Lalleshwari (Katie Jane Garside) - Road Kill

[Verse 1]

 

Mother pick the pieces up
어머니여 부서진 조각들을 주워주세요

Broken child, a broken cup
망가진 아이, 부서진 컵

Endless journey, big machines
끝없는 여정, 거대한 기계들

Stole our thunder, stole our dreams
우리의 천둥을 훔쳤어, 우리의 꿈을 훔쳤어

[Chorus]

Roadkill
Roadkill
Roadkill
Roadkill

[Verse 2]

Burining headlamp, blinded eyes
타오르는 전조등, 멀어버린 눈

Motorway roar's drowning cry
고속도로 소음에 잠기는 울음

Knockdown ginger standing up
두드림 소리에 일어나
knock-down ginger 남의 집을 두드리거나 벨을 누르고 도망가는 장난

 

Motorway girl is giving up
길 위의 소녀는 이제 포기하려 해

[Chorus]

Roadkill
Roadkill
Roadkill
Roadkill
Oh, oh

 

[Verse 3]

Found a shoe beside the road
길가에서 신발 한 짝을 찾았어

Found no footprints in the snow
눈 속에 발자국 하나 찾을 수 없네

Little step did beckon home
작은 걸음이 집으로 이끌어

The one who lost her right to roam
자유로움을 잃어버린 그녀

 

[Chorus]

Roadkill
Roadkill
Roadkill
Roadkill
Roadkill
Roadkill
Oh, oh

[Verse 4]

Mother pick the pieces up
어머니여 부서진 조각들을 주워주세요

Broken child, a broken cup
망가진 아이, 부서진 컵

Forzen pictures, frozen flame
얼어붙은 사진들, 얼어붙은 불꽃

Motorway girl without a name
이름 없는 도로 위 소녀

 

[Chorus]

Roadkill
Roadkill (Roadkill)
Roadkill (Roadkill)
Roadkill
Roadkill
Roadkill (Roadkill)
Oh, oh, oh, oh