Money Man - Phenomenal (가사 해석) (MV)

https://youtu.be/Z6l_JBC-5VM

 

[Hook]
I'm blowing out THC particles, they know I fly like a cardinal (yeah)

나 지금 독한 걸 뿜고 있어, 내가 높이 난다는 걸 다 알아
I swear her pussy phenomenal, everything we do phenomenal

진짜로 그녀랑 하는 건 다 엄청나, 모든 게 완벽하게 잘 맞어
We was down, now we way up

우린 바닥이었는데, 지금은 훨씬 올라왔어
All these P's gettin' weighed up

이 많은 물건들 무게가 계속 재지고 있어
Flavors a lotta variety, gotta burn for anxiety

여러 종류의 대마, 좀 태워줘야 불안이 사라져
Italian handmade fabric, cross you out like a Catholic (yeah)

이탈리아 수제 원단을 걸치고, 십자로 널 도려내, 마치 가톨릭
Real El Baton fanatic, and I re-up with Hispanics

이 판에 깊게 있는 놈, 히스패닉 쪽 물건으로 다 채워

 

[Verse 1]
Nigga want smoke with us, it can get crucial

우리랑 시비 털리면 진짜 피 볼 수 있어
I was in the hood eatin' on noodles

가난한 동네에서 라면 먹으며 자랐어
Nothin' but real nigga in my veins

내 혈관에는 흐름이 있어, 진짜배기
I'm in that Redeye swervin' in and out of lanes

좆되는 머슬카 끌고서 차선을 미친 듯이 왓다리갓다리
F&N I'm bringin' nigga family pain

총기를 들고서 그 새끼 가족에게 고통을 줄게
Face shots will leave your hеad rearranged

얼굴에 총을 맞으면 머리가 재배치
I'm vegan, shе cookin' me vegetables

채식주의자, 그녀는 내 채소를 요리해
When she suck me, it feel so exceptional

그녀가 날 빨아주는 이 느낌 스페셜
I get high like an extraterrestrial

나 외계인처럼 높이 올라가있어
Loyalty I expect from you

너 끝까지 가, 내 편이면
If you rock for the gang, then I honor you

갱을 위해 움직인다면 난 널 존중
Pour one out for the gang, then I honor you

떠나간 이들을 위해 한 잔 따르고
If I call you my twin, we equivalent

널 형제라고 부르면 진짜 내 사람이라는 거
Ride with the AR, you know that I'm militant

소총을 들고 다녀, 나 마치 군인
Been on tour we ain't fucked in a month or two

투어 때문에 한두 달 동안 자1지가 근질거려
Baby girl you know a nigga be missin' it

그래서 나 너가 필요해, 그게 그립단 말이지
Know we talkin' a lot cause they listenin', certified niggas know I'm legitimate

우리 얘기 다 듣고 있어, 진짜배기들은 내가 난 놈이란 걸 알지
Love the Circle, my love for them infinite

내 사람들 사랑은 끝이 없지
Niggas broke, and they money be plummeting

병신들 가난하고 돈은 떨어지고 있지
Send the loud to my crib, I be dumpin' em'

좋은 떨 하나 집으로 보내면 내가 돈으로 바꿔
Nigga run up in this bitch, and I'm slumpin' him

이 곳을 넘보는 새끼가 있다면, 야무지게 눕혀 재워주지
Made a pillow with hundreds, it's comforting

돈은 베개처럼 쌓여 있고
Pullin' bitches with ease, cause I'm confident

이 자신감에 여자들이 쉽게 꼬여

 

[Hook]