Rod wave - Dope Girl (가사 해석)

https://youtu.be/phm2GpTjadM

 

[Intro]
(I-I-It that probably Tago)
Look, uh

 

[Verse]
I was on 285 when you crossed my mind, doing '95 in a 60

285번 도로를 달리는데 갑자기 네 생각이 났어, 60도로에서 96로 밝았지
We do this all the time, but you crossed my mind, 

우리 원래 이런 밤 드라이브 많이 했잖아, 데 갑자기 네 생각이 나더라
I was wishing you was right here with me

그냥 네가 지금 내 옆에 있었으면 좋겠다고 생각했지
I know you tired of trying, probably tired of crying, 

계속 노력하는 것도, 울고 있는 것도 지쳤겠지
probably tired of your nigga goin' missing

네 남자가 자꾸 사라지는 것도 지겨웠을 테고 말이지
I got too much of pride but them thick thighs, always bring me back to my senses

아무리 자존심 부려도 네 그 섹시한 허벅지만 보면 결국 네게 돌아오게 돼
Girl, let's take a ride in the late night, tell me everything that ain't right

자, 우리 늦은 밤에 차 타고 나가자, 뭐가 잘못됐는지 전부 나한테 말해
Tell me what I need to change right, know it sound like game right

내가 뭘 고쳐야 하는지도, 나도 이 말이 그냥 작업 거는 소리처럼 들리는 거 알아
You gon' let a rose get made right, or you gon' let your attitude take flight?

우리 다시 아름답게 만들어볼래, 아니면 계속 싸우다가 끝내버릴래?
Ask her how we met, girl I'm right by your crib,

우리 어떻게 만났는지 그녀에게 물어봐, 
let's go back to our crib and shake lights

난 지금 네 집 바로 근처, 우리 밤새 놀자
But proceed with caution, but you hit this often, 

그래서 조심해서 가야 해, 너도 자주 해왔던 것들
but the back and forth is getting real exhaustin'

지쳐가, 이렇게 밀고 당기기를 반복하는 것도
You got something I can't live without, my head spinnin' and I'm feeling nauseous

너라는 사람이 없으면 나도 못 버텨, 머리가 빙빙 돌고 속이 울렁거릴 정도
If you're the drug, then I'm withdrawing, reason why your ex still stalking

너에게 너무 중독돼서, 네가 없으니까 금단처럼 미쳐, 그래서 네 전남친도 놓지 못하겠지
Reason why the internet talkin'

그래서 인터넷에서도 사람들이 떠들어대는 거야
But fuck the world, fuck the world

남들이 뭐라고 하든
Making up, and breaking up, and making up again

화해했다가, 또 헤어졌다가, 결국 또 다시 붙고
Girl, I'm wishin' I was with you, this as lonely as it gets

자기야, 지금 네 곁에 있었으면 좋겠어, 이보다 더 외로울 수 없을 만큼 외로운데
I get so lost in my ego, but girl you got the cheat code

내가 아무리 자존심 세우고 꼬여 있어도 넌 나를 풀어내는 방법을 알고 있어
When we done, everytime, gotta hit you with my favorite line

우리가 끝날 때마다 난 항상 내가 제일 좋아하는 말을 너한테 해

 

[Chorus]
You're that dope girl, you the goat girl

넌 정말 잊을 수 없는 여자야
You the goat, you got that dope girl

넌 정말 잊을 수 없는 여자야
You the goat girl, you the goat, you the goat, you're that dope girl

넌 정말 잊을 수 없는 여자야
You got that dope girl

너만 한 여자는 없어
You the goat girl, you the goat girl

너만 한 여자는 없어
You the goat, you're that dope girl

너만 한 여자는 없어