Loe Shimmy - Murda Dance (가사 해석) (MV)

https://youtu.be/9k43fSOzPkI

 

[Verse 1]
Pour up deuce of Wock' in my cup and I'm sippin', I'm floatin', get high like a pigeon

진하게 두 샷 따라 마시고 취했어, 둥둥 떠올라 비둘기가 돼버려
I got all these racks, but there's still something missin',

돈은 넘치지만 뭔가 여전히 부족해, 
she get on her knees like a Christian (A Christian)

그녀는 내 앞에서 기독교처럼 무릎을 꿇어
When I go up, this switch, they gon' need to airlift him, 

스위치 달린 내 총을 뽑는 순간 구급 헬기 신세
I might buy her a bag but ain't tippin'

그 년에게 가방은 사줄 수 있어도, 진심 따위 없지
When I walk in my show, they try tell me can't bring in my cup, man, these fuck niggas trippin' (Trippin')

공연장 들어가는데 컵(시럽) 들고서 들어오지말라네, 새끼들 도랐니
I'ma pop me this Perc', then I go 'head dive in it, one more and I might hit my limit

퍼코셋 하나 삼키고 바로 몸 던져, 하나 더 넘기면 줄타기
And I'm goin' up fast, I can blow any minute, 

지금 존나 빠르게 치고 올라가, 언제 터질지 몰라,
I can't spin no more, I'ma send it

직접 뛰지 않아, 난 이제 시키는 타입
I'ma go do the dash in that Lamb' when I'm in it, I can't buy it twice, so it's rented

람보르기니 속도 깔에 가오가 살지만, 두 번 살 돈은 없어서 렌드했지
And them young niggas go, they gon' spin when I said it,

내가 말만 하면 애들이 총 들고 나가
I'm callin' the shots, I'm lieutenant (I'm lieutenant)

지금 이 판에선 내가 지휘관이지 

 

[Chorus]
Uh, run it up, I do that on the daily, I put Chrome Heart on my lady, uh

매일같이 돈 버는 게 일상, 내 여자에게 크롬하츠를 입혀놨지
Want to book me, I need at least a ten and I can't rock until they pay me, uh

날 부르고 싶으면 최소 천만 원부터 깔아, 공짜로는 절대 안 뛰지
I'm so slimy, do my murder dance every time I step out, I'm so wavy, uh

난 아주 교활해, 밖에 나갈 땐 뒤지는 댄스를 춰, 나 좀 스타일리시
Fucked up 'bout her, I can't leave her alone, I need your love, girl, call me crazy

마약 같은 년에게 빠져버렸어, 없이는 못 살아, 미쳤다 해도 좋지

 

[Verse 2]
Bitch so bad, I just might spend a bag and buy her roses on the daily, uh

존나 이쁜 년이야, 매일 돈 펑펑 쓰며 장미도 사줄 판이지
Please don't judge me, girl, I'm up six hats and I got choppers like the Navy, uh

쉽게 판단하지 마, 이년아, 난 6명을 담구고 해군처럼 총기도 가졌지
I don't feel no love and I'm off too much drugs, that's why my eyes so lazy, uh

사랑은 안 느껴져, 약에 너무 쩔어서 초점도 없지
Fuck them bitches, girl, you all I need, I just make her have my baby

떤 년 다 좆까고, 난 너 하나면 돼, 그냥 애나 낳으실?
I don't want to talk unless they pay me

나한테 말 걸지 마, 돈 없인
Up my switchy and throw bullets like I'm Brady

스위치 건 꺼내면, 톰 브래디처럼 정확히
That pussy so good, I'm goin' crazy

가랑이 맛집 년 때문에 미쳐버릴 지경
Better not trust me 'cause I'm slimy and I'm shady

정 붙이지 마, 난 뱀 같고 뒤가 구린 놈이니
I was stuck at the bottom like a daisy, now I'm winnin', all these pussy niggas hate me

밑바닥에서 피어난 데이지였는데, 이젠 정상 올라서서 좆같은 놈들의 시기
Same niggas I killed for switched up on me, up and left me lonely, I don't let it phase me

내가 피 흘리며 지켰던 새끼들이 나를 팔아먹었어, 외로워졌지만 흔드리지 않지

 

[Chorus]