Tory Lanez & Toosii - Blue Violets (가사 해석)

 

[Intro: Tory Lanez]
Uh, uh Uh, uh girl whatcha waiting on for?
Oh, oh

 

[Verse 1: Tory Lanez]
Uh, you know I played you for your best friend

넌 내가 네 친구랑 엮였던 거 이미 알지
Even back then, I know you was tested, girl

그때도 이미 알았지, 네가 시험받고 있다는 걸
Thots saw me with you down the west end

그 개년들이 우리 같이 있는 걸 봤었대
Fucked you so good, almost got you pregnant, girl

너랑 너무 격렬하게 해서, 임신할 뻔했어
I've been wasting time and spending all my love

너에게 너무 많은 시간과 사랑을 투자했어
I’ve been going hard and going all out for you

너를 위해 전부 걸었고, 끝까지 달렸어
Lamb' parked outside, I'm out for you

밖에는 람보르기니를 세우고, 널 위해 움직였어
And if it go down, you know I wild out for you

무슨 일이 생겨도, 널 지킬 준비가 돼 있어

 

[Chorus: Tory Lanez]
I shoulda seen the sirens

내가 알아차렸어야 했어
Bitches like you only want the finest

너 같은 년들은 물질적으로 최고급만 원하지
Got me looking for what you’ve been hiding

널 믿지 못하고, 네 속마음을 계속 파헤치게 돼
Sendin' roses and the blue violets

장미와 파란 제비꽃으로 내 진심을 보냈는데
I shoulda seen the sirens

내가 알아차렸어야 했어
Bitches like you only want the finest

너 같은 년들은 물질적으로 최고급만 원하지
Got me looking for what you’ve been hiding

널 믿지 못하고, 네 속마음을 계속 파헤치게 돼
Sendin' roses and the blue violets

장미와 파란 제비꽃으로 내 진심을 보냈는데

 

[Verse 2: Toosii]
I bought designer for somebody who didn't need it

굳이 필요 없는 애한테 명품을 사줬지
When the Lamb' truck pull up on the doors, she think she dreamin'

람보르기니 트럭 문 열릴 때, 그녀는 꿈꾸는 줄 알았지
I'll be on ten, I can’t forget you ’cause I thought we was friends

난 늘 최고치로 가, 널 못 잊어, 우리 사이가 친구 이상이라 생각했는데
We used to fuck, but we won't do it again, yeah

우린 몸 섞던 사이였지만, 다시는 없을 거야
Now she with a nigga with a Maybach, but I was way more laid-back

지금 그녀는 마이바흐 끄는 놈 옆에 있지만, 난 훨씬 더 여유로웠네
You know that I’m toxic so I hate that

내가 문제라는 걸 알아서, 그런 내가 싫기도 해
That pussy was way too good, I tell her put it where my face at

그녀와의 관계는 너무 좋았어, 내 얼굴 위에 앉아달라고 했지
And that's the moment that I ate that

그 순간 내가 그녀를 진짜 먹어버렸지
She know that my sack different, she know my bag different

그녀는 내 수입이 다르고, 내 재산이 다르다는 걸 알어
She know that I brag different, she know that these niggas mad that I be with the bad bitches

그녀는 내가 보이는 방식이 다르고, 남들이 예쁜 년들과 다니는 날 부러워하는 것도 알지
Niggas said they came from rags, nigga, my racks different

다른 놈들은 가난에서 성공했다고 말하지만, 내 돈은 차원이 달러
I put her violets cause I'm violent and I act different

그녀에게 제비꽃을 줬어, 내 사랑은 남달라서

 

[Chorus: Tory Lanez]