Tory Lanez - Someone Else (가사 해석)

https://youtu.be/gPrR-eZsIZQ

 

[Verse]
We don't talk no more, it's hard to not call you my lady

아직도 널 내 여자라고 부르고 싶어, 근데 우린 이제 말도 안 하는 사이
We don't fuck no more, it's hard to not call you my baby

이제 그런 관계도 아닌데, 여전히 부르고 싶어 baby
But you wanna say this shit is over

근데 넌 이미 정리했다며
Shawty, I thought we were gettin' closer

나 혼자만 관계 깊어진다고 착각했어
Not gonna love me, nah

넌 날 사랑 안 할 거지
'Cause I'ma have to do this shit solo

결국 나 혼자 해야겠어

 

[Pre-Chorus]
So I'm puttin' purple in the soda

그래서 소다에 보라색 약을 넣고 있어
And I'm gettin' throwed 'til it's over

끝날 때까지 취해서 정신 날려버려
I'm about to call the bitches over

여자들도 좀 불러야겠어
I'm about to have me a party

더 크게 파티를 열어야겠어
And I'm about to have me a party

정말 쩌는 파티를 열어야겠어
I'm fuckin' with a bad lil' shawty

몸매 죽이는 여자도 끼고 말이지
I'm about to call the bitches over

더 많은 여자를 불러야겠어
'Cause I don't wanna do this shit solo

나 혼자 있을 수 없을 것 같아서

 

[Chorus]
And I'ma need to fuck 'til the morning

아침 될 때까지 계속 놀아야겠어
A nigga need somethin' 'til the morning

아침까지 버티려면 뭐라도 있어야겠어
Gettin' liquored up, drunk 'til the morning

술 존나 들이붓고 아침까지 취해 있어
Forgetting, wakin' up in the morning

다 잊으려고 취하고, 눈 떠보면 아침이야, 또
I'ma put the purple in the soda (Yeah)

소다에 약 타서 마셔
I ain't tryna do this shit sober (Yeah)

맨정신으론 못 살겠어
Lookin' for somebody that'll show up (Yeah)

누가 좀 와줬으면 좋겠어
I really want you but

난 아직 널 원하는데

 

[Post-Chorus]
You're fuckin' someone else

넌 딴 놈이랑 붙어있네
You're fuckin' someone else

넌 딴 놈이랑 붙어있네
You're fuckin' someone else

넌 딴 놈이랑 붙어있네
You're fuckin' someone else

넌 딴 놈이랑 붙어있네

[Pre-Chorus

 

[Chorus]

 

[Post-Chorus]

 

[Outro]
I do
We don't talk no more, it's hard to not call you my lady

아직도 널 내 여자라고 부르고 싶어, 근데 우린 이제 말도 안 하는 사이
We don't fuck no more, it's hard to not call you my baby

이제 그런 관계도 아닌데, 여전히 부르고 싶어 baby
We don't talk no more, it's hard to not call you my lady

아직도 널 내 여자라고 부르고 싶어, 근데 우린 이제 말도 안 하는 사이
We don't fuck no more, it's hard to not call you my baby

이제 그런 관계도 아닌데, 여전히 부르고 싶어 baby