Lose Control (feat. Elton John) (가사 해석)

https://youtu.be/wBWVgpdfHPU

 

[Intro: Elton John]
Sweet freedom whispered in my ear

달콤한 자유가 내 귀에 속삭였어
You're a butterfly

넌 나비야
And butterflies are free to fly

자유롭게 날 수 있는 나비야
Fly away, high away, fly, fly

날아가, 높이 날아가
Ooh
Ooh

 

[Verse: Yeat]
Oh, you know it, so baby, let's go (Go)

이미 알고 있잖아, 망설이지 말고 그냥 가
You know that you got it, girl, don't you come on, let's go

너 충분히 매력 있고 준비됐어, 그냥 따라와
Flashin' lights in my face, camera lights at night

밤에도 계속 터지는 카메라, 쉴 틈 없는 스포트라이트
You can step away, still gon' concern you

넌 떠나도 결국 이 삶에서 못 벗어나

 

[Chorus: Yeat]
Still, we was outside poppin' pills, yeah

계속 밖에서 약 빨면서 놀고 있었지
Makin' money, gettin' real, yeah (Ah)

돈 벌면서, 점점 현실적으로 변해갔고
I done fucked my new bitch last week, yeah

지난주에 새로 만난 여자랑 잤고
I got a new one dependin' how I feel, yeah (Ah)

내 기분 따라 또 다른 여자 생겨
I'ma smoke it up now, I disappear

피우고 나면 그냥 현실에서 사라져
Got the money on my mind, yeah, got ideas (Grrah)

머릿속엔 돈 생각뿐, 아이디어도 넘치고
And the bitch gon' pull up, yeah, they always see us (Yeah)

한 년이 또 찾아오고, 우린 계속 그녀들의 눈에 띄어
We at the club, yeah, yeah, they always see us (They always see us)

클럽에 있으면, 다들 우리만 쳐다봐
Ooh-ooh-ooh, ah, when you outside in the sundress, let me fuck

너 그 원피스 입고 나오면, 밖에서라도 난 끌릴 수 밖에 없어
Ooh, woah, we was in the whip, drivin' down the coast

차 몰고 달리고 있어, 해안도로
Yeah, I just passed the wheel to God, told God, "Yeah, I'ma lose control" (Lose control)

운전대를 신한테 맡기고, 신이든 뭐든 알아서 해버려
Every time I come back, I'ma lose control

돌아올 때마다 통제 잃어버려
I'ma lose control, I'ma lose cont—

난 그냥 계속 선을 넘어

 

[Chorus: Yeat]

 

[Outro: Yeat]
Ooh-ooh-ooh, ah, I know it all

난 다 알아
Ooh-ooh-ooh, ah, yeah, I know what I want

내가 뭘 원하는지는 확실해
Ooh-ooh-ooh, ah, yeah, I know what I want

내가 뭘 원하는지는 확실해
I want it, I want it, I want it, I want it

난 그걸 원해
Every time I come back, I'ma lose control

돌아올 때마다 통제 잃어버려
I'ma lose control, I'ma lose cont—

난 그냥 계속 선을 넘어
Every time I come back, I'ma lose control

돌아올 때마다 통제 잃어버려
I'ma lose control, I'ma lose cont—

난 그냥 계속 선을 넘어
Every time I come back, I'ma lose control

돌아올 때마다 통제 잃어버려
I'ma lose control, I'ma lose cont—

난 그냥 계속 선을 넘어
Every time I come back, I'ma lose control

돌아올 때마다 통제 잃어버려
I'ma lose control, I'ma lose cont—

난 그냥 계속 선을 넘어