로그인

검색

Conway the Machine (Feat. Jill Scott) - Chanel Pearls

DanceD Hustler 2022.03.24 13:39추천수 3댓글 1

[Intro: Conway the Machine]

Yeah, let me see that lighter

그래, 라이터 좀 보여줘

 

Uh

 

[Verse 1: Conway the Machine]

Cuttin' through in that Rolls

Rolls를 타고 가로지르지

 

Draco on the seat, I hope I'm makin' it home

시트에는 Draco, 집까지 무사히 갈 수 있길

 

Head on a swivel, I always stay on my toes

머리를 돌려, 언제나 긴장 상태

 

The ones you love most wanna know what your safe really hold

네가 제일 사랑하는 사람은 네 금고 속 내용물을 알고 싶어해

 

No morals in the streets now, niggas breakin' the code

거리에 도덕 기준은 없어, 다들 규칙을 어겨

 

Smoke a blunt of pressure, this fame is takin' it's toll

압박 속 마리화나를 피워, 유명세를 치르는 거지

 

I'm thankful ain't no shows, I need a break from the road

공연이 없어서 다행이네, 길에서 잠깐 쉬어야겠어

 

Put niggas in position, they still ungrateful, it shows

저들에게 자리를 줘도, 여전히 감사할 줄 몰라, 티가 나

 

It's fuckin' up my energy, shit is makin' me cold

내 에너지를 망쳐놔, 날 차갑게 만들지

 

My life a series of drama just like them HBO shows

이 인생은 드라마 시리즈, 마치 HBO 프로그램처럼

 

When I die, I'm goin' out like the pharaoh, drape me in gold

내가 죽거든, 파라오처럼 사라질게, 내게 금빛 옷을 입혀줘

 

I'm still gon' run this shit until I'm eighty years old

80세가 될 때까지 여길 담당할 거야

 

They realizin' lately, I'm the one that's been takin' control

최근 들어서야 쟤넨 깨닫지, 여기 통제권은 내 것인걸

 

Private table, Carbones when we leave Miami Beach

개인용 테이블, Miami 해변을 떠날 땐 Carbones로

 

And I brought sand to beach, your kiss taste like a can of peaches

이 해변에 모래를 가져온 게 나야, 네 키스는 복숭아 캔 맛이 나

 

You got that shit on you, you killin' them, that's just Annalise

너 그거 입고 있지, 완전 죽여놓네, 그냥 Annalise인데

 

You about to get away with murder, you my Annalise

살인을 저지르고 도망치려 하네, 넌 나의 Annalise

 

Got you the bust down Carti', that's thirty bands at least

보석 잔뜩 박은 Cartier, 적어도 3만 달러지

 

Chanel pearls, Chanel bag hold that Lambo key

Chanel 진주, Chanel 백 안에는 Lambo 키가 있어

 

You always held me down, you knew me back when I ran the street

넌 항상 날 지켜줬어, 내가 거리를 다닐 때부터 날 알고 지냈지

 

Back when if you wanted some weed then I was the man to see

마리화나를 원하면 나를 먼저 찾곤 하던 그 시절

 

Back when I was trappin' with a scale and some paraphernalia

저울과 몇 가지 물건으로 약을 팔던 그 시절

 

Now when I'm buyin' drip, I get measured and tailored

이젠 옷을 살 땐, 몸 치수를 재고 맞춤 옷을 입어

 

My accomplishments some of my day ones never was there for

나의 업적 중 몇 개는 첫 친구들과 같이 하지 못했어

 

I just realized they feel like my success is their failure

방금 내 성공이 그들에겐 실패처럼 느껴진다는 걸 알았어

 

Yeah, you wanna be a boss, you be resilient when pressure gon' build up

그래, 넌 보스가 되고 싶지, 압박이 커져도 끄떡 없어야해

 

Some niggas gon' have issues with you and never gon' tell you

몇몇 놈들은 너한테 불만이 있어도 말을 안 해

 

Shit

젠장

 

[Verse 2: Jill Scott]

We, we, uh

우리, 우리, uh

 

We fill the Buffalo night skies with our minds and sativa

우린 Buffalo의 밤하늘을 우리 마음과 마리화나로 채워

 

I was your lady, your confidant, your sugar thighs, your sole believer

난 네 여자, 네 믿음직한 친구, 네 달콤한 허벅지, 네 유일한 신봉자였지

 

I know you, so I never trip

난 널 알아, 그래서 실수하지 않아

 

Fuck the lil' girls that you hit, waitin' for the change they might get

네가 꼬신 여자들은 됐어, 걔넨 혹시 있을 수 있는 변화를 기다리지

 

They wanted that high life from all the monster stones that you chip

쟤네들은 네가 가진 그 괴물 같은 보석으로 높은 삶을 원했어

 

All the lil' baggies you bag, and all the corners you sit

네가 챙긴 작은 봉지들과 앉아있는 모퉁이까지

 

Intense, some would call it symbiotic

격하게, 누구는 공생 관계라 불러

 

Different, and every part is simple intent

달라, 모든 파트가 단순한 의도로 이뤄져있어

 

Why I fuck with you most was the you that I get

널 가장 좋아했던 이유는 널 이해할 수 있어서였지

 

It was the rhymes that you spit, your confidence and the dick

네가 뱉는 라임, 네 자신감과 네 남성기

 

While we stayed close, we wasn't monolithic

우린 가까웠지만, 하나는 아니었어

 

My lane taught you some game, you got me nice with a blick

나의 길은 네게 몇 가지를 가르쳐줬고, 넌 총으로 날 좋게 도와줬어

 

In that apartment on May Street

그 May Street의 아파트에서

 

You played Wu and Ella Fitzgerald, I read Nietzsche, you let me sleep

넌 Wu와 Ella Fitzerald를 틀었고, 난 니체를 읽었어, 넌 날 재워줬어

 

Woke me up with a big ass smile to eat some pussy

아주 큰 미소를 띄고 나를 깨워 따먹어

 

More than close, more than kinky, more than love, I know you feel me

가까운 것 이상, 변태 이상, 사랑 이상으로, 날 느끼는 거 알아

 

[Chorus: Jill Scott]

Even in the Taliban

탈레반에서도

 

A pen in our hands, lyrical artisans

손에 펜을 든, 가사의 장인

 

You'll never know the whole plan

넌 계획 전체를 몰라

 

You'll never know

넌 절대 몰라

 

Even in the Taliban

탈레반에서도

 

A pen in our hands, lyrical artisans

손에 펜을 든, 가사의 장인

 

You'll never know the whole plan

넌 계획 전체를 몰라

 

You'll never know, no

넌 절대 몰라, 그래

신고
댓글 1

댓글 달기