Hannah Diamond - Want You To Know

https://youtu.be/eu1wxsSFCC4?si=vYjlKjEQARF1i-ED

 

---

[Verse 1]
Identity

아이덴티티

The image that you have of me

네가 떠올리는 내 모습은

Complexity

복잡함

So far from what's inside

내면과는 아주 딴판이야

Wish you could see

네가 볼 수 있으면 해

The person that I'm trying to be

내가 어떤 사람이 되려하는 건지를

My self-esteem

나의 자부심

The things that make me me

나를 나답게 해주는 것들을

[Chorus]
I want you to know, I want you to know

네가 알아줬으면 해, 네가 알아줬으면 해

I want you to know who I am

내가 누군지 알아줬으면 해

I want you to know, I want you to know

네가 알아줬으면 해, 네가 알아줬으면 해

If you really understand

정말로 이해하고 있을까

What it feels like for a girl like me

이런 때 나 같은 여자는 어떤 기분인지

When my heart is in your hands

심장을 남의 손에 맡길 때, 어떤 기분인지

I want you to know, I want you to know

네가 알아줬으면 해, 네가 알아줬으면 해

Do you wanna know?

너는 알고 싶어?

[Verse 2]
Notice me

발견해줘

Beneath the layers you will find

레이어들 아래서 찾게 될 거야

Simplicity

간단함

A diamond by design

조각된 다이아몬드를

Reality (Reality)

현실

Is getting lost between the lines

그건 선들 사이서 길을 잃는 중이야

Try for me (Try for me)

내게 노력을 쏟아봐

Just try to read my mind

내 마음을 한 번 읽으려 해봐

 

[Chorus]
I want you to know, I want you to know

네가 알아줬으면 해, 네가 알아줬으면 해

I want you to know who I am

내가 누군지 알아줬으면 해

I want you to know, I want you to know

네가 알아줬으면 해, 네가 알아줬으면 해

If you really understand

정말로 이해하고 있는 걸까

What it feels like for a girl likе me

이런 때 나 같은 여자는 어떤 기분인지

When my heart is in your hands

심장을 남의 손에 맡길 때, 어떤 기분인지

I want you to know, I want you to know

네가 알아줬으면 해, 네가 알아줬으면 해

Do you wanna know? (Do you wanna know?)
너는 알고 싶어? (너는 알고 싶어?)

[Bridge]
Givе me one reason not to hide

숨지 않아도 될 이유를 하나만 대봐

And I will show you all of what's inside

그러면 안에 든 걸 전부 꺼내 보일게

Give me one reason I should share and I swear that I will

내가 내보여야 할 이유를 대봐, 맹세할게

Share every moment that you're there

네가 들렀던 순간들을 꺼내 보일게

[Pre-Chorus]
I want you to know, I want you to know

네가 알아줬으면 해, 네가 알아줬으면 해

I want you to know who I am

내가 누군지 알아줬으면 해

I want you to know, I want you to know

네가 알아줬으면 해, 네가 알아줬으면 해

If you really understand

정말로 이해하고 있는 걸까

[Chorus]
I want you to know, I want you to know

네가 알아줬으면 해, 네가 알아줬으면 해

I want you to know who I am

내가 누군지 알아줬으면 해

I want you to know

네가 알아줬으면 해

Give me one reason

이유를 대봐

And I'll show you who I am (I'll show you)

그럼 내 자신을 보일테니 (네게 보일테니)

What it feels like for a girl like me

이런 때 나 같은 여자는 어떤 기분인지

When my heart is in your hands

심장을 남의 손에 맡길 때, 어떤 기분인지

I want you to know, I want you to know

네가 알아줬으면 해, 네가 알아줬으면 해

Do you wanna know? (Do you wanna know?)

너는 알고 싶어? (너는 알고 싶어?)

---

Genius 주석도 없어서 난이도가 점점 어려워지네요

벌스 1이랑 벌스 2가 대구되는데 점점 더 알아주기를 바라는, 수동적인 태도가 되는 것 같네요

아님 말고

어색한 문장이 있다면 알려주세요