Fetty Wap - Right Back To You (가사 해석)

https://youtu.be/_fY7YHmlwPE

 

[Chorus]
Can you tell me what is new, baby, huh

요즘 뭐 어떤지 말해줄래, baby
I've been gone for a while, but I came right back for you, mm, ayy, huh

나 한동안 떠나 있었지만, 널 위해 돌아왔어
And baby, I'm outside with ya, hm

지금 이렇게 너랑 같이 밖에
And I'm drunk right now, I don't see no one but you, mm, ayy

지금 취해서 그런지, 세상에 너밖에 안 보여
And you're so sexy, baby, oh

너 지금 너무 섹시해, baby
Or is that what liquor do? Ayy

아니면 이게 술 때문인가?
And keep it real, don't lie, baby

진짜로 말해봐, 꾸미지 말고 baby
Oh, do you feel this liquor too? Mm, hey, huh, ayy

너도 지금 나처럼 취해서 그런 거야?

 

[Verse]
'Cause I've been really been missin' my baby, huh (Baby)

나 진짜로 내 여자를 그리워하고 있었어
I've been fiending your body, it's crazy, mm (Yeah, baby)

네 몸이 너무 그리워서 미칠 것 같았지
I really been needin' my baby, huh (Ayy)

그냥 너 없으면 안 되겠더라
Let me surf in it, baby, you're wavy, uh-huh (Yeah)

너한테 그냥 푹 빠지게 해줘
'Cause I've been really been missin' my baby, huh (Yeah, yeah)

널 얼마나 그리워했는지
I've been fiending your body, it's crazy, mm (Yeah, yeah, baby)

너 생각하면서 미칠 것처럼 갈망하고 있었지
I really been needin' my baby, huh (Ayy)

진짜 없으면 안 되는 느낌
Let me surf in it, baby, you're wavy, uh-huh (Ayy)

네 안에서 서핑하게 해줘, 흘러가듯 빠지고 싶어
Only one I want is you, ayy, hm (Only one I want is you)

내가 원하는 건 너 하나뿐
Only one I want, it's true, huh, ayy (Yeah, baby)

진짜야, 너밖에 없어
Only wanna run into, hm (Ayy)

너만 보고 싶어
There will be no other one but you, uh-huh (Oh yeah)

너 말고는 아무도 없어
Only one I want is you (Only one I want, baby)

내가 원하는 건 너 하나뿐
Only wanna run into, hm, ayy (Yeah, baby)

그냥 너한테만 가고 싶어
Be no other one but you, hey

결국 나한테는 너밖에 없어
'Cause I've been wondering, girl

계속 너 생각만 하고 있었어

 

[Chorus]