Yeat - Let King Tonka Talk (feat. King Kylie) (가사 해석)

https://youtu.be/gvAGvsSr0T0

 

[Intro: Yeat]
Hold on
Yeah, let King Tonka talk
I just walked inside this club, I got two bitches and they grabbin' on me (King Tonka)

클럽을 들어가자마자 내 몸에 달라붙어, 여자 둘이
Yeah (Ah, ooh)

 

[Verse: Yeat, King Kylie, Yeat & King Kylie]
I just walked inside this club, I got two bitches down there grabbin' on me

클럽을 들어가자마자 내 몸에 달라붙어, 여자 둘이
She be thinkin' that just 'cause we fuck, this shit is matrimony (Fuck)

그녀는 우리가 한 번 잤다고 결혼이라도 한 줄 알지
When she find out that I fucked her friend, she gon' be mad, she know me

내가 걔 친구랑도 잔 거 알면 빡칠 걸, 걔도 알지
I'm on demon time all day, I don't ever have the time to fuckin' tell her

하루종일 방탕하게 살아, 감정 신경 쓸 여유도 없어
And she always give good head like she a fortune tеller

입으로는 기대 이상으로 잘하는 년, 거의 점쟁이수준
And when I came all on her chest (Uh), it makes a brand-new sweater (Uh, CDG)

그녀의 가슴에 꼼데 도트 디자인으로 존나 싸버려
And she wan' come inside this world, slide in if I let her (Ah)

내 세계로 들어오고 싶어 하지, 내가 허락하면
And I be smackin' on her ass when she leave the Sprinter

그리고 밴에서 내릴 때 그녀의 엉덩이를 때려버려
When we fuckin', she be screamin' every vowel, she know every letter (Oh, woah)

박을 때마다 아에이오우 ㅇㅈㄹ 별 소리를 다 내는 년
I be higher than a god, lil' bitch, and look at me, I'm put together (Ah)

난 신보다 더 높이 올라가 있어, 그리고 봐봐 난 완벽하게 갖춰
Every time I pull up on these pussies (Ha), bitch, I change the weather

내가 나타나면 이 년을 가랑이 날씨를 바꿔버려
Brand new BBL, I thought this bitch was fuckin' Kylie Jenner

엉덩이 시술 제대로 먹힌 게, 나 카일리를 먹는 줄 알았어
Hold on, let King Kylie talk

잠깐, 카일리의 말을 들어봐
I just walked inside this club and all these bitches, yeah, they grabbin' on me (Phew, oh, don't let her)

클럽 들어가니까 년들이 바로 달라붙어, 손부터 올라오지
They could never (No)

얘네 절대
Mm, get off of me (Ho)

내게서 못 떨어지지
Oh, this girl can't get off of me (She can't)

이 년 내게 제대로 꽂혔지
This money change the world, it got me overseas (Oh yeah)

돈이 세상을 바꿨고, 날 해외로 데려갔지
Every time I touch this bitch, it's third degree, that's how I fuck her (Ah, ah, ah, ah, ah, ah)

이 년을 만질 때마다 3도 화상급, 빡세게 박아버려
Yeah, it's hard for us to be discreet (Shh)

우린 존나 티 나게 놀아버리지
I could fuck you, yeah, right now in the middle of the street (Fuck)

지금 길거리 한가운데서도 그냥 바로 박아버릴 수 있지
I be geekin' out my mind, but, bitch, it help me sleep, uh (Yeah)

약에 취해 있는데, 근데, ㅅㅂ 이게 잠에 들게 만들지
I don't really have the time, lil' bitch, you know it's me (Uh), yeah

바쁜 놈이야, 시간 없어, 알잖아 내가 누군지
I don't wanna waste time with that lil' bitch

별거 아닌 년한테 시간 낭비 하겠니
Wanna waste no time with that lil' bitch (Okay)

쓸데없는 여자한테 시간 낭비 안 해
But she gon' pull up on me, yeah, mount it, climb all up on my dick (Mount it, yeah)

근데 그 년이 먼저 와서 올라타, 내 좆 위에서 난리
We got way too much of this money, bitch, this fluid got me sick

돈이 너무 많아, 이 흐름이 날 돌아버리게 만들지
I flew this bitch out from Toronto, she sing Soprano's when I hit (Ah)

토론토에서 비행기로 불러왔고, 박으면 소프라노가 되는 년
I might as well be a bartender, when she pull up, she gon' sip

난 그냥 바텐더일지도, 그녀가 오면 술 빨아들이지
I'm a nicotine fiend, she a hookah, and I rip (Uh)

난 니코틴 중독자, 그녀는 후카, 빨아 끝까지
We could let this shit go down right now, I shoot it from the hip (Bop)

지금 바로 터뜨려도 돼, 생각 없이 빵꾸를 내주지
We could pull up every city and we sinkin' every ship

도시마다 가서 엎어버리고, 우리가 제일 위
I be talkin' so much shit, I might be the richest shit lil' kid (I am)

존나 떠들어도 결국 내가 제일 돈 많아, 저 아래 다 꼬맹이
If she doin' her alone, and she be jumpin' up in that shit

혼자서도 놀 줄 아는 년, 분위기 타면 없어 거리낌
Feel like a turtle, like a zombie, bitch, I'm fried up in this bitch (Oh, fuck)

약에 쩔어서 멍해 있어, 거북이처럼 혹은 좀비
Slap my bitches, I'm gon' run my money up, then make her kiss (Uh)

이 년을 막 굴려놓고 돈 더 벌고, 다시 붙잡게 만들지
You be talkin' 'bout this shit, you never live, it don't exist (You be lyin')

너는 말만 하지, 실제로 해본 적 없잖아, 다 구라싓
We can sit here, you be lyin', everybody notice it (They hidin')

여기 앉아있어도 네 거짓말이 다 보이지
And you can go talk shit online, I'm still the biggest in this bitch (You hide)

SNS에서 떠들어봤자 내 위치 못 건드려, 내가 제일 큰 놈이니

 

[Outro: Yeat & LUCID]
Ha, uh, the biggest (Phew)

그래, 내가 제일 크지
Let King Tonka talk to you, and I did

내가 말하면 다 끝이야
We could pull up, it's okay

우리 그냥 가도 돼
Bitch, I could do this all day

이년아, 난 하루 종일 이렇게
No playin' with me, don't play

장난까지 마