Lil Baby - Try To Love (가사 해석) (MV)

https://youtu.be/eoW4uY_hiBs

 

[Chorus]
Thought I found love in Chicago

시카고에서 사랑을 찾은 줄 알았어
But she didn't hit me back in the morrow

근데 다음날, 그녀는 내 연락에 답하지 않았어
I guess all those words were just hollow

결국 그녀의 말들은 다 텅 빈 말이었겠지
Just hollow words

그냥 공허한 말들
Thought I found love in Atlanta

애틀랜타에서도 사랑을 찾은 줄 알았어
Until she went ghost like a Phantom

근데 그녀는 유령처럼 사라졌어
I don't know why I try to love, to love, yeah

왜 난 계속 사랑하려고 하는지 모르겠어

 

[Verse]
I ain't settlin' for nothin' less, I know what I'm worth (I swear)

그 어떤 값싼 것도 선택 안 해, 난 내가 어떤 가치인지 알고 있어
Who the fuck came up with that lie, sayin' words don't hurt?

입에서 나오는 말도 흉기가 된다는 모르는 새끼가 있을까?
I'm only bowin' down to the highest, ain't scared of nothin' on this Earth

난 오직 신에게만 무릎 꿇지, 이 땅의 어떤 것도 두렵지 않아
I'm from a life of sin, we gettin' it in and still go to church

죄 많은 삶 속에서 살아왔지만, 그래도 벌어야 할 건 벌고 교회로
Tryna come from underneath this pain, seem like the Percs make it worse

이 고통에서 벗어나고 싶은데, 이 진통제는 오히려 더 나쁘게 만들어
This shit a dirty game, you bound to lose if you don't shoot first

이 삶은 더러운 게임, 먼저 쏘지 않으면 네가 죽어
I told my mama to quit her 9-to-5, I'm gon' make it work

엄마에게 말했지, 이제 일 그만두라고, 내가 해낼 거니
Me and brodie havin' real talk, so deep that a tеar drop

나와 내 형제에게 진심을 말했지, 너무 깊은 상처에 눈물이 뚝
He like, "Look around, all this shit we got, wе used to would kill for"

걔가 그랬지, 우리가 가진 것들을 봐, 예전엔 이걸 위해 사람도 죽일 수 있었다며
Me and her just got a trauma bond, I thought it was real love

그녀와 나는 트라우마로 묶인 사이였어, 진짜 사랑이라 믿었고
No more livin' in a dark spot, I'm startin' to feel good

이젠 어둠 속에 살지 않아, 이제 좀 괜찮아지고 있어
Got a compound in the suburbs now, but, nigga, I'm still hood

교외에 큰 집도 생겼지만, 내 정체성은 여전히 거리에 있어
Long as I'm alive, I'm puttin' it down, I ain't never gon' give up

내가 살아있는 한 난 계속 달릴 거야, 포기 따위 없어
Make sure everything intact, this shit too big for a hiccup

모든 게 완벽해야 해, 작은 실수도 안 돼, 너무 큰 판이거든
Ain't no slip-ups

실수 따윈 없어
Soon as you get out the plane, there's a greeter waitin' for you

네가 비행기에서 내리면, 마중 나와 있을 거야
They gon' take you to my driver, he gon' bring you to the spot

그들이 내 운전기사에게 데려다주고, 널 내가 있는 장소로 모실 거야
Got security waitin' for you, he gon' let you in the house

경호원도 대기 중, 집 안으로 널 들여보낼 거야
I'ma be there in a minute, I'm somewhere knockin' money down

나도 곧 갈게, 지금은 돈 챙기느라 바빠
When I walk in, she already ready for me

내가 도착하면, 그녀는 이미 나를 위해 준비돼 있지
I don't care what time she gettin' up, she ain't never that sleep

몇 시든 상관없어, 그녀는 절대 깊게 잠들지 않지
She don't do too much, she understand the life of a G

그녀는 말이 많지 않아, 내가 사는 세계를 이해하지
I appreciate it, that's why she keep the latest

그래서 고마워, 난 늘 그녀에게 최고급을 선사하지
I'll let her keep my baby

그녀는 진짜 내 여자니까, 내 아이까지 맡길 수 있어

 

[Chorus]