Fetty Wap - Nasty (feat. Tink) (가사 해석)

https://youtu.be/CYxgmE3b5iM

 

[Chorus: Fetty Wap]
My bitch so nasty, so wet in the backseat

내 여자는 야하고, 뒷좌석에서 젖어 있지
Double C's, she classy, hate niggas, too sassy

샤넬을 걸친 그녀, 아무 남자나 받아주지 않은 타입
Drop-top, I'm on the way, tryna give you that motivat'

컨버터블 타고 너한테 가는 중, 널 어떤 방식이든 자극해
Slow down, don't gas me, you get what you ask me (Ayy, ayy)

괜히 나 치켜세우지 말고, 원하는 건 말만 해

 

[Verse 1: Fetty Wap]
Ooh, girl, I love your sound, when you be moanin', girl, you nasty (Yeah)

네가 반응하는 그 소리, 너무 야해
Ooh, girl, I love your style, what you be wearin', you so classy (Yeah)

네 모습, 입는 것도 세련된 스타일
Anything you want, anything you need, girl, you can ask me (Yeah)

필요한 거 있으면 다 말해, 내가 맞춰주지
You know I'll be there right away

부르면 바로 달려갈게
'Cause it's 7 o'clock on the dot

정확히 7시야
I'm in my drop-top cruisin' the streets, baby (Ooh-ooh)

차 뚜껑 열고 거리를 돌아다니지 baby
I got a real, pretty, pretty little thing that's waitin' for me

지금 날 기다리는 매력적인 여자가 있지

 

[Chorus: Fetty Wap & Tink]

 

[Verse 2: Tink]
Gas me up, shit, like ninety-three (Ninety-three)

날 더 자극해줘, 93옥탄
Come fuck with a bitch from the 'Raq, show a new side of things (Side of things)

시카고 출신과 놀아봐, 새로운 세계를 보여주지
Daddy, come dive inside this water 'til my legs shake

자기야, 깊이 들어와, 다리가 떨릴 때까지
Send a location, tap my phone, I'll be on the way

위치 보내, 연락하면 바로 갈게
No hands, turn a bitch man to a sponsor

손도 안 대고 남자를 스폰서로 만들어버려
Bust it open, make the pussy sound like a chopper

다리를 벌리고, 내 아래에선 기관총소리를 내버려
550 just be waitin' on me when I land, yeah

내가 도착하면 벤츠 한 대가 기다리고 있어
Let's have rich sex on camera, yeah, yeah

질펀한 밤을 보내, 카메라 켜고

 

[Chorus: Fetty Wap & Tink]