Rick Ross - MMG Untouchable

[Intro: Rick Ross]

Maybach Music

Oh, I see how this shit go now

Oh, 어떤 식인지 알겠어

I see how these niggas moving

얘네들이 어떻게 움직이는지 알겠어

It's not a problem

문제도 아니지

I can adapt to it

난 적응 가능해

Check

체크

[Verse: Rick Ross]

When you get a lil' paper, get ready for haters

돈을 좀 벌게 된다면, 헤이터 맞이할 준비를 해

They standing in line, they all suffer from vapors (Woo)

그들은 줄을 서, 유명해지니까 다들 관심 갖네 (Woo)

I got me a ghost, I took off the tint (Ugh)

Ghost를 샀어, 선팅은 벗겼어 (Ugh)

Bitch look at my face, I'm a grown-ass man

개년아 내 얼굴을 봐, 난 다 큰 어른이야

I'm buying real estate (Ugh) and I'm building my plans

부동산을 사 (Ugh) 그리고 내 계획대로 지어올려

Can't name a realer place (Ugh), going gram for gram

이보다 더 진짜 같은 곳이 어딨어 (Ugh) 그램 대 그램으로

And all the killers, they know who the fuck I am

그리고 모든 킬러들, 다들 내가 누군지 알아

Look in a nigga face (Woo), watch me count my grams

내 얼굴을 봐 (Woo), 내가 약 무게 다는 걸 봐

My dog my trigger mate (Woo), and we bout them games

내 친구는 내 작업 동료 (Woo) 우린 이 게임에 진지하지

I'm talking trigger play (Woo), never safe for lames

방아쇠 갖고 노는 거 말야 (Woo), 한심한 놈들에겐 위험해

Just beat another charge, made 'em drop that case

방금 사건 하나 또 종결, 저쪽에서 먼저 취하했지

My lawyers going hard (Yeah), a nigga versus the state

변호사가 열심히 일해 (Yeah), 나와 주 정부의 싸움

Just bought another car (Ugh), had to drop that top

차 한 대를 더 샀어 (Ugh), 천장을 내렸지

For 200 dollars, she-a suck that cock

200달러에 그녀는 거시기를 빨아

'Cause when you seen with me (Haha), I'ma up that stock

나랑 함께 모습을 보이면 (하하), 주가가 올라가지

I got that green with me, Gucci got those blocks

난 돈을 가지고 있어, Gucci는 블록을 갖고 있어

A nigga cheese dripping (Yeah), I like my nachos hot

얘네들 돈은 넘쳐 (Yeah), 나초는 뜨겁게 마련해줘

As far as green niggas, yeah, you might get got (Bow!)

돈에 관한 문제라면, yeah, 너넨 당할 수도 있어 (Bow!)

Breaking down my key, tryna see me the most (Most)

1kg 뭉치를 쪼개, 제일 많은 돈을 벌기 위해 노력 중 (중)

Greenhouse on the couch, niggas seeing me toast (Toast)

소파 위엔 온실이 벌어져, 친구들은 날 보고 축배를 (축배를)

Niggas making them threats, you could put 'em on Twitter (Ha)

쟤네들은 위협을 해, 트위터에 올려도 좋지 (Ha)

But out of respect, I handle mine like a killer

허나 존경심 때문에, 난 내 일은 킬러처럼 처리해

I'm running the city like a pair of new J's

새 Jordan 한 켤레를 신고 도시를 뛰어

Maybe the patent 11s, I got these hoes in a daze (Okay)

어쩌면 Patent 11s, 이년들은 혼란스러워하지 (오케이)

Panamera parade (Okay) sippin Circ lemonade (Okay)

Panamera 퍼레이드 (오케이) Circ 레모네이드를 마시며 (오케이)

Baby, drop me a eighth (Okay) and baby boy straight (Okay)

베이비, 1/8온스 넘겨 (오케이) 그러면 제대로 살지 (오케이)

In the back of the ghost, I can hear no whispers

Ghost의 뒷좌석에, 귓속말은 안 들려

In the back of your mind, you wanna be that nigga

넌 마음 속으론, 그런 사람이 되고 싶지

[Break: Rick Ross]

Maybach Music

Ugh

Maybach Music

Ugh

[Outro: DJ Scream]

Know I said it to y'all once

너네들에게 한 번 말했지

And I'ma say it to y'all again

그리고 다시 말해줄게

See, this right here?

보여, 지금 이거?

This ain't no ordinary music, nigga

이건 평범한 음악이 아니야

This the finest music on the planet (Maybach Music)

이건 지구상 제일 멋진 음악이야 (Maybach Music)

Nigga, this that Maybach Music

임마, 이건 Maybach Music이야

Rick Ross

Rich Forever

Now, turn the fucking volume up!

자, 볼륨을 존나 올려!