[Intro]
So 1994, arguably
그래서 1994년은, 내 의견으로는
Is single-handedly
생각할 필요도 없이
One of the greatest years, if not, the greatest in history
최고의 한 해 중 하나였어, 그냥 역대 최고일지도 몰라
Let's be very clear on that
그건 정확하게 해두자고
[Chorus: Common]
A-yes, yes y'all, and you don't stop
아 그래 그래, 멈추지마
To the beat, y'all, and you don't stop
비트에 맞춰, 멈추지마
Yes, yes, y'all, and you don't stop
아 그래 그래, 멈추지마
A-one, two, y'all, and you don't stop
하나, 둘, 다들, 멈추지마
[Verse 1: Ché Noir]
Yo
April 19, doctor's say "It’s a girl"
4월 19일, 의사가 말했지 "여자아이에요"
In '94, Illmatic dropped the same day I came in this world
94년, 내가 태어난 그날 Illmatic이 나왔어
My mother said "The World is Yours", she was givin' me game
엄마가 말했지 "세상은 네 거란다" 그녀는 나를 가르쳤지
It's only right I take a trip down "Memory Lane"
그러니 "추억의 길"을 따라 걸어가볼 수밖에
In '94 that's when Biggie dropped "Ready to Die"
94년, Biggie가 "Ready to Die"를 냈던 해
The first time I heard "Gimme the Loot", I kept pressin' rewind
"Gimme the Loot"를 처음 듣고 난 계속 되감기를 눌렀어
I grew up hearin' 2Pac's "So Many Tears"
2Pac의 "So Many Tears"를 들으면서 컸어
That's when I fell in love with rap and said "I'm supposed to be there"
그때 난 랩과 사랑에 빠졌고 말했지 "나도 여기에 참여해야돼"
Jay had "Reasonable Doubt", 1, 2 and Volume 3
Jay는 "Reasonable Doubt" 1, 2, 3편을 내
Foxy was my favorite but Lauryn's style, inspired me
Foxy를 제일 좋아했지만 Lauryn 스타일이 영감을 줬지
Classics and no rapper will get to replace it
클래식, 어떤 래퍼도 대체할 수 없어
They blame it on the kids and say we too "Miseducated"
그들은 아이들 탓을 하면서 우리가 "교육을 못 받았대"
But Pun, Kim, X and Mobb Deep, type of shit I loved
하지만 Pun, Kim, X, Mobb Deep, 내가 사랑하던 타입들
Bumpin' Wu before I was old enough to hit a club
클럽 갈 나이도 안 되었을 때부터 Wu 노래를 들어
Respect to the rappers I didn't grow up on
자라면서 듣지 못했던 래퍼들에게 존경을
Came out before I was born or I was probably too young to know they songs
태어나기 전에 데뷔했거나 너무 어려서 노래를 몰랐던 뮤지션들
[Chorus: Common]x2
[Verse 2: Ché Noir]
G-Unit was my generation, Pac and Biggie
G-Unit은 나의 세대의 Pac과 Biggie
I remember niggas wantin' to get shot, 'cause 50
그땐 다들 총에 맞고 싶어했지, 50 Cent 덕분에
Back when we used to burn mixtapes or go to the store
믹스테입 CD를 굽거나 가게에 가던 시절
Back when Arcadia was lit, a place you go where you're bored
Arcadia가 잘 나갔던 시절, 지루하면 가는 장소
I wrote my first sixteen to a Tribe Called Quest beat
A Tribe Called Quest 비트에 첫 16마디를 썼네
Made my first beat, inspired by a Kanye West beat
Kanye West 비트에 영감을 받아 첫 비트를 찍었네
I remember watchin' Big Tigger in the Basement
Basement에서 Big Tigger를 보던 게 기억나
I used to fantasize about me spittin' with the greatest
나의 공연에서 최고의 선배와 함께 랩을 뱉는
At my shows, word for word how they sang each song
상상을 하곤 했어, 그들 노래의 단어 하나하나씩 다 새겨들어
Use music as my medicine to erase these scars
음악을 약으로 써서 나의 상처를 지워
I get paid for these bars
난 랩을 하고 돈을 받아
Now, I reminisce back when pork and beans and hot dogs was our filet mignon
이제는 돼지고기와 콩과 핫도그가 우리의 필레미뇽이던 시절을 떠올려
Heat a honey bun for breakfast, momma playin' "What's the 411?"
아침엔 허니 브레드를 구워, 엄마는 "What's the 411"을 틀어놨네
We was still livin' on Broadway, the poor young slums
우린 Broadway에 살고 있었지, 가난하고 어린 빈민가
In the future, when they talk about the greats
미래에, 위대한 이들에 관해 얘기하게 될 때
They gon' mention Ché Noir in them top five debates
그들은 Che Noir를 톱 5에 껴넣게 될 거야
[Chorus: Common]x2
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
댓글 달기