never too much (What? Yeah)

너무 많이 하지도 (뭐라고요?), 너무 많이 하지도 않아요 (뭐라고요? 예)

Uh, never too much (What?), uh, never too much (Whole Lotta Red, what?)

너무 많이 하지도 (뭐라고요?), 너무 많이 하지도 않아요 (온통 빨간색, 뭐라고요?)

 

 

 

[Refrain]
(What?)

(뭐라고요?)

Rockstar made (What? What? Yeah)

락스타가 만들었어요 (뭐라고요? 뭐라고요? 예)

Rockstar made (What? What?)

락스타가 만들었어요 (뭐라고요? 뭐라고요?)

Rockstar made (What? What?)

락스타가 만들었어요 (뭐라고요? 뭐라고요?)