[가사해석] Lil Yachty - REACH THE SUNSHINE

https://youtu.be/HhLMc7VKvFs

[Verse 1: Daniel Caesar & Lil Yachty]

Staring in the mirror and what do I see?

거울을 들여다보면 뭐가 보이는 줄 알아?

​

A three-eyed man staring back at me

눈이 세 개 달린 사람이 뒤에서 날 쳐다보고 있지,

​

Two for the flesh and one for the soul

두 개는 몸에, 하나는 영혼에 달려있지

​

But where did mine go? I'm tryna fill that hole

그렇다면, 내 눈 하나는 어디로 간 거지? 그 구멍을 메우고 싶어,

(영혼에 달린 제 3의 눈)

​

Trying to fill that hole

구멍을 메우려 노력 중이야.

​

Fill that hole

그 구멍을...

​

​

[Verse 2: Lil Yachty]

Feel my touch

내 손길을 느껴

​

Yeah

​

Speak with your mind

네 마음을 말해봐

​

Speak with your mind

네 진심을 말해봐

​

It's only us left

우리 둘 뿐이야

​

Dividing time, living between the lines

시간을 나누고, 그 사이에서 살아가

​

Only one goal

단 하나의 목표

​

To reach the sunshine

태양까지 닿기 위해

​

​

[Verse 3: Daniel Caesar & Lil Yachty]

Can you feel it?

그게 느껴져?

​

Ballroom dance with my demons

악마들과 춤을 춰,

​

(Ballroom dance with my demons)

​

Look pon' the dance floor, they schemin'

플로어를 봐, 뭔가 꾸미는 중이야.

​

(Look pon' the dance floor, they're schemin')

​

At first I didn't believe it

처음엔 나도 믿지 않았어

​

But why shouldn't I? I'm a bad man (Bad man)

하지만 믿지 말아야 할 이유가 있을까? 난 이미 나쁜 사람인걸

​

Hmm, I'm bad

그래, 난 나빠

​

I'm a bad man

난 나쁜 사람이야

​

​

[Interlude: Lil Yachty]

Exactly, exactly

정확해, 정확해

​

Can you feel it?

너도 알아챈 거야?

​

​

[Instrumental Outro]